Free Christian Wallpapers

Devotional August 21, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“The Lord will deliver me from every evil work and preserve me for His heavenly kingdom. To Him be glory forever and ever. Amen!” (2 Timothy 4:18)

The Apostle Paul wrote these words from a place of suffering, opposition, and uncertainty. Yet his confidence was not in his circumstances but in the faithfulness of God. Throughout his ministry, Paul faced imprisonment, beatings, rejection, shipwrecks, and threats to his life. Still, God repeatedly delivered him and preserved him to fulfill his calling.

Paul understood that deliverance does not always mean escaping hardship; sometimes it means receiving grace to remain faithful through it. Even when his earthly life was nearing its end, Paul knew that his ultimate destination was the heavenly kingdom.

We too may face trials, temptation, opposition, or fear. But God is able to preserve us and keep us faithful until our journey is complete. Therefore, let us trust His power, remain faithful, and give Him all the glory. Our future is secure in His hands. Amen!

Dr. Johnson Cherian

प्रभु मुझे हर एक बुरे काम से छुड़ाएगा, और अपने स्वर्गीय राज्य में उद्धार करके पहुँचाएगा उसी की महिमा युगानुयुग होती रहे। आमीन। (2 तीमुथियुस 4:18)

प्रेरित पौलुस ने ये शब्द दुःख, विरोध और अनिश्चितता के बीच लिखे थे। फिर भी उसका भरोसा अपनी परिस्थितियों पर नहीं, बल्कि परमेश्वर की विश्वासयोग्यता पर था। अपनी सेवकाई के दौरान पौलुस ने कैद, मार-पीट, अस्वीकृति, जहाज़ टूटने और अपने जीवन के लिए अनेक खतरों का सामना किया। फिर भी परमेश्वर ने बार-बार उसे बचाया और उसकी बुलाहट को पूरा करने के लिए सुरक्षित रखा।

पौलुस समझता था कि छुटकारे का अर्थ हमेशा कठिनाइयों से बच निकलना नहीं होता; कभी-कभी इसका अर्थ कठिनाइयों के बीच विश्वासयोग्य बने रहने के लिए परमेश्वर से अनुग्रह प्राप्त करना होता है। जब उसका सांसारिक जीवन समाप्त होने के निकट था, तब भी पौलुस जानता था कि उसकी अंतिम मंज़िल स्वर्गीय राज्य है।

हम भी परीक्षाओं, प्रलोभनों, विरोध या भय का सामना कर सकते हैं। लेकिन परमेश्वर हमारी यात्रा पूरी होने तक हमें सुरक्षित रखने और विश्वासयोग्य बनाए रखने में सक्षम है। इसलिए आइए, उसकी सामर्थ्य पर भरोसा करें, विश्वासयोग्य बने रहें और सारी महिमा उसे दें। हमारा भविष्य उसके हाथों में सुरक्षित है। आमीन!

डॉ. जॉनसन चेरियन

കർത്താവു എന്നെ സകല ദുഷ്‌പ്രവൃത്തിയിൽനിന്നും വിടുവിച്ചു തന്‍റെ സ്വർഗ്ഗീയരാജ്യത്തിന്നായി രക്ഷിക്കും; അവന്നു എന്നെന്നേക്കും മഹത്വം. ആമേൻ. 

(2 തിമൊഥെയൊസ് 4:18)

അപ്പൊസ്തലനായ പൗലോസ് ഈ വാക്കുകൾ എഴുതിയത് കഷ്ടപ്പാടുകളുടെയും എതിർപ്പുകളുടെയും അനിശ്ചിതത്വങ്ങളുടെയും നടുവിലായിരുന്നു. എന്നിട്ടും അവന്റെ ആത്മവിശ്വാസം സാഹചര്യങ്ങളിലായിരുന്നില്ല; ദൈവത്തിന്റെ വിശ്വസ്തതയിലായിരുന്നു. തന്റെ ശുശ്രൂഷയിലുടനീളം പൗലോസ് തടവ്, അടിയേറ്റത്, തിരസ്കരണം, കപ്പൽച്ചേതം, ജീവന് നേരെയുള്ള ഭീഷണികൾ എന്നിവയെല്ലാം നേരിട്ടു. എന്നിട്ടും ദൈവം അവനെ വീണ്ടും വീണ്ടും വിടുവിക്കുകയും തന്റെ വിളി പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനായി കാത്തുസൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.

വിടുതൽ എന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും കഷ്ടതകളിൽനിന്ന് രക്ഷപ്പെടുക എന്നല്ലെന്ന് പൗലോസ് മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നു; ചിലപ്പോൾ കഷ്ടതകളുടെ നടുവിലും വിശ്വസ്തനായി നിലനിൽക്കാനുള്ള കൃപ ലഭിക്കുന്നതാണ് വിടുതൽ. തന്റെ ഭൗമിക ജീവിതം അവസാനിക്കാറായപ്പോഴും, തന്റെ അന്തിമ ലക്ഷ്യം സ്വർഗ്ഗീയ രാജ്യമാണെന്ന് പൗലോസിന് ഉറപ്പുണ്ടായിരുന്നു.

നമ്മളും പരീക്ഷകളെയും പ്രലോഭനങ്ങളെയും എതിർപ്പുകളെയും ഭയത്തെയും നേരിടേണ്ടിവന്നേക്കാം. എന്നാൽ നമ്മുടെ യാത്ര പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ നമ്മെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കാനും വിശ്വസ്തരായി നിലനിർത്താനും ദൈവത്തിന് കഴിയും. അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് അവന്റെ ശക്തിയിൽ ആശ്രയിക്കുകയും വിശ്വസ്തരായി തുടരുകയും സകല മഹത്വവും അവന് നൽകുകയും ചെയ്യാം. നമ്മുടെ ഭാവി അവന്റെ കരങ്ങളിൽ സുരക്ഷിതമാണ്. ആമേൻ!

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Devotional August 20, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“We know that whoever is born of God does not sin; but he who has been born of God keeps himself, and the wicked one does not touch him.” (1 John 5:18)

Being born again is not merely receiving a new identity; it is receiving a new desire to live for God. The believer may face temptation, but sin no longer has to rule his life. God gives grace to resist and strength to remain faithful.

St. Augustine is a powerful example. In his early years, he lived in deep moral bondage with lust and pride dominating him. Yet after encountering Christ, his life was radically transformed. The man who once struggled to leave his sinful desires behind became a devoted servant of God, known for his deep love for Christ and commitment to truth.

Your past does not determine your future. If you belong to Christ, guard your heart, resist temptation, and walk daily in obedience. The same God who changed Augustine can keep you from the enemy’s power.

Live as one who has been born of God!

Dr. Johnson Cherian

हम जानते हैं, कि जो कोई परमेश्वर से उत्पन्न हुआ है, वह पाप नहीं करता; पर जो परमेश्वर से उत्पन्न हुआ, उसे वह बचाए रखता है: और वह दुष्ट उसे छूने नहीं पाता। (1 यूहन्ना 5:18)

नया जन्म केवल एक नई पहचान प्राप्त करना नहीं है; यह परमेश्वर के लिए जीने की एक नई इच्छा प्राप्त करना है। विश्वासी प्रलोभन का सामना कर सकता है, लेकिन पाप को अब उसके जीवन पर शासन करने की आवश्यकता नहीं है। परमेश्वर हमें प्रलोभन का विरोध करने और विश्वासयोग्य बने रहने की सामर्थ्य देता है।

संत ऑगस्टीन इसका एक शक्तिशाली उदाहरण हैं। अपने प्रारम्भिक वर्षों में वे कामुक इच्छाओं और घमंड के गहरे बंधन में थे। लेकिन मसीह का सामना करने के बाद उनका जीवन पूरी तरह बदल गया। जो व्यक्ति कभी अपनी पापपूर्ण इच्छाओं से बाहर निकलने के लिए संघर्ष करता था, वही आगे चलकर परमेश्वर का समर्पित सेवक बना, जो मसीह के प्रति अपने गहरे प्रेम और सत्य के प्रति अपनी प्रतिबद्धता के लिए जाना गया।

आपका अतीत आपके भविष्य को निर्धारित नहीं करता। यदि आप मसीह के हैं, तो अपने हृदय की रक्षा करें, प्रलोभन का विरोध करें और प्रतिदिन आज्ञाकारिता में चलें। जिस परमेश्वर ने ऑगस्टीन को बदला, वही आपको भी शत्रु की शक्ति से सुरक्षित रख सकता है।

उस व्यक्ति के समान जीवन जिएँ जो परमेश्वर से जन्मा है!

डॉ. जॉनसन चेरियन

ദൈവത്തിൽനിന്നു ജനിച്ചിരിക്കുന്നവൻ ആരും പാപം ചെയ്യുന്നില്ല എന്നും നാം അറിയുന്നു; ദൈവത്തിൽനിന്നു ജനിച്ചവൻ തന്നെത്താൻ സൂക്ഷിക്കുന്നു; ദുഷ്ടൻ അവനെ തൊടുന്നതുമില്ല. 

(1 യോഹന്നാൻ 5:18)

വീണ്ടും ജനിക്കുക എന്നത് വെറുമൊരു പുതിയ വ്യക്തിത്വം ലഭിക്കുക എന്നതല്ല; മറിച്ച് ദൈവത്തിനായി ജീവിക്കാനുള്ള ഒരു പുതിയ ആഗ്രഹം ലഭിക്കുക എന്നതാണ്. ഒരു വിശ്വാസിക്ക് പ്രലോഭനങ്ങളെ നേരിടേണ്ടിവരാം, എന്നാൽ പാപം ഇനി അവന്റെ ജീവിതത്തിൽ ആധിപത്യം പുലർത്തേണ്ടതില്ല. പ്രലോഭനങ്ങളെ ചെറുക്കാനും വിശ്വസ്തരായി നിലനിൽക്കാനും ദൈവം നമുക്ക് കൃപയും ശക്തിയും നൽകുന്നു.

വിശുദ്ധ ഓഗസ്റ്റിൻ ഇതിന് ശക്തമായ ഒരു ഉദാഹരണമാണ്. തന്റെ യൗവനകാലത്ത് കാമവാസനകളും അഹങ്കാരവും അദ്ദേഹത്തെ ആഴത്തിലുള്ള ബന്ധനത്തിൽ ആക്കിയിരുന്നു. എന്നാൽ ക്രിസ്തുവിനെ കണ്ടുമുട്ടിയതിനുശേഷം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതം സമൂലമായി മാറി. ഒരിക്കൽ തന്റെ പാപപ്രവണതകളിൽനിന്ന് മോചിതനാകാൻ പോരാടിയിരുന്ന ആ വ്യക്തി പിന്നീട് ദൈവത്തിന്റെ സമർപ്പിത ദാസനായി മാറി. ക്രിസ്തുവിനോടുള്ള ആഴമായ സ്നേഹത്തിനും സത്യത്തോടുള്ള പ്രതിബദ്ധതയ്ക്കും അദ്ദേഹം അറിയപ്പെട്ടു.

നിങ്ങളുടെ ഭൂതകാലം നിങ്ങളുടെ ഭാവിയെ നിർണ്ണയിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ ക്രിസ്തുവിന്റേതാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുക, പ്രലോഭനങ്ങളെ ചെറുക്കുക, അനുസരണയിൽ ദിവസവും നടക്കുക. ഓഗസ്റ്റിന്റെ ജീവിതത്തെ മാറ്റിയ അതേ ദൈവത്തിന് നിങ്ങളെയും ശത്രുവിന്റെ ശക്തിയിൽനിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.

ദൈവത്തിൽനിന്നു ജനിച്ച ഒരാളായി ജീവിക്കുക!

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Devotional August 19, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“Therefore submit to God. Resist the devil and he will flee from you.” (James 4:7)

Joseph and Samson both faced temptation through women, but their responses were completely different. When Potiphar’s wife tried to seduce Joseph, he refused, saying, “How then can I do this great wickedness, and sin against God?” He resisted and fled; even though it cost him his freedom.

Samson, however, repeatedly allowed temptation to weaken his spiritual discernment. His relationship with Delilah eventually became the doorway through which he lost his strength, freedom, and sight.

Temptation itself is not sin; yielding to it is. Joseph teaches us to run from temptation, while Samson warns us not to entertain it. Victory begins with submission to God and continues with decisive resistance. When we refuse to negotiate with temptation and flee from sin, the devil must flee from us. Submit to God. Resist temptations. Stand victorious!

Dr. Johnson Cherian

इसलिए परमेश्वर के अधीन हो जाओ; और शैतान का सामना करो, तो वह तुम्हारे पास से भाग निकलेगा। (याकूब 4:7)

यूसुफ और शिमशोन दोनों ने स्त्रियों के द्वारा आने वाले प्रलोभन का सामना किया, लेकिन उनकी प्रतिक्रियाएँ बिल्कुल अलग थीं। जब पोतीफर की पत्नी ने यूसुफ को बहकाने का प्रयास किया, तो उसने इनकार करते हुए कहा, “फिर मैं ऐसी बड़ी दुष्टता करके परमेश्वर के विरुद्ध पाप क्यों करूँ?” उसने विरोध किया और वहाँ से भाग गया; यद्यपि इसकी कीमत उसे अपनी स्वतंत्रता खोकर चुकानी पड़ी।

इसके विपरीत, शिमशोन ने बार-बार प्रलोभन को अपनी आत्मिक विवेक-बुद्धि को कमजोर करने दिया। दलीला के साथ उसका संबंध अंततः वह द्वार बन गया जिसके द्वारा उसने अपनी सामर्थ्य, स्वतंत्रता और दृष्टि खो दी।

प्रलोभन अपने आप में पाप नहीं है; बल्कि उसके आगे झुकना पाप है। यूसुफ हमें सिखाता है कि प्रलोभन से भाग जाना चाहिए, जबकि शिमशोन हमें चेतावनी देता है कि प्रलोभन को अपने जीवन में स्थान नहीं देना चाहिए। विजय की शुरुआत परमेश्वर के आधीन होने से होती है और निर्णायक रूप से विरोध करने से जारी रहती है। जब हम प्रलोभन के साथ समझौता करने से इनकार करते हैं और पाप से दूर भागते हैं, तो शैतान को भी हमारे पास से भागना पड़ता है।

परमेश्वर के आधीन हों। प्रलोभन का विरोध करें। विजयी होकर खड़े रहें!

डॉ. जॉनसन चेरियन

ആകയാൽ നിങ്ങൾ ദൈവത്തിന്നു കീഴടങ്ങുവിൻ; പിശാചിനോടു എതിർത്തുനില്പിൻ; എന്നാൽ അവൻ നിങ്ങളെ വിട്ടു ഓടിപ്പോകും. 

(യാക്കോബ് 4:7)

യോസേഫും ശിംശോനും സ്ത്രീകളിലൂടെ വന്ന പ്രലോഭനങ്ങളെ നേരിട്ടു. എന്നാൽ അവരുടെ പ്രതികരണങ്ങൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. പോത്തീഫറിന്റെ ഭാര്യ യോസേഫിനെ വശീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, അവൻ നിരസിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: “ഞാൻ എങ്ങനെ ഇത്ര വലിയ ദോഷം ചെയ്ത് ദൈവത്തോട് പാപം ചെയ്യും?” അവൻ എതിർത്തുനിന്ന് അവിടെനിന്ന് ഓടിപ്പോയി; അതിന്റെ വിലയായി അവന് തന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യം നഷ്ടപ്പെടേണ്ടിവന്നെങ്കിലും.

അതേസമയം, ശിംശോൻ പ്രലോഭനത്തിന് വീണ്ടും വീണ്ടും വഴങ്ങിക്കൊണ്ട് തന്റെ ആത്മീയ വിവേചനശക്തിയെ ദുർബലമാക്കി. ദലീലയുമായുള്ള അവന്റെ ബന്ധം ഒടുവിൽ അവന്റെ ശക്തിയും സ്വാതന്ത്ര്യവും കാഴ്ചയും നഷ്ടപ്പെടുന്നതിനുള്ള വാതിലായി മാറി.

പ്രലോഭനം സ്വതവേ പാപമല്ല; അതിന് വഴങ്ങുന്നതാണ് പാപം. പ്രലോഭനത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകണമെന്ന് യോസേഫ് നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുമ്പോൾ, പ്രലോഭനത്തിന് നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ ഇടം നൽകരുതെന്ന് ശിംശോൻ നമ്മെ മുന്നറിയിപ്പു നൽകുന്നു. വിജയം ആരംഭിക്കുന്നത് ദൈവത്തിന് കീഴടങ്ങുന്നതിലൂടെയും, തുടർന്ന് പ്രലോഭനത്തെ നിർണ്ണായകമായി എതിർക്കുന്നതിലൂടെയുമാണ്. പ്രലോഭനവുമായി ഒത്തുതീർപ്പിന് വിസമ്മതിക്കുകയും പാപത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, പിശാചും നമ്മെ വിട്ട് ഓടിപ്പോകും.

ദൈവത്തിന് കീഴടങ്ങുക. പ്രലോഭനത്തെ എതിർക്കുക. വിജയത്തോടെ ഉറച്ചുനിൽക്കുക!

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Devotional August 18, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Revelation 12:10  

Now salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of His Christ have come, for the accuser of our brethren, who accused them before our God day and night, has been cast down. 

Satan is called “the accuser” because he constantly seeks to remind us of our failures, sins, weaknesses, and past mistakes. But for the believer in Jesus Christ, accusation does not have the final word; Christ does! Through His death and resurrection, Jesus has secured our salvation and victory. When the enemy condemns, we can stand upon God’s grace. When he reminds us of our past, we can remember that we are forgiven and made new in Christ. When he whispers that we are unworthy, we can declare that our worth is found in Jesus.

Do not live under the voice of accusation. Live under the authority of Christ. The accuser has been defeated, and Jesus is our Advocate, our Redeemer, and our victory!

Dr. Johnson Cherian

अब हमारे परमेश्वर का उद्धार, सामर्थ्य, राज्य, और उसके मसीह का अधिकार प्रगट हुआ है; क्योंकि हमारे भाइयों पर दोष लगानेवाला, जो रात-दिन हमारे परमेश्वर के सामने उन पर दोष लगाया करता था, गिरा दिया गया। 

(प्रकाशितवाक्य 12:10)

शैतान को “दोष लगाने वाला” कहा गया है, क्योंकि वह लगातार हमें हमारी असफलताओं, पापों, कमजोरियों और पिछली गलतियों की याद दिलाता रहता है। लेकिन यीशु मसीह में विश्वास करने वाले के जीवन में दोषारोपण का अंतिम शब्द नहीं होता; अंतिम शब्द मसीह का होता है! अपनी मृत्यु और पुनरुत्थान के द्वारा यीशु ने हमारे उद्धार और विजय को सुनिश्चित किया है। जब शत्रु हमें दोषी ठहराता है, तो हम परमेश्वर के अनुग्रह पर भरोसा कर सकते हैं। जब वह हमें हमारा अतीत याद दिलाता है, तो हम स्मरण कर सकते हैं कि हमें क्षमा किया गया है और मसीह में हम नई सृष्टि हैं। जब वह फुसफुसाकर कहता है कि हम अयोग्य हैं, तो हम घोषणा कर सकते हैं कि हमारा मूल्य यीशु में है।

दोष लगाने वाले की आवाज़ के अधीन मत जियो। मसीह के अधिकार के अधीन जियो। दोष लगाने वाला पराजित हो चुका है, और यीशु हमारे अधिवक्ता, हमारे उद्धारकर्ता और हमारी विजय हैं!

डॉ. जॉनसन चेरियन

ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ ദൈവത്തിന്‍റെ രക്ഷയും ശക്തിയും രാജ്യവും അവന്‍റെ ക്രിസ്തുവിന്‍റെ ആധിപത്യവും തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു; നമ്മുടെ സഹോദരന്മാരെ രാപ്പകൽ ദൈവ സന്നിധിയിൽ കുറ്റം ചുമത്തുന്ന അപവാദിയെ തള്ളിയിട്ടുകളഞ്ഞുവല്ലോ. (വെളിപ്പാടു 12:10)

സാത്താനെ “കുറ്റം ചുമത്തുന്നവൻ” എന്ന് വിളിക്കുന്നത്, അവൻ നിരന്തരം നമ്മുടെ പരാജയങ്ങളും പാപങ്ങളും ബലഹീനതകളും കഴിഞ്ഞകാല തെറ്റുകളും നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനാലാണ്. എന്നാൽ യേശുക്രിസ്തുവിൽ വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരാളുടെ ജീവിതത്തിൽ കുറ്റാരോപണത്തിനല്ല അവസാന വാക്ക്—അവസാന വാക്ക് ക്രിസ്തുവിനാണ്! തന്റെ മരണത്തിലൂടെയും പുനരുത്ഥാനത്തിലൂടെയും യേശു നമ്മുടെ രക്ഷയും വിജയവും ഉറപ്പാക്കിയിരിക്കുന്നു.

ശത്രു നമ്മെ കുറ്റക്കാരായി വിധിക്കുമ്പോൾ, നമുക്ക് ദൈവത്തിന്റെ കൃപയിൽ ആശ്രയിക്കാം. അവൻ നമ്മുടെ ഭൂതകാലം ഓർമ്മിപ്പിക്കുമ്പോൾ, നാം ക്ഷമിക്കപ്പെട്ടവരാണെന്നും ക്രിസ്തുവിൽ നാം പുതിയ സൃഷ്ടിയാണെന്നും ഓർക്കാം. നാം അയോഗ്യരാണെന്ന് അവൻ മന്ത്രിക്കുമ്പോൾ, നമ്മുടെ വിലയും മഹത്വവും യേശുവിലാണ് എന്ന് നമുക്ക് പ്രഖ്യാപിക്കാം.

കുറ്റം ചുമത്തുന്നവന്റെ ശബ്ദത്തിന് കീഴിൽ ജീവിക്കരുത്. ക്രിസ്തുവിന്റെ അധികാരത്തിന് കീഴിൽ ജീവിക്കുക. കുറ്റം ചുമത്തുന്നവൻ പരാജയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; യേശു നമ്മുടെ മധ്യസ്ഥനും വീണ്ടെടുപ്പുകാരനും വിജയവുമാകുന്നു!

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Devotional August 17, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Psalms 102:28 

The children of Your servants will continue, and their descendants will be established before You.

God is not only interested in what He does through us, but also in what He establishes through our lives for the generations that follow. A faithful life can become a spiritual inheritance for our children and descendants.

When Obed- Edom welcomed the Ark of God into his house and it was there for three months, the Lord blessed him and all his household (2 Samuel 6:11). God's faithfulness did not stop with him. Later, his descendants became servants and gatekeepers in the house of God (1 Chronicles 26:4-8). What began with one man's willingness to welcome God's presence became a blessing that touched his family for generations.

Your obedience today will become the blessing of your descendants tomorrow. Serve God faithfully, pray for your family, and make His presence welcome in your home. Your life can leave a legacy that continues long after you are gone.

Dr. Johnson Cherian

तेरे दासों की सन्तान बनी रहेगी;

और उनका वंश तेरे सामने स्थिर रहेगा।

(भजन संहिता 102:28)

परमेश्वर केवल इस बात में रुचि नहीं रखते कि वह हमारे द्वारा क्या करते हैं, बल्कि इस बात में भी कि वह हमारे जीवन के द्वारा आने वाली पीढ़ियों के लिए क्या स्थापित करते हैं। एक विश्वासयोग्य जीवन हमारी संतान और आने वाली पीढ़ियों के लिए एक आत्मिक विरासत बन सकता है।

जब ओबेद-एदोम ने परमेश्वर के सन्दूक का अपने घर में स्वागत किया और वह तीन महीने तक उसके घर में रहा, तब परमेश्वर ने उसे और उसके पूरे घराने को आशीष दी (2 शमूएल 6:11)। परमेश्वर की आशीष उसके साथ ही समाप्त नहीं हुई। बाद में उसके वंशज परमेश्वर के भवन में सेवक और द्वारपाल बने (1 इतिहास 26:4-8)। एक व्यक्ति द्वारा परमेश्वर की उपस्थिति का स्वागत करने से शुरू हुई बात उसके परिवार के लिए पीढ़ियों तक आशीष बन गई।

आज आपकी आज्ञाकारिता कल आपके वंशजों के लिए आशीष बनेगी। परमेश्वर की विश्वासयोग्यता से सेवा करें, अपने परिवार के लिए प्रार्थना करें और अपने घर में उनकी उपस्थिति का स्वागत करें। आपका जीवन ऐसी विरासत छोड़ सकता है जो आपके चले जाने के बाद भी लंबे समय तक बनी रहे।

डॉ. जॉनसन चेरियन

നിന്‍റെ ദാസന്മാരുടെ മക്കൾ നിർഭയം വസിക്കും; അവരുടെ സന്തതി നിന്‍റെ സന്നിധിയിൽ നിലനില്ക്കും. 

(സങ്കീർ. 102:28)

ദൈവം നമ്മിലൂടെ എന്ത് ചെയ്യുന്നു എന്നതിൽ മാത്രമല്ല, നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലൂടെ വരുംതലമുറകൾക്കായി എന്താണ് സ്ഥാപിക്കുന്നത് എന്നതിലും ദൈവത്തിന് താൽപര്യമുണ്ട്. വിശ്വസ്തമായ ഒരു ജീവിതം നമ്മുടെ മക്കൾക്കും വരുംതലമുറകൾക്കും ഒരു ആത്മീയ പൈതൃകമായി മാറാൻ കഴിയും.

ഒബേദ്-ഏദോം ദൈവത്തിന്റെ നിയമപെട്ടകം തന്റെ വീട്ടിലേക്ക് സ്വീകരിച്ചപ്പോൾ, അത് മൂന്നു മാസം അവന്റെ വീട്ടിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. അപ്പോൾ കർത്താവ് അവനെയും അവന്റെ കുടുംബത്തെയും അനുഗ്രഹിച്ചു (2 ശമൂവേൽ 6:11). ദൈവത്തിന്റെ അനുഗ്രഹം അവനിൽ അവസാനിച്ചില്ല. പിന്നീട് അവന്റെ സന്തതികൾ ദൈവത്തിന്റെ ആലയത്തിൽ ശുശ്രൂഷകരും വാതിൽ കാവൽക്കാരുമായി സേവിച്ചു (1 ദിനവൃത്താന്തം 26:4-8). ഒരാൾ ദൈവസാന്നിധ്യത്തെ തന്റെ വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്തതിലൂടെ ആരംഭിച്ച കാര്യം തലമുറകളോളം അവന്റെ കുടുംബത്തിന് അനുഗ്രഹമായി മാറി.

ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ അനുസരണം നാളെ നിങ്ങളുടെ സന്തതികൾക്ക് അനുഗ്രഹമായി മാറും. ദൈവത്തെ വിശ്വസ്തതയോടെ സേവിക്കുക, നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ഭവനത്തിൽ ദൈവസാന്നിധ്യത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്യുക. നിങ്ങൾ ഈ ലോകം വിട്ടുപോയ ശേഷവും ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു പൈതൃകം നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലൂടെ അവശേഷിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Devotional August 16, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“He heals the brokenhearted and binds up their wounds.”  (Psalm 147:3)

There are moments when the heart is wounded by rejection, loss, loneliness, or circumstances beyond our control. Yet God does not ignore our pain; He draws near to those who are hurting.

Hagar and her son Ishmael experienced such a moment in the wilderness. Cast out and facing hunger and thirst, Hagar felt helpless. But God saw them, heard Ishmael’s cry, and opened Hagar’s eyes to see a well of water. He provided for them and gave them hope when their future seemed hopeless (Genesis 21:14–19).

The God who saw Hagar sees you today. The God who heard Ishmael’s cry hears your prayers. Your tears are not unnoticed, and your wounds are not beyond His healing touch. Trust Him even in the wilderness. He can provide where you see no provision, make a way where there seems to be none, and restore the broken places of your heart.

God sees, God hears, God heals, and God provides.

Dr. Johnson Cherian

वह खेदित मनवालों को चंगा करता है, और उनके घाव पर मरहम-पट्टी बाँधता है। (भजन संहिता 147:3)

ऐसे क्षण हमारे जीवन में आते हैं जब अस्वीकृति, हानि, अकेलेपन या हमारे नियंत्रण से बाहर की परिस्थितियों के कारण हमारा मन घायल हो जाता है। फिर भी परमेश्वर हमारे दर्द को अनदेखा नहीं करता; वह दुखी और टूटे हुए लोगों के निकट आता है।

हाजिरा और उसके पुत्र इश्माएल ने जंगल में ऐसा ही एक कठिन समय अनुभव किया। उन्हें घर से निकाल दिया गया था और वे भूख-प्यास से परेशान थे। हाजिरा स्वयं को असहाय महसूस कर रही थी। लेकिन परमेश्वर ने उन्हें देखा, इश्माएल की पुकार सुनी और हाजिरा की आँखें खोल दीं ताकि वह पानी का एक कुआँ देख सके। परमेश्वर ने उनकी आवश्यकता पूरी की और उस समय आशा दी जब उनका भविष्य निराशाजनक दिखाई दे रहा था (उत्पत्ति 21:14–19)।

जिस परमेश्वर ने हाजिरा को देखा, वह आज आपको भी देखता है। जिस परमेश्वर ने इश्माएल की पुकार सुनी, वह आपकी प्रार्थनाएँ भी सुनता है। आपके आँसू उसकी दृष्टि से छिपे नहीं हैं और आपके घाव उसके चंगाई देने वाले स्पर्श से परे नहीं हैं। जंगल के समान कठिन परिस्थितियों में भी उस पर भरोसा रखें। जहाँ आपको कोई उपाय दिखाई नहीं देता, वहाँ वह प्रबंध कर सकता है; जहाँ कोई मार्ग नहीं दिखता, वहाँ मार्ग बना सकता है और आपके टूटे हुए हृदय को फिर से बहाल कर सकता है।

परमेश्वर देखता है, परमेश्वर सुनता है, परमेश्वर चंगा करता है और परमेश्वर प्रबंध करता है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

മനംതകർന്നവരെ അവൻ സൌഖ്യമാക്കുകയും അവരുടെ മുറിവുകളെ കെട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു. 

(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147:3)

നമ്മുടെ നിയന്ത്രണത്തിന് അതീതമായ സാഹചര്യങ്ങൾ, തിരസ്കരണം, നഷ്ടം, ഏകാന്തത എന്നിവ കാരണം നമ്മുടെ ഹൃദയം മുറിവേൽക്കുന്ന നിമിഷങ്ങൾ ജീവിതത്തിൽ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ദൈവം നമ്മുടെ വേദന അവഗണിക്കുന്നില്ല; ദുഃഖിതരുടെയും ഹൃദയം തകർന്നവരുടെയും അരികിലേക്ക് അവൻ അടുത്തുവരുന്നു.

ഹാഗാറിനും അവളുടെ മകൻ യിശ്മായേലിനും മരുഭൂമിയിൽ ഇതുപോലൊരു പ്രയാസകരമായ സമയം അനുഭവിക്കേണ്ടിവന്നു. അവർ വീട്ടിൽനിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടിരുന്നു; വിശപ്പും ദാഹവും അവരെ അലട്ടിയിരുന്നു. ഹാഗാർ താൻ നിസ്സഹായയാണെന്ന് കരുതി. എന്നാൽ ദൈവം അവരെ കണ്ടു, യിശ്മായേലിന്റെ നിലവിളി കേട്ടു, ഹാഗാറിന്റെ കണ്ണുകൾ തുറന്ന് ഒരു നീരുറവ കാണിച്ചു. അവരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ ദൈവം നിറവേറ്റുകയും, ഭാവി പ്രതീക്ഷയില്ലാത്തതായി തോന്നിയ സമയത്ത് അവർക്ക് പ്രത്യാശ നൽകുകയും ചെയ്തു (ഉല്പത്തി 21:14–19).

ഹാഗാറിനെ കണ്ട ദൈവം ഇന്ന് നിങ്ങളെയും കാണുന്നു. യിശ്മായേലിന്റെ നിലവിളി കേട്ട ദൈവം നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനകളും കേൾക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ കണ്ണുനീർ അവന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽനിന്ന് മറഞ്ഞിട്ടില്ല; നിങ്ങളുടെ മുറിവുകൾ അവന്റെ സൗഖ്യമാക്കുന്ന സ്പർശത്തിന് അതീതവുമല്ല. മരുഭൂമിപോലെയുള്ള പ്രയാസകരമായ സാഹചര്യങ്ങളിലും അവനിൽ വിശ്വസിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വഴിയും കാണാനാകാത്തിടത്ത് അവന് വഴി ഒരുക്കാൻ കഴിയും; മാർഗമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നിടത്ത് അവന് വഴി തുറക്കാൻ കഴിയും; നിങ്ങളുടെ തകർന്ന ഹൃദയത്തെ വീണ്ടും പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും കഴിയും.

ദൈവം കാണുന്നു, ദൈവം കേൾക്കുന്നു, ദൈവം സൗഖ്യമാക്കുന്നു, ദൈവം കരുതുന്നു.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Devotional August 15, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“For he has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of the Son he loves.” (Colossians 1:13)

As India celebrates Independence Day, we remember with gratitude the sacrifices of countless freedom fighters and leaders who endured imprisonment, suffering, hardship, and even death so that our nation could live in freedom. Their sacrifices remind us that freedom often comes at a great cost.

Yet there is a greater freedom—the freedom Christ purchased for us. Jesus willingly gave His life on the cross, not merely to free us from earthly oppression, but to rescue us from the dominion of darkness, sin, and death, and bring us into His eternal Kingdom. His sacrifice offers eternal life to everyone who believes in Him.

Today, let us honour those who sacrificed for India’s freedom, while gratefully remembering Christ, whose sacrifice offers the greatest freedom of all.

Dr. Johnson Cherian

उसी ने हमें अंधकार के वश से छुड़ाकर अपने प्रिय पुत्र के राज्य में प्रवेश कराया...

(कुलुस्सियों 1.13)

भारत जब स्वतंत्रता दिवस मना रहा है, तब हम उन असंख्य स्वतंत्रता सेनानियों और नेताओं के बलिदानों को कृतज्ञता के साथ स्मरण करते हैं, जिन्होंने कारावास, पीड़ा, कठिनाइयों और यहाँ तक कि मृत्यु तक का सामना किया, ताकि हमारा राष्ट्र स्वतंत्रता में जी सके। उनके बलिदान हमें याद दिलाते हैं कि स्वतंत्रता अक्सर बड़ी कीमत पर प्राप्त होती है।

फिर भी एक और महान स्वतंत्रता है: वह स्वतंत्रता जिसे मसीह ने हमारे लिए खरीदा। यीशु ने क्रूस पर स्वेच्छा से अपना जीवन दे दिया। उन्होंने केवल हमें सांसारिक दमन से मुक्त करने के लिए नहीं, बल्कि हमें अन्धकार, पाप और मृत्यु के अधिकार से छुड़ाकर अपने अनन्त राज्य में लाने के लिए अपना बलिदान दिया। उनका बलिदान हर उस व्यक्ति को अनन्त जीवन प्रदान करता है जो उन पर विश्वास करता है।

आज हम भारत की स्वतंत्रता के लिए बलिदान देने वालों का सम्मान करें और कृतज्ञ हृदय से मसीह को स्मरण करें, जिनका बलिदान हमें सबसे महान स्वतंत्रता प्रदान करता है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

നമ്മെ ഇരുട്ടിന്‍റെ അധികാരത്തിൽ നിന്നു വിടുവിച്ചു തന്‍റെ സ്നേഹസ്വരൂപനായ പുത്രന്‍റെ രാജ്യത്തിലാക്കിവെക്കുകയും ചെയ്ത പിതാവിന്നു സന്തോഷത്തോടെ സ്തോത്രം ചെയ്യുന്നവരാകേണം എന്നും അപേക്ഷിക്കുന്നു. 

(കൊലൊസ്സ്യർ 1:13)

ഇന്ത്യ സ്വാതന്ത്ര്യദിനം ആഘോഷിക്കുമ്പോൾ, നമ്മുടെ രാജ്യം സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ ജീവിക്കേണ്ടതിനായി തടവ്, പീഡനം, കഷ്ടപ്പാടുകൾ, ഒടുവിൽ മരണം വരെ സഹിച്ച അനേകം സ്വാതന്ത്ര്യസമര സേനാനികളുടെയും നേതാക്കളുടെയും ത്യാഗങ്ങളെ നാം നന്ദിയോടെ ഓർക്കുന്നു. അവരുടെ ത്യാഗങ്ങൾ നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത്, സ്വാതന്ത്ര്യം പലപ്പോഴും വലിയ വിലകൊടുത്താണ് ലഭിക്കുന്നതെന്നാണ്.

എന്നാൽ അതിലും മഹത്തായ ഒരു സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്: ക്രിസ്തു നമുക്കുവേണ്ടി വിലകൊടുത്തു നേടിയ സ്വാതന്ത്ര്യം. യേശു ക്രൂശിൽ സ്വമേധയാ തന്റെ ജീവൻ നൽകി. ഭൗമികമായ അടിച്ചമർത്തലിൽനിന്ന് നമ്മെ മോചിപ്പിക്കാൻ മാത്രമല്ല, ഇരുട്ടിന്റെയും പാപത്തിന്റെയും മരണത്തിന്റെയും അധികാരത്തിൽനിന്ന് നമ്മെ വിടുവിച്ച് തന്റെ നിത്യരാജ്യത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നതിനാണ് അവിടുന്ന് തന്റെ ജീവൻ അർപ്പിച്ചത്. അവനിൽ വിശ്വസിക്കുന്ന ഏവർക്കും അവന്റെ ത്യാഗം നിത്യജീവൻ നൽകുന്നു.

ഇന്ന്, ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി ത്യാഗം ചെയ്തവരെ ആദരിക്കാം. അതോടൊപ്പം, എല്ലാവരിലും മഹത്തായ സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകുന്ന ക്രിസ്തുവിന്റെ മഹത്തായ ത്യാഗത്തെ നന്ദിയോടെ ഓർക്കാം.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Devotional August 14, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“You drew near on the day I called on You, And said, ‘Do not fear!’”  (Lamentations 3:57)

There are moments when fear surrounds us, but God is never distant from those who call upon Him. His presence can transform a frightening situation into an opportunity to experience His peace.

The Apostle John experienced this on the lonely island of Patmos. Exiled because of his testimony about Jesus, John could have felt abandoned and afraid. Yet the risen Christ appeared to him in glory. When John fell at His feet as though dead, Jesus touched him and said, “Do not be afraid” (Revelation 1:17). The prison island became a place of divine revelation.

Perhaps today you are facing a Patmos of your own. Remember: when you call, God draws near. His presence is greater than your fear, and His voice can bring courage when circumstances offer none. Call upon Him today—and listen for His reassuring voice: “Do not fear!”

Dr. Johnson Cherian

जब मैंने तुझे पुकारा, तब तूने मुझसे कहा, ‘मत डर!’

(विलापगीत 3:57)

ऐसे क्षण आते हैं जब भय हमें चारों ओर से घेर लेता है, लेकिन जो लोग परमेश्वर को पुकारते हैं, उनसे वह कभी दूर नहीं होता। उसकी उपस्थिति एक भयावह परिस्थिति को उसकी शांति का अनुभव करने के अवसर में बदल सकती है।

प्रेरित यूहन्ना ने पतमुस के निर्जन द्वीप पर इसका अनुभव किया। यीशु के विषय में अपनी गवाही के कारण निर्वासित किए जाने के बाद यूहन्ना स्वयं को अकेला और भयभीत महसूस कर सकता था। लेकिन पुनर्जीवित मसीह महिमा के साथ उसके सामने प्रकट हुए। जब यूहन्ना उनके चरणों पर मृतक के समान गिर पड़ा, तब यीशु ने उस पर अपना दाहिना हाथ रखा और कहा, “मत डर” (प्रकाशितवाक्य 1:17)। वह एकांत द्वीप परमेश्वर के अद्भुत प्रकाशन का स्थान बन गया।

शायद आज आप भी अपने जीवन के किसी “पतमुस” का सामना कर रहे हैं। याद रखें—जब आप पुकारते हैं, परमेश्वर निकट आता है। उसकी उपस्थिति आपके भय से बड़ी है, और उसकी आवाज़ उन परिस्थितियों में भी साहस दे सकती है जहाँ कोई आशा दिखाई नहीं देती। आज उसे पुकारिए और उसकी आश्वासन भरी आवाज़ सुनिए—“मत डर!”

डॉ. जॉनसन चेरियन

ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചപേക്ഷിച്ച നാളിൽ നീ അടുത്തുവന്നു: ഭയപ്പെടേണ്ടാ എന്നു പറഞ്ഞു. 

(വിലാപങ്ങൾ 3:57)

ഭയം നമ്മെ ചുറ്റും വളയുന്ന നിമിഷങ്ങൾ ജീവിതത്തിൽ ഉണ്ടാകും. എന്നാൽ തന്നെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുന്നവരിൽ നിന്ന് ദൈവം ഒരിക്കലും അകന്നിരിക്കുന്നില്ല. അവന്റെ സാന്നിധ്യം ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സാഹചര്യങ്ങളെ പോലും അവന്റെ സമാധാനം അനുഭവിക്കുന്ന അവസരങ്ങളാക്കി മാറ്റാൻ കഴിയും.

അപ്പൊസ്തലനായ യോഹന്നാൻ പത്മൊസ് ദ്വീപിലെ ഏകാന്തതയിൽ ഇത് അനുഭവിച്ചു. യേശുക്രിസ്തുവിനെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ സാക്ഷ്യം നിമിത്തം നാടുകടത്തപ്പെട്ട യോഹന്നാൻ താൻ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവനും ഭയപ്പെട്ടവനുമായി തോന്നിയിരിക്കാം. എന്നാൽ ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ ക്രിസ്തു മഹത്വത്തോടെ അവന് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. യോഹന്നാൻ അവന്റെ കാൽക്കൽ മരിച്ചവനെപ്പോലെ വീണപ്പോൾ, യേശു തന്റെ വലങ്കൈ അവന്റെമേൽ വെച്ച് പറഞ്ഞു: “ഭയപ്പെടേണ്ട” (വെളിപ്പാട് 1:17). ആ ഏകാന്ത ദ്വീപ് ദൈവത്തിന്റെ അത്ഭുതകരമായ വെളിപ്പാടിന്റെ സ്ഥലമായി മാറി.

ഒരുപക്ഷേ ഇന്ന് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു “പത്മൊസ്” അനുഭവത്തിലൂടെയായിരിക്കാം കടന്നുപോകുന്നത്. ഓർക്കുക—നിങ്ങൾ വിളിക്കുമ്പോൾ ദൈവം അടുത്തുവരുന്നു. അവന്റെ സാന്നിധ്യം നിങ്ങളുടെ ഭയത്തേക്കാൾ വലുതാണ്. സാഹചര്യങ്ങളിൽ പ്രതീക്ഷയൊന്നും കാണാനാകാത്തപ്പോഴും അവന്റെ ശബ്ദം നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യം നൽകും. ഇന്ന് അവനോട് വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുക; അവന്റെ ആശ്വാസകരമായ ശബ്ദം കേൾക്കുക: “ഭയപ്പെടേണ്ട!”

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Devotional August 13, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“The Lord bless you and keep you.” (Numbers 6:24)

God’s blessing is not merely about receiving good things; it is the assurance of His presence, protection, and care. To be blessed by God is to know that our lives are held securely in His hands.

Consider the life of Mary Slessor, a Scottish missionary who served among the Efik people of Nigeria. She lived in difficult and dangerous conditions, often traveling alone into places where few Europeans dared to go. Yet she trusted God’s protection and continued serving, rescuing children and sharing Christ’s love. Her life reminds us that God’s keeping power is greater than the dangers surrounding us.

You may face uncertainty today, but you are not facing it alone. The God who called you is able to sustain you, protect you, and provide what you need.

Walk forward today with confidence: the Lord who blesses you is also the Lord who keeps you.

Dr. Johnson Cherian

“यहोवा तुझे आशीष दे और तेरी रक्षा करे।” (गिनती 6:24)

परमेश्वर की आशीष केवल अच्छी वस्तुएँ प्राप्त करने के बारे में नहीं है; यह उनके प्रेम, उपस्थिति, सुरक्षा और देखभाल का आश्वासन है। परमेश्वर से आशीषित होने का अर्थ है यह जानना कि हमारा जीवन सुरक्षित रूप से उनके हाथों में है।

मैरी स्लेसर, एक स्कॉटिश मिशनरी, नाइजीरिया के एफिक लोगों के बीच सेवा करती थीं। उन्होंने कठिन और खतरनाक परिस्थितियों में कार्य किया और अक्सर उन स्थानों की यात्रा अकेले करती थीं जहाँ जाने का साहस बहुत कम लोग करते थे। फिर भी उन्होंने परमेश्वर की सुरक्षा पर भरोसा रखा और बच्चों को बचाने तथा मसीह के प्रेम को बाँटने का कार्य जारी रखा। उनका जीवन हमें याद दिलाता है कि परमेश्वर की सुरक्षा हमारे चारों ओर के खतरों से कहीं अधिक सामर्थी है।

आज आप अनिश्चितताओं का सामना कर रहे हों, फिर भी आप अकेले नहीं हैं। जिसने आपको बुलाया है, वही आपको संभालने, सुरक्षित रखने और आपकी आवश्यकताओं को पूरा करने में समर्थ है।

विश्वास के साथ आगे बढ़िए; जो प्रभु आपको आशीष देता है, वही आपकी रक्षा भी करता है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

“യഹോവ നിന്നെ അനുഗ്രഹിച്ചു കാക്കുമാറാകട്ടെ.” (സംഖ്യാപുസ്തകം 6:24)

ദൈവത്തിന്റെ അനുഗ്രഹം നല്ല കാര്യങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നതിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നതല്ല; അവിടുത്തെ സാന്നിധ്യത്തിന്റെയും സംരക്ഷണത്തിന്റെയും കരുതലിന്റെയും ഉറപ്പാണ് അത്. ദൈവത്താൽ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവരാണെന്നത് നമ്മുടെ ജീവിതം സുരക്ഷിതമായി അവിടുത്തെ കരങ്ങളിൽ ആണെന്ന് അറിയുന്നതാണ്.

മേരി സ്ലെസ്സർ, സ്കോട്ട്ലൻഡിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മിഷനറി, നൈജീരിയയിലെ എഫിക് ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ സേവനം ചെയ്തു. വളരെ പ്രയാസകരവും അപകടകരവുമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, പലരും പോകാൻ ധൈര്യപ്പെടാത്ത സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് പോലും അവർ ഒറ്റയ്ക്ക് യാത്ര ചെയ്തു. എന്നിട്ടും ദൈവത്തിന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ വിശ്വസിച്ച്, കുട്ടികളെ രക്ഷിക്കുകയും ക്രിസ്തുവിന്റെ സ്നേഹം പങ്കുവെക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് അവർ ശുശ്രൂഷ തുടർന്നു. അവരുടെ ജീവിതം നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത്, നമ്മുടെ ചുറ്റുമുള്ള അപകടങ്ങളേക്കാൾ എത്രയോ ശക്തമാണ് ദൈവത്തിന്റെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്ന ശക്തി എന്നതാണ്.

ഇന്ന് നിങ്ങൾ അനിശ്ചിതത്വങ്ങളെ നേരിടുന്നുണ്ടാകാം. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കല്ല. നിങ്ങളെ വിളിച്ച ദൈവത്തിന് നിങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്താനും സംരക്ഷിക്കാനും നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാനും കഴിയും.

ധൈര്യത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോകുക; നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കുന്ന കർത്താവ് തന്നെയാണ് നിങ്ങളെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നതും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Devotional August 12, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“Why are you cast down, O my soul? And why are you disquieted within me? Hope in God; for I shall yet praise Him, the help of my countenance and my God.” (Psalm 42:11)

Psalm 42 is attributed to the sons of Korah, a group of Levites appointed for the ministry of music and worship. They sang these words from the depths of a troubled heart, revealing that even those who served God in worship could experience discouragement, loneliness, and spiritual dryness.

The Psalmist remembered joyful times of worship, yet sorrow overwhelmed him. Instead of surrendering to his emotions, he spoke to his own soul: “Hope in God.” He did not deny his pain; he redirected his heart toward God. His confidence was not in changing circumstances but in an unchanging God. He declared, “I shall yet praise Him.” 

When your soul is troubled, follow their example: remember God, hope in Him, and keep praising. Your present sorrow is not the end of your story.

Dr. Johnson Cherian

हे मेरे प्राण तू क्यों गिरा जाता है?

तू अन्दर ही अन्दर क्यों व्याकुल है? परमेश्वर पर भरोसा रख;

क्योंकि वह मेरे मुख की चमक और मेरा परमेश्वर है,

मैं फिर उसका धन्यवाद करूँगा। 

(भजन संहिता 42:11)

भजन संहिता 42 को कोरह के पुत्रों से संबद्ध माना जाता है। वे लेवीय थे, जिन्हें संगीत और आराधना की सेवकाई के लिए नियुक्त किया गया था। उन्होंने इन शब्दों को एक व्याकुल हृदय की गहराइयों से गाया, यह दिखाते हुए कि परमेश्वर की आराधना में सेवा करने वाले लोग भी निराशा, अकेलेपन और आत्मिक सूखे के समय से गुजर सकते हैं।

भजनकार ने आराधना के आनंदमय समयों को याद किया, फिर भी दुःख ने उसे घेर लिया था। अपनी भावनाओं के सामने हार मानने के बजाय, उसने अपने ही मन से कहा, “परमेश्वर पर भरोसा रख।” उसने अपने दर्द से इनकार नहीं किया; बल्कि अपने हृदय को परमेश्वर की ओर मोड़ दिया। उसका भरोसा बदलती परिस्थितियों पर नहीं, बल्कि अटल परमेश्वर पर था। उसने घोषणा की, “मैं फिर उसकी धन्यवाद करूँगा।”

जब आपका मन व्याकुल हो, तो उनके उदाहरण का अनुसरण करें: परमेश्वर को याद करें, उस पर आशा रखें और उसकी स्तुति करते रहें। आपकी वर्तमान पीड़ा आपकी कहानी का अंत नहीं है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

എന്‍റെ ആത്മാവേ, നീ വിഷാദിച്ചു ഉള്ളിൽ ഞരങ്ങുന്നതു എന്തു? ദൈവത്തിൽ പ്രത്യാശവെക്കുക; അവൻ എന്‍റെ മുഖപ്രകാശകരക്ഷയും എന്‍റെ ദൈവവുമാകുന്നു എന്നിങ്ങനെ ഞാൻ ഇനിയും അവനെ സ്തുതിക്കും. 

(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 42:11)

സങ്കീർത്തനം 42 കോരഹിന്റെ പുത്രന്മാരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. സംഗീതത്തിന്റെയും ആരാധനയുടെയും ശുശ്രൂഷയ്ക്കായി നിയോഗിക്കപ്പെട്ട ലേവ്യരായിരുന്നു അവർ. കലങ്ങിയ ഹൃദയത്തിന്റെ ആഴങ്ങളിൽനിന്നാണ് അവർ ഈ വാക്കുകൾ പാടിയത്. ദൈവത്തെ ആരാധിക്കുന്ന ശുശ്രൂഷയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നവർക്കുപോലും നിരാശയും ഏകാന്തതയും ആത്മീയ വരൾച്ചയും അനുഭവിക്കേണ്ടിവരാം എന്ന് ഇത് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

സങ്കീർത്തനക്കാരൻ സന്തോഷപൂർണ്ണമായ ആരാധനയുടെ നാളുകൾ ഓർത്തെടുത്തു; എന്നിട്ടും ദുഃഖം അവനെ വലയം ചെയ്തിരുന്നു. തന്റെ വികാരങ്ങൾക്ക് കീഴടങ്ങുന്നതിനുപകരം, അവൻ സ്വന്തം പ്രാണനോട് പറഞ്ഞു: “ദൈവത്തിൽ പ്രത്യാശവെക്കുക.” അവൻ തന്റെ വേദന നിഷേധിച്ചില്ല; പകരം തന്റെ ഹൃദയത്തെ ദൈവത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു.

മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിലല്ല, മാറ്റമില്ലാത്ത ദൈവത്തിലായിരുന്നു അവന്റെ വിശ്വാസം. അവൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു: “ഞാൻ ഇനിയും അവനെ സ്തുതിക്കും.”

നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം അസ്വസ്ഥമാകുമ്പോൾ, അവരുടെ മാതൃക പിന്തുടരുക: ദൈവത്തെ ഓർക്കുക, അവനിൽ പ്രത്യാശവെക്കുക, അവനെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഇപ്പോഴത്തെ വേദന നിങ്ങളുടെ ജീവിതകഥയുടെ അവസാനമല്ല.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Devotional August 11, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“But let patience have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking nothing.” (James 1:4)

Patience is not merely waiting; it is allowing God to shape us while we wait. Trials often expose our weaknesses, deepen our faith, and develop Christlike character. James reminds us that perseverance has a purpose: God uses difficult seasons to make us spiritually mature and complete.

Jesus Christ, our Savior patiently endured rejection, suffering, and the cross, trusting His Father’s will. Paul endured imprisonment, persecution, beatings, and hardship, yet continued preaching the Gospel with joy. Peter, though he failed Jesus, patiently allowed God to transform him into a bold leader of the early Church.

Do not waste your waiting season. Let God use it to strengthen your faith, refine your character, and prepare you for His purpose. What feels like delay is perhaps God’s process of completion.

Dr. Johnson Cherian

पर धीरज को अपना पूरा काम करने दो, कि तुम पूरे और सिद्ध हो जाओ और तुम में किसी बात की घटी न रहे। (याकूब 1:4)

धैर्य केवल प्रतीक्षा करना नहीं है; बल्कि प्रतीक्षा करते समय परमेश्वर को हमें आकार देने देना है। परीक्षाएँ अक्सर हमारी कमजोरियों को उजागर करती हैं, हमारे विश्वास को गहरा करती हैं और मसीह के समान चरित्र विकसित करती हैं। याकूब हमें याद दिलाता है कि धीरज का एक उद्देश्य है: परमेश्वर कठिन परिस्थितियों के समय का उपयोग हमें आत्मिक रूप से परिपक्व और पूर्ण बनाने के लिए करता है।

यीशु मसीह, हमारे उद्धारकर्ता, ने अपने पिता की इच्छा पर भरोसा रखते हुए अस्वीकृति, दुःख और क्रूस को धैर्यपूर्वक सहा। पौलुस ने कैद, सताव, मार-पीट और अनेक कठिनाइयों को सहन किया, फिर भी आनंद के साथ सुसमाचार का प्रचार करता रहा। पतरस, यद्यपि उसने यीशु को अस्वीकार किया था, फिर भी धैर्यपूर्वक परमेश्वर को अपने जीवन में कार्य करने दिया और वह प्रारंभिक कलीसिया का एक साहसी अगुवा बन गया।

अपनी प्रतीक्षा के समय को व्यर्थ न जाने दें। परमेश्वर को इसका उपयोग अपने विश्वास को मजबूत करने, अपने चरित्र को शुद्ध करने और आपको अपने उद्देश्य के लिए तैयार करने दें। जो कुछ विलंब जैसा प्रतीत होता है, संभव है कि वह परमेश्वर द्वारा आपको पूर्ण करने की प्रक्रिया हो।

डॉ. जॉनसन चेरियन

എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒന്നിലും കുറവില്ലാതെ തികഞ്ഞവരും സമ്പൂർണ്ണരും ആകേണ്ടതിന്നു സ്ഥിരതെക്കു തികഞ്ഞ പ്രവൃത്തി ഉണ്ടാകട്ടെ. 

(യാക്കോബ് 1:4)

ക്ഷമ എന്നത് വെറുതെ കാത്തിരിക്കുക മാത്രമല്ല; നാം കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ നമ്മെ രൂപപ്പെടുത്തുവാൻ ദൈവത്തെ അനുവദിക്കുന്നതാണ്. പരിശോധനകൾ പലപ്പോഴും നമ്മുടെ ബലഹീനതകളെ വെളിപ്പെടുത്തുകയും, നമ്മുടെ വിശ്വാസത്തെ ആഴപ്പെടുത്തുകയും, ക്രിസ്തുവിനോടു സാദൃശ്യമുള്ള സ്വഭാവം നമ്മിൽ വളർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. യാക്കോബ് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത് സഹനത്തിന് ഒരു ലക്ഷ്യമുണ്ടെന്നാണ്: ആത്മീയമായി പക്വരും പൂർണ്ണരുമാക്കുവാൻ ദൈവം പ്രയാസകരമായ കാലഘട്ടങ്ങളെ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

നമ്മുടെ രക്ഷകനായ യേശുക്രിസ്തു, പിതാവിന്റെ ഹിതത്തിൽ വിശ്വസിച്ചുകൊണ്ട് തിരസ്കരണവും കഷ്ടപ്പാടുകളും ക്രൂശും ക്ഷമയോടെ സഹിച്ചു. പൗലോസ് തടവ്, പീഡനം, മർദ്ദനം, അനേകം കഷ്ടതകൾ എന്നിവ സഹിച്ചിട്ടും സന്തോഷത്തോടെ സുവിശേഷം പ്രസംഗിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. പത്രോസ്, യേശുവിനെ തള്ളിപ്പറഞ്ഞെങ്കിലും, ക്ഷമയോടെ തന്റെ ജീവിതത്തിൽ ദൈവം പ്രവർത്തിക്കാൻ അനുവദിച്ചു. അങ്ങനെ അവൻ ആദിമസഭയിലെ ധൈര്യശാലിയായ ഒരു നേതാവായി മാറി.

നിങ്ങളുടെ കാത്തിരിപ്പിന്റെ കാലം പാഴാക്കരുത്. നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്താനും, സ്വഭാവത്തെ ശുദ്ധീകരിക്കാനും, തന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി നിങ്ങളെ ഒരുക്കാനും ദൈവത്തെ അനുവദിക്കുക. താമസം എന്നു തോന്നുന്നത് ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളെ പൂർണ്ണരാക്കുന്ന ദൈവത്തിന്റെ പ്രവർത്തനപ്രക്രിയയായിരിക്കാം.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെരിയൻ

Free Christian Wallpapers

Devotional August 10, 2026 - English, Hindi & Malayalam

II Corinthians 2:14

Now thanks be to God who always leads us in triumph in Christ, and through us diffuses the fragrance of His knowledge in every place. 

Victory in Christ is not merely about overcoming difficulties; it is about allowing our lives to become a fragrance that reveals Christ wherever we go. Even when circumstances are painful, God can use them to display His grace, faithfulness, and power.

Consider Fanny Crosby, who was blind from infancy yet wrote thousands of gospel hymns, including "Blessed Assurance". Her limitation did not silence her praise; her life became a fragrance of faith to generations.

Horatio Spafford, after experiencing devastating personal losses, wrote "It Is Well with My Soul." In the midst of profound sorrow, his faith proclaimed that Christ remained his peace.

Your circumstances do not determine your testimony. When Christ leads you, even trials can become platforms for His glory. Walk forward in faith, and let the fragrance of Christ spread through your life today.

Dr. Johnson Cherian

परन्तु परमेश्वर का धन्यवाद हो, जो मसीह में सदा हमको जय के उत्सव में लिये फिरता है, और अपने ज्ञान की सुगन्ध हमारे द्वारा हर जगह फैलाता है। 

(2 कुरिन्थियों 2:14)

मसीह में विजय केवल कठिनाइयों पर विजय पाने के बारे में नहीं है; बल्कि यह हमारे जीवन को ऐसी सुगन्ध बनने देने के बारे में है, जो जहाँ कहीं हम जाएँ, वहाँ मसीह को प्रकट करे। जब परिस्थितियाँ पीड़ादायक होती हैं, तब भी परमेश्वर हमारी परिस्थितियों के द्वारा अपनी कृपा, विश्वासयोग्यता और सामर्थ्य को प्रकट कर सकता है।

फैनी क्रॉस्बी, जो बचपन से ही दृष्टिहीन थीं, फिर भी उन्होंने हजारों सुसमाचार भजन लिखे, जिनमें “Blessed Assurance” भी शामिल है। उनकी शारीरिक सीमा उनकी स्तुति को शांत नहीं कर सकी; उनका जीवन पीढ़ियों के लिए विश्वास की सुगन्ध बन गया।

हॉरेशियो स्पैफोर्ड, जिन्होंने अपने जीवन में गहरे व्यक्तिगत दुखों का सामना किया, उन्होंने “It Is Well with My Soul” नामक प्रसिद्ध भजन लिखा। गहरे दुःख के बीच भी उनका विश्वास यह घोषित करता रहा कि मसीह ही उनकी शान्ति है।

आपकी परिस्थितियाँ आपकी गवाही को निर्धारित नहीं करतीं। जब मसीह आपकी अगुवाई करता है, तब कठिनाइयाँ भी उसकी महिमा प्रकट करने का मंच बन सकती हैं। विश्वास में आगे बढ़ें और आज अपने जीवन के द्वारा मसीह की सुगन्ध फैलने दें।

डॉ. जॉनसन चेरियन

ക്രിസ്തുവിൽ ഞങ്ങളെ എപ്പോഴും ജയോത്സവമായി നടത്തുകയും എല്ലാടത്തും ഞങ്ങളെക്കൊണ്ടു തന്‍റെ പരിജ്ഞാനത്തിന്‍റെ വാസന വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്ന ദൈവത്തിന്നു സ്തോത്രം. 

(2 കൊരിന്ത്യർ 2:14)

ക്രിസ്തുവിലുള്ള വിജയം വെല്ലുവിളികളെ അതിജീവിക്കുന്നതിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നതല്ല; നാം എവിടെ പോയാലും ക്രിസ്തുവിനെ വെളിപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു സുഗന്ധമായി നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ മാറ്റാൻ അനുവദിക്കുന്നതുമാണ്. സാഹചര്യങ്ങൾ വേദനാജനകമായിരിക്കുമ്പോഴും, അവയിലൂടെ ദൈവത്തിന് തന്റെ കൃപയും വിശ്വസ്തതയും ശക്തിയും വെളിപ്പെടുത്താൻ കഴിയും.

ഫാനി ക്രോസ്ബി, ബാല്യകാലം മുതൽ കാഴ്ചയില്ലാത്തവളായിരുന്നിട്ടും, “Blessed Assurance” ഉൾപ്പെടെ ആയിരക്കണക്കിന് സുവിശേഷഗീതങ്ങൾ രചിച്ചു. അവളുടെ ശാരീരിക പരിമിതി അവളുടെ സ്തുതിയെ നിശ്ശബ്ദമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; അവളുടെ ജീവിതം തലമുറകൾക്ക് വിശ്വാസത്തിന്റെ സുഗന്ധമായി മാറി.

ഹൊറേഷ്യോ സ്പാഫോർഡ്, തന്റെ ജീവിതത്തിലെ ആഴമായ വ്യക്തിപരമായ ദുഃഖങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയശേഷം, “It Is Well with My Soul” എന്ന പ്രശസ്ത ഗാനം രചിച്ചു. അതീവ ദുഃഖത്തിന്റെ നടുവിലും, ക്രിസ്തു തന്നെയാണ് തന്റെ സമാധാനം എന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശ്വാസം പ്രഖ്യാപിച്ചു.

നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യങ്ങളല്ല നിങ്ങളുടെ സാക്ഷ്യത്തെ നിർണ്ണയിക്കുന്നത്. ക്രിസ്തു നിങ്ങളെ നയിക്കുമ്പോൾ, കഷ്ടതകൾ പോലും അവന്റെ മഹത്വം വെളിപ്പെടുത്താനുള്ള വേദികളായി മാറും. വിശ്വാസത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോകുക; ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലൂടെ ക്രിസ്തുവിന്റെ സുഗന്ധം പരത്തുക.

ഡോ. ജോൺസൺ ചേരിയൻ

Daily Word

Devotional August 09, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“The generous soul will be made rich, and he who waters will also be watered himself.” (Proverbs 11:25)

God’s economy is different from the world’s. The world says, “Keep what you have,” but God teaches us that generosity creates a channel through which His blessings can flow. When we refresh others, God promises to refresh us.

Abraham generously welcomed strangers into his home and shared what he had. His hospitality became an opportunity to receive God’s promise and blessing (Genesis 18:1–14).

The widow of Zarephath gave Elijah her last portion of flour and oil during a famine. Because she trusted God and gave sacrificially, her flour and oil did not run out throughout the famine (1 Kings 17:8–16).

Never underestimate what God can do through your generosity. When you bless others, the word of God says that God will also bless you.

Dr. Johnson Cherian

उदार प्राणी हष्ट-पुष्ट हो जाता है,

और जो औरों की खेती सींचता है, उसकी भी सींची जाएगी।

(नीतिवचन 11:25)

परमेश्वर की व्यवस्था संसार की व्यवस्था से अलग है। संसार कहता है, “जो तुम्हारे पास है उसे संभालकर रखो,” लेकिन परमेश्वर सिखाता है कि उदारता एक ऐसा मार्ग बनाती है जिसके द्वारा उसकी आशीषें दूसरों तक पहुँचती हैं। जब हम दूसरों को तृप्त और प्रोत्साहित करते हैं, तो परमेश्वर हमें भी ताज़गी देता है।

अब्राहम ने उदारतापूर्वक अजनबियों का स्वागत किया और उनके लिए अपने घर के द्वार खोले। उसकी मेहमाननवाज़ी परमेश्वर की प्रतिज्ञा और आशीष प्राप्त करने का अवसर बनी (उत्पत्ति 18:1–14)।

सारपत की विधवा ने अकाल के समय अपना आखिरी आटा और तेल एलिय्याह को दिया। उसके विश्वास और त्यागपूर्ण उदारता के कारण अकाल के पूरे समय उसका आटा और तेल समाप्त नहीं हुआ (1 राजा 17:8–16)।

अपनी उदारता को कभी छोटा न समझें। जब आप दूसरों को आशीष देते हैं, तो परमेश्वर का वचन कहता है कि परमेश्वर भी आपको आशीष देगा।

डॉ. जॉनसन चेरियन

ഔദാര്യമാനസൻ പുഷ്ടി പ്രാപിക്കും; തണുപ്പിക്കുന്നവന്നു തണുപ്പു കിട്ടും. 

(സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 11:25)

ദൈവത്തിന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ ലോകത്തിന്റെ രീതിയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. ലോകം പറയുന്നു, “നിനക്കുള്ളത് സൂക്ഷിച്ചുവെക്കുക.” എന്നാൽ ദൈവം പഠിപ്പിക്കുന്നത്, ഉദാരതയിലൂടെ തന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരിലേക്ക് ഒഴുകാനുള്ള ഒരു വഴിയാണ് തുറക്കപ്പെടുന്നതെന്നാണ്. നാം മറ്റുള്ളവരെ അനുഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ ദൈവം നമ്മെയും അനുഗ്രഹിക്കുന്നു.

അബ്രാഹാം അപരിചിതരെ ഉദാരമായി സ്വീകരിക്കുകയും തന്റെ വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. അവന്റെ അതിഥിസൽക്കാരം ദൈവത്തിന്റെ വാഗ്ദാനവും അനുഗ്രഹവും സ്വീകരിക്കുന്നതിനുള്ള അവസരമായി മാറി (ഉല്പത്തി 18:1–14).

സാരെഫാത്തിലെ വിധവ ക്ഷാമകാലത്ത് തന്റെ അവസാനത്തെ മാവും എണ്ണയും ഏലീയാവിന് നൽകി. അവളുടെ വിശ്വാസവും ത്യാഗപൂർണ്ണമായ ഉദാരതയും കാരണം ക്ഷാമകാലം മുഴുവൻ അവളുടെ മാവും എണ്ണയും തീർന്നുപോയില്ല (1 രാജാക്കന്മാർ 17:8–16).

നിങ്ങളുടെ ഉദാരതയെ ഒരിക്കലും ചെറുതായി കാണരുത്. നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെ അനുഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, ദൈവം നിങ്ങളെയും അനുഗ്രഹിക്കുമെന്ന് ദൈവവചനം പറയുന്നു.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Devotional August 08, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“Blessed is he who is not offended because of Me.” (Luke 7:23)

Jesus spoke these words when John the Baptist was in prison, facing disappointment and uncertainty. John had boldly proclaimed Jesus as the Messiah, yet Jesus was not acting as John expected. Instead of immediately bringing judgment and freedom, Jesus was healing the sick, restoring lives, and preaching the Kingdom. John had to trust God even when circumstances seemed confusing.

Following Christ does not mean everything will happen according to our expectations. Sometimes prayers seem unanswered, injustice continues, and God appears silent. In such moments, we may be tempted to question His goodness or become offended.

Peter also learned this lesson when Jesus spoke about His suffering and death. Though he did not understand, he eventually remained with Christ.

Faith says, “Even when I do not understand, I will still trust Jesus.” Blessed are those who continue believing without stumbling.

Dr. Johnson Cherian

“धन्य है वह, जो मेरे कारण ठोकर न खाए।” (लूका 7:23)

यीशु ने ये शब्द उस समय कहे जब यूहन्ना बपतिस्मा देने वाला बन्दीगृह में निराशा और अनिश्चितता का सामना कर रहा था। यूहन्ना ने साहसपूर्वक यीशु को मसीहा घोषित किया था, फिर भी यीशु उस तरह कार्य नहीं कर रहे थे जैसी यूहन्ना ने अपेक्षा की थी। न्याय और स्वतंत्रता तुरन्त लाने के बजाय, यीशु बीमारों को चंगा कर रहे थे, लोगों के जीवन को बहाल कर रहे थे और परमेश्वर के राज्य का प्रचार कर रहे थे। यूहन्ना को तब भी परमेश्वर पर भरोसा करना सीखना पड़ा, जब परिस्थितियाँ समझ से परे थीं।

मसीह का अनुसरण करने का अर्थ यह नहीं है कि सब कुछ हमारी अपेक्षाओं के अनुसार ही होगा। कभी-कभी हमारी प्रार्थनाओं का उत्तर मिलता हुआ दिखाई नहीं देता, अन्याय बना रहता है और परमेश्वर मौन प्रतीत होते हैं। ऐसे समय में हम उनकी भलाई पर प्रश्न उठाने या ठोकर खाने के लिए प्रेरित हो सकते हैं।

पतरस ने भी यह सीख तब पाई जब यीशु ने अपने दुःख और मृत्यु के विषय में बताया। यद्यपि वह समझ नहीं पाया, फिर भी अंततः वह यीशु के साथ बना रहा।

विश्वास कहता है, “जब मैं समझ नहीं पाता, तब भी मैं यीशु पर भरोसा करता रहूँगा।” धन्य हैं वे, जो ठोकर खाए बिना विश्वास में बने रहते हैं।

डॉ. जॉनसन चेरियन

എങ്കൽ ഇടറിപ്പോകാത്തവൻ ഭാഗ്യവാൻ..(ലൂക്കോസ് 7:23)

യോഹന്നാൻ സ്നാപകൻ തടവറയിൽ നിരാശയും അനിശ്ചിതത്വവും നേരിടുന്ന സമയത്താണ് യേശു ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞത്. യോഹന്നാൻ ധൈര്യത്തോടെ യേശുവിനെ മിശിഹായായി പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ യോഹന്നാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെയായിരുന്നില്ല യേശുവിന്റെ പ്രവർത്തനം. ഉടൻതന്നെ ന്യായവിധിയും വിടുതലും കൊണ്ടുവരുന്നതിനുപകരം, യേശു രോഗികളെ സൗഖ്യമാക്കുകയും, തകർന്ന ജീവിതങ്ങളെ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും, ദൈവരാജ്യം പ്രസംഗിക്കുകയും ചെയ്തു. സാഹചര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തപ്പോഴും ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കാൻ യോഹന്നാൻ പഠിക്കേണ്ടിവന്നു.

ക്രിസ്തുവിനെ അനുഗമിക്കുന്നു എന്നതിന്റെ അർത്ഥം എല്ലാം നമ്മുടെ പ്രതീക്ഷകൾക്കനുസരിച്ച് നടക്കും എന്നല്ല. ചിലപ്പോൾ നമ്മുടെ പ്രാർത്ഥനകൾക്ക് ഉത്തരം ലഭിക്കുന്നില്ലെന്ന് തോന്നാം; അനീതി തുടരാം; ദൈവം മൗനമായിരിക്കുന്നതുപോലെയും തോന്നാം. അത്തരം സമയങ്ങളിൽ ദൈവത്തിന്റെ നന്മയെ ചോദ്യം ചെയ്യാനോ ഇടറിപ്പോകാനോ നാം പ്രലോഭിതരാകാം.

യേശു തന്റെ കഷ്ടപ്പാടിനെയും മരണത്തെയും കുറിച്ച് പറഞ്ഞപ്പോഴും പത്രോസ് ഈ പാഠം പഠിച്ചു. അവന് അത് മനസ്സിലായില്ലെങ്കിലും, ഒടുവിൽ അവൻ യേശുവിനോടൊപ്പം തന്നെ തുടർന്നു.

വിശ്വാസം പറയുന്നു: “എനിക്ക് മനസ്സിലാകാത്തപ്പോഴും ഞാൻ യേശുവിൽ വിശ്വസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും.” ഇടറിപ്പോകാതെ വിശ്വാസത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നവർ ഭാഗ്യവാന്മാർ.

ഡോ. ജോൺസൺ ചേരിയൻ

Free Christian Wallpapers

Devotional August 07, 2026 - English, Hindi & Malayalam

James 4:7

“Therefore submit to God. Resist the devil and he will flee from you.”

Victory over Satan begins with surrender to God. When we humble ourselves under His authority, we receive the strength to stand against every temptation and attack of the enemy. Resisting the devil is not relying on our own willpower but standing firmly on God's Word and walking in obedience.

Jesus demonstrated this perfectly in the wilderness. Though Satan tempted Him with pleasure, pride, and power, Jesus answered every temptation with Scripture, and the devil finally departed from Him. 

As we daily submit our hearts, minds, and decisions to Christ, His Spirit empowers us to overcome every scheme of the enemy. 

Stand firm in faith today. The devil cannot defeat a believer who is fully surrendered to God and steadfast in His Word.

Dr. Johnson Cherian

इसलिए परमेश्वर के अधीन हो जाओ; और शैतान का सामना करो, तो वह तुम्हारे पास से भाग निकलेगा। (याकूब 4:7)

शैतान पर विजय परमेश्वर के प्रति समर्पण से आरम्भ होती है। जब हम स्वयं को उसकी प्रभुता के अधीन नम्र करते हैं, तब वह हमें हर परीक्षा और शत्रु के हर आक्रमण का सामना करने की सामर्थ्य देता है। शैतान का विरोध अपनी शक्ति के भरोसे नहीं, बल्कि परमेश्वर के वचन पर दृढ़ रहने और उसकी आज्ञाकारिता में चलने से होता है।

प्रभु यीशु ने जंगल में इसका सर्वोत्तम उदाहरण प्रस्तुत किया। जब शैतान ने उन्हें भोग-विलास, अभिमान और सामर्थ्य के प्रलोभनों से परखा, तब यीशु ने प्रत्येक प्रलोभन का उत्तर पवित्रशास्त्र के वचनों से दिया, और अंत में शैतान उन्हें छोड़कर चला गया।

जब हम प्रतिदिन अपने हृदय, अपने मन और अपने सभी निर्णय मसीह को समर्पित करते हैं, तब उसका पवित्र आत्मा हमें शत्रु की हर चाल पर विजय पाने की सामर्थ्य देता है।

आज विश्वास में दृढ़ बने रहें। जो विश्वासी पूरी तरह परमेश्वर को समर्पित है और उसके वचन में स्थिर रहता है, उसे शैतान पराजित नहीं कर सकता।

डॉ. जॉनसन चेरियन

ആകയാൽ നിങ്ങൾ ദൈവത്തിന്നു കീഴടങ്ങുവിൻ; പിശാചിനോടു എതിർത്തുനില്പിൻ; എന്നാൽ അവൻ നിങ്ങളെ വിട്ടു ഓടിപ്പോകും. 

(യാക്കോബ് 4:7)

സാത്താന്റെമേലുള്ള വിജയം ദൈവത്തോടുള്ള കീഴടങ്ങലിൽ നിന്നാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്. നാം ദൈവത്തിന്റെ പരമാധികാരത്തിന് കീഴിൽ താഴ്മയോടെ സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ, എല്ലാ പരീക്ഷകളെയും ശത്രുവിന്റെ എല്ലാ ആക്രമണങ്ങളെയും നേരിടാനുള്ള ശക്തി അവൻ നമുക്കു നൽകുന്നു. പിശാചിനെ എതിർക്കുന്നത് നമ്മുടെ സ്വന്തം ശക്തിയിലോ മനോബലത്തിലോ ആശ്രയിച്ചല്ല, മറിച്ച് ദൈവവചനത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും അനുസരണയോടെ ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെയാണ്.

ഈ സത്യം യേശുക്രിസ്തു മരുഭൂമിയിലെ പരീക്ഷയിൽ പൂർണമായി പ്രകടമാക്കി. സാത്താൻ സുഖഭോഗം, അഹങ്കാരം, അധികാരം എന്നിവകൊണ്ട് അവനെ പരീക്ഷിച്ചപ്പോൾ, യേശു ഓരോ പ്രലോഭനത്തിനും ദൈവവചനത്തിലൂടെയാണ് മറുപടി നൽകിയത്. ഒടുവിൽ പിശാച് അവനെ വിട്ടുപോയി.

നാം ഓരോ ദിവസവും നമ്മുടെ ഹൃദയവും മനസ്സും എല്ലാ തീരുമാനങ്ങളും ക്രിസ്തുവിന് സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ, പരിശുദ്ധാത്മാവ് ശത്രുവിന്റെ എല്ലാ തന്ത്രങ്ങളെയും ജയിക്കുവാനുള്ള ശക്തി നമുക്കു നൽകുന്നു.

ഇന്ന് വിശ്വാസത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക. ദൈവത്തിന് പൂർണമായി കീഴടങ്ങുകയും അവന്റെ വചനത്തിൽ സ്ഥിരതയോടെ നിലകൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു വിശ്വാസിയെ പിശാചിന് ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയുകയില്ല.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Devotional August 6, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Luke 6:38

Give, and it will be given to you: good measure, pressed down, shaken together, and running over will be put into your bosom. For with the same measure that you use, it will be measured back to you.

Luke 6:38 reminds us that generosity is a kingdom principle. Jesus teaches that when we give with a willing and joyful heart, God responds with abundant blessing. This is not merely about financial prosperity but about His overflowing grace, peace, favor, and provision in every area of life. John Beckett, chairman of Beckett Corporation in the USA, leads a  company producing components for heating.  He has consistently honored God by investing generously in God's work, caring for his employees, and serving his community. His life and successful ventures demonstrates that biblical generosity produces lasting fruit and becomes a testimony of God's faithfulness. 

As you sow generously into God's kingdom, expect Him to open doors no one can shut, pour out blessings beyond your imagination, and make your life a channel of His abundant goodness to countless others.

Dr. Johnson Cherian

दिया करो, तो तुम्हें भी दिया जाएगा: लोग पूरा नाप दबा-दबाकर और हिला-हिलाकर और उभरता हुआ तुम्हारी गोद में डालेंगे, क्योंकि जिस नाप से तुम नापते हो, उसी से तुम्हारे लिये भी नापा जाएगा। (लूका 6:38)

लूका 6:38 हमें स्मरण दिलाता है कि उदारता परमेश्वर के राज्य का एक सिद्धांत है। यीशु सिखाते हैं कि जब हम प्रसन्न और इच्छुक मन से देते हैं, तो परमेश्वर हमें भरपूर आशीष देता है। यह केवल आर्थिक समृद्धि के बारे में नहीं है, बल्कि उसकी उमड़ती हुई अनुग्रह, शांति, कृपा और जीवन के प्रत्येक क्षेत्र में उसकी व्यवस्था के बारे में है। अमेरिका की बेकट कॉर्पोरेशन के अध्यक्ष जॉन बेकेट, हीटिंग उपकरणों के लिए पुर्जे बनाने वाली एक कंपनी का नेतृत्व करते हैं। उन्होंने परमेश्वर के कार्य में उदारतापूर्वक निवेश करके, अपने कर्मचारियों की देखभाल करके और अपने समुदाय की सेवा करके निरंतर परमेश्वर का आदर किया है। उनका जीवन और सफल व्यवसाय यह सिद्ध करते हैं कि बाइबल आधारित उदारता स्थायी फल उत्पन्न करती है और परमेश्वर की विश्वासयोग्यता की गवाही बन जाती है।

जब आप परमेश्वर के राज्य में उदारतापूर्वक बोते हैं, तो अपेक्षा करें कि वह ऐसे द्वार खोलेगा जिन्हें कोई बंद नहीं कर सकता, आपकी कल्पना से परे आशीषें उंडेलेगा, और आपके जीवन को अपनी प्रचुर भलाई का एक माध्यम बनाएगा जो अनगिनत लोगों तक पहुंचेगी।

डॉ. जॉनसन चेरियन

കൊടുപ്പിൻ; എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കു കിട്ടും; അമർത്തി കുലുക്കി കവിയുന്നൊരു നല്ല അളവു നിങ്ങളുടെ മടിയിൽ തരും; നിങ്ങൾ അളക്കുന്ന അളവിനാൽ നിങ്ങൾക്കും അളന്നു കിട്ടും. (ലൂക്കോസ് 6:38)

ലൂക്കോസ് 6:38 ഉദാരത ദൈവരാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന തത്വമാണെന്ന് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. സന്തോഷത്തോടെയും മനസ്സറിഞ്ഞും നാം നൽകുമ്പോൾ ദൈവം സമൃദ്ധമായ അനുഗ്രഹം പകരുന്നുവെന്ന് യേശു പഠിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് സാമ്പത്തിക സമൃദ്ധിയെക്കുറിച്ച് മാത്രമല്ല, ദൈവത്തിന്റെ അതിരില്ലാത്ത കൃപ, സമാധാനം, അനുഗ്രഹം, ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലുമുള്ള പരിപാലനം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുമാണ്. അമേരിക്കയിലെ ബെക്കറ്റ് കോർപ്പറേഷന്റെ ചെയർമാനായ ജോൺ ബെക്കറ്റ്, ഹീറ്റിംഗ് ഉപകരണങ്ങൾക്കുള്ള ഘടകങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്ന ഒരു കമ്പനിയെ നയിക്കുന്നു. ദൈവത്തിന്റെ വേലയ്ക്ക് ഉദാരമായി നൽകുകയും, തന്റെ ജീവനക്കാരെ കരുതുകയും, സമൂഹത്തെ സേവിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം നിരന്തരം ദൈവത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതവും വിജയകരമായ ബിസിനസും ബൈബിൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഔദാര്യം നിലനിൽക്കുന്ന ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കുകയും ദൈവത്തിന്റെ വിശ്വസ്തതയ്ക്ക് ശക്തമായ സാക്ഷ്യമായി മാറുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾ ദൈവരാജ്യത്തിൽ ഉദാരമായി വിതയ്ക്കുമ്പോൾ, ആരും അടയ്ക്കാൻ കഴിയാത്ത വാതിലുകൾ ദൈവം നിങ്ങൾക്കായി തുറക്കും എന്നും, നിങ്ങളുടെ സങ്കൽപ്പങ്ങൾക്ക് അതീതമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾ പകർന്നുതരും എന്നും, തന്റെ സമൃദ്ധമായ നന്മ അനേകരിലേക്കും ഒഴുകിപ്പോകുന്ന ഒരു അനുഗ്രഹപാത്രമായി നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെ മാറ്റും എന്നും പ്രത്യാശയോടെ വിശ്വസിക്കുക.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Devotional August 05, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Isaiah 54:9 

“To me this is like the days of Noah, when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth. So now I have sworn not to be angry with you, never to rebuke you again."

After the flood, God made a covenant with Noah, promising that the earth would never again be destroyed by floodwaters. In Isaiah's day, He reminded Israel that His covenant love was just as certain. Though they had experienced discipline because of their sin, His compassion would ultimately prevail. 

Through Jesus Christ, believers now stand in the New Covenant, established by His blood. Christ bore God's judgment on the cross, so those who trust in Him are no longer under condemnation. When we fail, our loving Father corrects us, but He never rejects those who belong to Christ. 

Rest today in God's unchanging faithfulness. His promises are secure, His mercy is everlasting, and His covenant love will never fail.

Dr. Johnson Cherian

यह मेरी दृष्टि में नूह के समय के जल-प्रलय के समान है; क्योंकि जैसे मैंने शपथ खाई थी कि नूह के समय के जल-प्रलय से पृथ्वी फिर न डूबेगी, वैसे ही मैंने यह भी शपथ खाई है कि फिर कभी तुझ पर क्रोध न करूँगा और न तुझको धमकी दूँगा। (यशायाह 54.9)

जलप्रलय के बाद परमेश्वर ने नूह के साथ वाचा बाँधी कि फिर कभी जल से पृथ्वी का विनाश नहीं होगा। यशायाह के समय उसने इस्राएल को स्मरण दिलाया कि उसका वाचागत प्रेम उतना ही अटल है। यद्यपि उनके पापों के कारण उन्हें ताड़ना मिली, फिर भी उसकी करुणा सदा बनी रही।

यीशु मसीह के द्वारा विश्वास करने वाले अब उसके लहू से स्थापित नई वाचा में प्रवेश करते हैं। क्रूस पर मसीह ने हमारे पापों का दण्ड अपने ऊपर ले लिया, इसलिए जो उस पर विश्वास करते हैं उन पर अब कोई दोषारोपण नहीं। परमेश्वर अपने बच्चों को प्रेम से अनुशासित करता है, पर उन्हें कभी त्यागता नहीं। 

आज उसकी अटल प्रतिज्ञाओं, अनन्त दया और कभी न बदलने वाले वाचागत प्रेम में विश्राम कीजिए।

डॉ. जॉनसन चेरियन

ഇതു എനിക്കു നോഹയുടെ വെള്ളങ്ങൾപോലെയാകുന്നു; നോഹയുടെ വെള്ളങ്ങൾ ഇനി ഭൂമിയെ മുക്കിക്കളകയില്ല എന്നു ഞാൻ സത്യം ചെയ്തതുപോലെ ഞാൻ നിന്നോടു കോപിക്കയോ നിന്നെ ഭർ‍ത്സിക്കയോ ഇല്ല എന്നു ഞാൻ സത്യം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

(യെശയ്യാ 54:9)

ജലപ്രളയത്തിന് ശേഷം ദൈവം നോഹയോടു ഒരു നിയമം ചെയ്തു: ഇനി ഒരിക്കലും ജലപ്രളയത്താൽ ഭൂമിയെ നശിപ്പിക്കുകയില്ലെന്ന്. യെശയ്യാവിന്റെ കാലത്ത് ദൈവം യിസ്രായേലിനോട് തന്റെ നിയമസ്നേഹം അതുപോലെ അചഞ്ചലമാണെന്ന് ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. അവരുടെ പാപങ്ങൾക്കായി അവർ ശിക്ഷ അനുഭവിച്ചെങ്കിലും ദൈവത്തിന്റെ കരുണ അവരെ ഒരിക്കലും വിട്ടുമാറിയില്ല. 

യേശുക്രിസ്തുവിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവർ അവന്റെ രക്തത്താൽ സ്ഥാപിതമായ പുതിയ നിയമത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ക്രൂശിൽ ക്രിസ്തു നമ്മുടെ ശിക്ഷ വഹിച്ചതിനാൽ അവനിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവർക്ക് ഇനി ശിക്ഷാവിധിയില്ല. ദൈവം തന്റെ മക്കളെ സ്നേഹത്തോടെ ശാസിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഒരിക്കലും തള്ളിക്കളയുന്നില്ല. 

ഇന്ന് അവന്റെ മാറ്റമില്ലാത്ത വിശ്വസ്തതയിലും നിത്യകരുണയിലും ഉറച്ച നിയമസ്നേഹത്തിലും വിശ്രമിക്കൂ.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Devotional August 04, 2026 - English, Hindi & Malayalam

John 5:17 

“My Father is always at his work to this very day, and I too am working.”

God never stops working on behalf of His children. Even when circumstances seem unchanged, His unseen hand is accomplishing His perfect purposes.

Joseph's years of slavery and imprisonment were God's preparation to preserve countless lives during famine (Genesis 50:20). Esther's rise to the palace was no accident; God positioned her "for such a time as this" to deliver His people (Esther 4:14). When Lazarus died, Jesus appeared to delay, yet He was working toward a greater miracle that revealed God's glory (John 11). 

If you are waiting for answers, do not lose heart. God's delays are never His denials. The Father is still working, Christ is still interceding for you, and in His perfect time, His faithful plan for your life will be fulfilled.

Dr. Johnson Cherian

“मेरा पिता परमेश्वर अब तक काम करता है, और मैं भी काम करता हूँ।” (यूहन्ना 5:17)

परमेश्वर अपने बच्चों के लिए कार्य करना कभी नहीं छोड़ता। जब परिस्थितियाँ अपरिवर्तित दिखाई देती हैं, तब भी उसका अदृश्य हाथ अपनी सिद्ध योजनाओं को पूरा कर रहा होता है।

यूसुफ के दासत्व और कारावास के वर्षों के पीछे परमेश्वर की तैयारी थी, ताकि वह अकाल के समय असंख्य लोगों के प्राण बचा सके (उत्पत्ति 50:20)। एस्तेर का राजमहल तक पहुँचना कोई संयोग नहीं था; परमेश्वर ने उसे "ऐसे ही समय के लिए" अपने लोगों के उद्धार हेतु वहाँ पहुँचाया था (एस्तेर 4:14)। जब लाज़र मर गया, तब ऐसा लगा कि यीशु ने देर कर दी है, परन्तु वे एक ऐसे महान चमत्कार की तैयारी कर रहे थे जिससे परमेश्वर की महिमा प्रकट हो (यूहन्ना 11)।

यदि आप उत्तर की प्रतीक्षा कर रहे हैं, तो निराश न हों। परमेश्वर की देरी, उसका इनकार नहीं होती। पिता आज भी कार्य कर रहे हैं, मसीह आज भी आपके लिए मध्यस्थता कर रहे हैं, और अपने सिद्ध समय में परमेश्वर आपकी जीवन-योजना को अवश्य पूरा करेगा।

डॉ. जॉनसन चेरियन

"എന്‍റെ പിതാവു ഇന്നുവരെയും പ്രവർത്തിക്കുന്നു; ഞാനും പ്രവർത്തിക്കുന്നു”.

(യോഹന്നാൻ 5:17)

ദൈവം തന്റെ മക്കൾക്കുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് ഒരിക്കലും നിർത്തുന്നില്ല. സാഹചര്യങ്ങൾ മാറ്റമില്ലാതെ തോന്നുമ്പോഴും, അവിടുത്തെ അദൃശ്യകരം തന്റെ തികഞ്ഞ പദ്ധതികൾ നിറവേറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

യോസേഫിന്റെ അടിമത്തത്തിന്റെയും തടവുജീവിതത്തിന്റെയും വർഷങ്ങൾ ദൈവത്തിന്റെ ഒരുക്കമായിരുന്നു. ക്ഷാമകാലത്ത് അനേകം ജീവനുകളെ രക്ഷിക്കുവാൻ ദൈവം അവനെ ഒരുക്കുകയായിരുന്നു (ഉല്പത്തി 50:20). എസ്ഥേർ രാജകൊട്ടാരത്തിലെത്തിയത് യാദൃച്ഛികമല്ലായിരുന്നു; തന്റെ ജനത്തെ വിടുവിക്കുവാൻ “ഇത്തരമൊരു കാലത്തിനുവേണ്ടി” ദൈവം അവളെ അവിടെ സ്ഥാപിച്ചു (എസ്ഥേർ 4:14). ലാസർ മരിച്ചപ്പോൾ യേശു വൈകിയെന്നു തോന്നി. എന്നാൽ ദൈവത്തിന്റെ മഹത്വം വെളിപ്പെടുന്ന മഹത്തായ ഒരു അത്ഭുതത്തിനായി അവിടുന്ന് പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു (യോഹന്നാൻ 11).

നിങ്ങൾ ഉത്തരത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ നിരാശരാകരുത്. ദൈവത്തിന്റെ കാലതാമസം അവിടുത്തെ നിഷേധമല്ല. പിതാവായ ദൈവം ഇന്നും പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ക്രിസ്തു ഇന്നും നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി മദ്ധ്യസ്ഥത വഹിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. തന്റെ തികഞ്ഞ സമയത്ത് ദൈവം നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിനായുള്ള തന്റെ വിശ്വസ്തമായ പദ്ധതി നിശ്ചയമായും നിറവേറ്റും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Devotional August 3, 2026 - English, Hindi & Malayalam

"The God of peace will crush Satan under your feet shortly."  (Romans 16:20)

God is called the God of peace, yet He is also the One who completely defeats Satan. Whatever battle you are facing today, remember that the enemy's power is temporary, but God's victory is certain. Your struggles, temptations, fears, and opposition will not last forever. As you remain faithful to Christ, the Lord Himself will place the enemy under your feet.

Paul and Silas were imprisoned after they cast an evil spirit out of a slave girl who had been exploited by her owners for profit through fortune-telling. Enraged at losing their source of income, her owners falsely accused the missionaries, and the authorities had them beaten with rods and thrown into prison. Yet, instead of complaining, Paul and Silas prayed and sang praises to God at midnight. Suddenly, God shook the prison with an earthquake, their chains fell off, and every prison door opened. What Satan intended for evil became a glorious testimony, leading to the salvation of the Philippian jailer and his household. 

Trust God's timing. The God of peace is able to turn your greatest trial into your greatest testimony, and soon you too will rejoice in His victory.

Dr. Johnson Cherian

शान्ति का परमेश्वर शैतान को तुम्हारे पाँवों के नीचे शीघ्र कुचल देगा। (रोमियों 16:20)

परमेश्वर को शांति का परमेश्वर कहा जाता है, फिर भी वही शैतान को पूरी तरह पराजित करने वाला परमेश्वर है। आज आप जिस भी संघर्ष का सामना कर रहे हों, स्मरण रखें कि शत्रु की शक्ति केवल कुछ समय के लिए है, परन्तु परमेश्वर की विजय निश्चित है। आपके संघर्ष, परीक्षाएँ, भय और विरोध हमेशा नहीं रहेंगे। जब आप मसीह में विश्वासयोग्य बने रहेंगे, तब स्वयं प्रभु शैतान को आपके पैरों तले कुचल देंगे।

पौलुस और सीलास को इसलिए बन्दीगृह में डाल दिया गया क्योंकि उन्होंने एक दासी लड़की में से दुष्टात्मा को निकाल दिया था। उसके स्वामी उस लड़की से भविष्यवाणी करवाकर धन कमाते थे। जब उनकी आय का स्रोत समाप्त हो गया, तो वे क्रोधित हो गए, उन्होंने पौलुस और सीलास पर झूठे आरोप लगाए, और अधिकारियों ने उन्हें बेंतों से पिटवाकर बन्दीगृह में डाल दिया। परन्तु शिकायत करने के बजाय, आधी रात को पौलुस और सीलास प्रार्थना करने और परमेश्वर की स्तुति करने लगे। तभी अचानक परमेश्वर ने एक बड़ा भूकम्प भेजा। बन्दीगृह की नींव हिल गई, उनकी बेड़ियाँ टूट गईं और सब द्वार खुल गए। जिसे शैतान ने बुराई के लिए रचा था, परमेश्वर ने उसे महिमामय गवाही में बदल दिया, जिसके परिणामस्वरूप फिलिप्पी के जेलर और उसके पूरे परिवार ने उद्धार पाया।

परमेश्वर के समय पर भरोसा रखें। शांति का परमेश्वर आपकी सबसे बड़ी परीक्षा को आपकी सबसे महान गवाही में बदल सकता है। शीघ्र ही आप भी उसकी विजय का आनन्द मनाएँगे और उसे सारी महिमा देंगे।

डॉ. जॉनसन चेरियन

"സമാധാനത്തിന്റെ ദൈവം സാത്താനെ വേഗത്തിൽ നിങ്ങളുടെ കാൽകീഴിൽ ചതച്ചുകളയും."

(റോമർ 16:20)

ദൈവത്തെ സമാധാനത്തിന്റെ ദൈവം എന്നു വിളിക്കുന്നു. എന്നാൽ സാത്താനെ പൂർണ്ണമായി പരാജയപ്പെടുത്തുന്നവനും അവനാണ്. ഇന്ന് നിങ്ങൾ ഏതു പോരാട്ടത്തിലൂടെയോ പരീക്ഷണത്തിലൂടെയോ കടന്നുപോകുകയാണെങ്കിലും, ശത്രുവിന്റെ ശക്തി താൽക്കാലികമാണെന്നും ദൈവത്തിന്റെ ജയം ഉറപ്പുള്ളതാണെന്നും ഓർക്കുക. നിങ്ങളുടെ കഷ്ടതകളും പരീക്ഷകളും ഭയങ്ങളും എതിർപ്പുകളും എന്നേക്കുമായി നിലനിൽക്കുകയില്ല. നിങ്ങൾ ക്രിസ്തുവിൽ വിശ്വസ്തരായി നിലകൊള്ളുമ്പോൾ, കർത്താവ് തന്നെയാണ് സാത്താനെ നിങ്ങളുടെ കാൽകീഴിൽ ചവിട്ടിമെതിക്കുക.

പൗലൊസിനെയും ശീലാസിനെയും തടവറയിൽ അടച്ചത്, ലക്ഷണം പറഞ്ഞ് യജമാനന്മാർക്ക് ധാരാളം ലാഭം നേടിക്കൊടുത്തിരുന്ന ഒരു ബാല്യക്കാരത്തി നിന്നുള്ള ദുരാത്മാവിനെ അവർ പുറത്താക്കിയതുകൊണ്ടായിരുന്നു. അവരുടെ വരുമാനമാർഗം നഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോൾ യജമാനന്മാർ ക്രോധാകുലരായി, പൗലൊസിനും ശീലാസിനുമെതിരെ വ്യാജാരോപണങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചു. തുടർന്ന് അധികാരികൾ അവരെ കോൽകൊണ്ടു അടിപ്പിച്ച് തടവറയിൽ അടച്ചു. എന്നാൽ പരാതിപ്പെടുന്നതിനുപകരം, അർദ്ധരാത്രിയിൽ അവർ പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ദൈവത്തെ സ്തുതിക്കുകയും ചെയ്തു. അപ്പോൾ പെട്ടെന്ന് ദൈവം ഒരു വലിയ ഭൂകമ്പം അയച്ചു. തടവറയുടെ അടിത്തറ കുലുങ്ങി, അവരുടെ ചങ്ങലകൾ അഴിഞ്ഞുവീണു, എല്ലാ വാതിലുകളും തുറന്നു. സാത്താൻ ദോഷത്തിനായി ഉദ്ദേശിച്ചതിനെ ദൈവം മഹത്തായ ഒരു സാക്ഷ്യമായി മാറ്റി. അതിന്റെ ഫലമായി ഫിലിപ്പിയിലെ കാരാഗൃഹാധിപനും അവന്റെ കുടുംബം മുഴുവനും രക്ഷ പ്രാപിച്ചു.

ദൈവത്തിന്റെ സമയത്തിൽ വിശ്വസിക്കുക. സമാധാനത്തിന്റെ ദൈവത്തിന് നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ പരീക്ഷണത്തെ നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മഹത്തായ സാക്ഷ്യമായി മാറ്റുവാൻ കഴിയും. വളരെ വേഗത്തിൽ നിങ്ങൾക്കും അവന്റെ വിജയം അനുഭവിക്കാനും അവനു സകല മഹത്വവും അർപ്പിക്കാനും കഴിയും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Devotional August 2, 2026 - English, Hindi & Malayalam

"Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you shall glorify Me." (Psalm 50:15)

God never promises a life without trouble, but He does promise His presence and deliverance to those who call upon Him in faith. 

When Shadrach, Meshach, and Abednego refused to bow before King Nebuchadnezzar's idol, they were thrown into a blazing furnace. Yet the Lord was with them in the fire, protecting them so completely that not even the smell of smoke remained on them. Their miraculous deliverance brought glory to God before an entire nation. 

Whatever furnace you face today: illness, financial hardship, rejection, or fear, cry out to the Lord. He hears every sincere prayer. His deliverance may come suddenly or step by step, but it will display His faithfulness and bring glory to His holy name.

Dr. Johnson Cherian

संकट के दिन मुझे पुकार;

मैं तुझे छुड़ाऊँगा, और तू मेरी महिमा करने पाएगा।

(भजन संहिता 50:15)

परमेश्वर ने कभी संकटरहित जीवन का वादा नहीं किया, परन्तु यह अवश्य कहा कि जो विश्वास से उसे पुकारते हैं, उन्हें वह छुड़ाएगा। 

जब शद्रक, मेशक और अबेदनगो ने नबूकदनेस्सर की सोने की मूरत को दण्डवत करने से इनकार किया, तब उन्हें धधकती हुई आग की भट्टी में डाल दिया गया। परन्तु परमेश्वर उनके साथ था। आग उनका कुछ भी बिगाड़ न सकी; यहाँ तक कि उनके वस्त्रों में धुएँ की गंध भी नहीं थी। उनकी अद्भुत छुटकारे ने पूरे राज्य के सामने परमेश्वर की महिमा प्रकट की।

यदि आज आप बीमारी, आर्थिक कठिनाई, अस्वीकृति या भय की भट्टी से गुजर रहे हैं, तो प्रभु को पुकारिए। वह आपकी प्रार्थना सुनता है। उसका छुटकारा तुरंत आए या धीरे-धीरे, वह उसकी विश्वासयोग्यता को प्रकट करेगा और उसके पवित्र नाम की महिमा होगी।

डॉ. जॉनसन चेरियन

കഷ്ടകാലത്തു എന്നെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്ക; ഞാൻ നിന്നെ വിടുവിക്കയും നീ എന്നെ മഹത്വപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും. 

(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 50:15)

ദൈവം കഷ്ടങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത ജീവിതം വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടില്ല; എന്നാൽ വിശ്വാസത്തോടെ തന്നെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുന്നവരെ വിടുവിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പു നൽകിയിരിക്കുന്നു.

ശദ്രക്ക്, മേശക്ക്, അബേദ്നെഗോ എന്നിവർ നെബൂഖദ്‌നേസറിന്റെ സ്വർണ്ണവിഗ്രഹത്തെ നമസ്കരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചതിനാൽ അഗ്നിജ്വാലയുള്ള ചൂളയിൽ എറിയപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ദൈവം അവരോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. തീ അവരെ സ്പർശിച്ചില്ല; അവരുടെ വസ്ത്രങ്ങൾക്ക് പുകയിന്റെ മണംപോലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഈ അത്ഭുതകരമായ വിടുതൽ ദൈവത്തിന്റെ മഹത്വം ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ മുമ്പാകെ വെളിപ്പെടുത്തി. 

ഇന്ന് നിങ്ങൾ രോഗമോ, സാമ്പത്തിക പ്രയാസമോ, നിരസനമോ, ഭയമോ എന്ന അഗ്നിച്ചൂളിലൂടെ കടന്നുപോകുകയാണെങ്കിൽ, കർത്താവിനെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കൂ. അവൻ നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കുന്നു. അവന്റെ വിടുതൽ ഉടനെയോ ക്രമേണയോ വരാം, എന്നാൽ അത് അവന്റെ വിശ്വസ്തത വെളിപ്പെടുത്തുകയും അവന്റെ നാമത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ