Saturday, December 12, 2020

Christian Devotional - English, Malayalam and Hindi

Jesus once said,
"From within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders, thefts, covetousness, wickedness, deceit, lewdness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness. (Mark 7:21-22) 

Our desire to serve Jesus faithfully can be hindered by any of the above said sins. One or the other of these can trouble us in our lives as believers in Jesus Christ. If not anything, we can have a hidden pride that we are better than others. But praise God that we can cleanse ourselves by praying each day and asking forgiveness for our sins from our Father in Heaven. He is always willing to forgive as long as we keep seeking him. 

Some sins stick on to our lives like leeches and no amount of praying may seem to make any difference. The secret to success is not giving up and to keep praying till God finally brings about the deliverance. We must understand that finally it's God's grace that will do the miracle. 
"Who is he who overcomes the world; none but he who believes that Jesus is the Son of God?" (1 John 5:5) 

Dr. Johnson Cherian 
www.mecradio.com 

യേശു ഒരിക്കൽ ഇങ്ങനെ
പറഞ്ഞു, 
"മനുഷ്യനിൽനിന്നു പുറപ്പെടുന്നതത്രേ മനുഷ്യനെ അശുദ്ധനാക്കുന്നതു; അകത്തുനിന്നു, മനുഷ്യരുടെ ഹൃദയത്തിൽനിന്നു തന്നേ, ദുശ്ചിന്ത, വ്യഭിചാരം, പരസംഗം, കൊലപാതകം, മോഷണം, അത്യാഗ്രഹം, ദുഷ്ടത, ചതി, ദുഷ്കർമ്മം, വിടക്കുകണ്ണു, ദൂഷണം, അഹങ്കാരം, മൂഢത എന്നിവ പുറപ്പെടുന്നു."(മർക്കൊസ്
7:20-22)

യേശുവിനെ വിശ്വസ്തതയോടെ സേവിക്കാനുള്ള നമ്മുടെ ആഗ്രഹം മേൽപ്പറഞ്ഞ ഏതെങ്കിലും പാപങ്ങൾ നിമിത്തം തടസമാകാം. 
ഇവയിൽ ഒന്നോ മറ്റോ പാപങ്ങൾ യേശുക്രിസ്തുവിലുള്ള വിശ്വാസികളെന്ന നിലയിൽ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ നമ്മെ പ്രയാസപെടുത്താം. ഒന്നുമില്ലെങ്കിൽ, മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ മികച്ചവരാണെന്ന ഒരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അഹങ്കാരം നമുക്കുണ്ടാകും. എന്നാൽ ഓരോ ദിവസവും പ്രാർത്ഥിച്ചു സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ നമ്മുടെ പിതാവേ നിന്ന് പാപങ്ങൾ മോചിച്ചുകിട്ടാൻ
നമ്മുക് സാധിക്കുന്നദ്കൊണ്ട്
ദൈവത്തെ സ്തുതിക്കുന്നു. നാം അവനെ അന്വേഷിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം ക്ഷമിക്കാൻ അവൻ സന്നദ്ധനാണ്.

എത്തേരെ പ്രാർത്ഥിച്ചാലും മാറിപോകാത്ത
മുരുഗേപറ്റുന്ന ചില പാപങ്ങൾ
നമ്മെ അസഹ്യപ്പെടുത്താം. 
വിജയത്തിന്റെ രഹസ്യം പ്രാർത്ഥന ഉപേക്ഷിക്കാതെ, വിടുതൽ ലഭിക്കുന്നതുവരെ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുക എന്നതാണ്. ഒടുവിൽ ദൈവകൃപയാണ് അത്ഭുതം ചെയ്യുന്നതെന്ന് നാം മനസ്സിലാക്കണം.

"യേശു ദൈവപുത്രൻ എന്നു വിശ്വസിക്കുന്നവൻ അല്ലാതെ ആരാകുന്നു ലോകത്തെ ജയിക്കുന്നവൻ?" (1 യോഹന്നാൻ 5:5) 

Dr. Johnson Cherian 
www.mecradio.com 

फिर यीशु ने कहा; जो मनुष्य में से निकलता है, वही मनुष्य को अशुद्ध करता है। क्योंकि भीतर से अर्थात मनुष्य के मन से, बुरी बुरी चिन्ता, व्यभिचार। चोरी, हत्या, पर स्त्रीगमन, लोभ, दुष्टता, छल, लुचपन, कुदृष्टि, निन्दा, अभिमान, और मूर्खता निकलती हैं। (मरकुस 7:20-22)

यीशु की ईमानदारी से सेवा करने की हमारी इच्छा ऊपर बताए गए पापों में से किसी से भी बाधा बन सकती है। इनमें से एक या दूसरा हमें यीशु मसीह में विश्वासियों के रूप में हमारे जीवन में परेशान कर सकता है। यदि कुछ नहीं, तो हम एक छिपा हुआ अभिमान रख सकते हैं कि हम दूसरों से बेहतर हैं। लेकिन परमेश्वर की स्तुति करें कि हम प्रत्येक दिन प्रार्थना करके स्वर्ग में अपने पिता से पापों के लिए क्षमा मांग कर स्वयं को शुद्ध कर सकते हैं। वह हमेशा क्षमा करने के लिए तैयार रहता है जब तक हम उसे पुकारते रहते हैं।

कुछ पाप हमारे जीवन पर लगते हैं जैसे जोंक और हमें ऐसा लगेगा की प्रार्थना से कोई फरक ही नहीं पड़ता है। सफलता का रहस्य हार नहीं मानना है और तब तक प्रार्थना करते रहना है जब तक कि परमेश्वर अंत में उद्धार नहीं लाता। हमें यह समझना चाहिए कि आखिरकार परमेश्वर की कृपा है जो चमत्कार करेगा।

संसार पर जय पाने वाला कौन है, केवल वह जिस का यह विश्वास है, कि यीशु, परमेश्वर का पुत्र है। 
(1 यूहन्ना 5:5) 

डॉ। जॉनसन चेरियन
www.messiah7.com 


Priceless Bible Verses

Monday, December 7, 2020

Devotional - English, Malayalam and Hindi

I have set the Lord always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved. (Psalm 16:8)

So what have you set before yourself? Is it the Lord as the Psalmist says? What he means is that his point of focus day in and day out is God alone. That's why he is sure that he won't be shaken by circumstances in his life. If you have accepted Jesus as Savior, your focus should be on him at all times. When you do that, he will grant you his strength in your weaknesses.

Jesus is always interceding for you in the presence of the father in heaven. He does not condemn you; he has set his love upon you and cherishes you if you have trusted him as your Savior. Look ahead with that assurance this day.

Dr. Johnson Cherian
www.sharejesustoday.com

ഞാൻ യഹോവയെ എപ്പോഴും എന്റെ മുമ്പിൽ വെച്ചിരിക്കുന്നു; അവൻ  എന്റെ വലത്തുഭാഗത്തുള്ളതുകൊണ്ടു ഞാൻ കുലുങ്ങിപ്പോകയില്ല. (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 16:8) 

അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ വെച്ചിരിക്കുന്നുത്? സങ്കീർത്തനക്കാരൻ പറയുന്നതുപോലെ കർത്താവിനെ
ആന്നോ? അവൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവന്റെ ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രം രാവും പകലും ദൈവം മാത്രമാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് തന്റെ ജീവിതത്തിലെ സാഹചര്യങ്ങളാൽ താൻ കുലുങ്ങില്ലെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഉറപ്പുള്ളത്. നിങ്ങൾ യേശുവിനെ രക്ഷകനായി അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ എല്ലായ്പ്പോഴും അവനിൽ ആയിരിക്കണം. നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ബലഹീനതകളിൽ അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ശക്തി നൽകും.

സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ പിതാവിന്റെ സന്നിധിയിൽ യേശു എപ്പോഴും നിങ്ങൾക്കായി പക്ഷവാദം ചെയ്യുന്നു. അവൻ നിങ്ങളെ കുറ്റം വിധിക്കുന്നില്ല; നിങ്ങളുടെ രക്ഷകനെന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ അവനെ വിശ്വസിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അവൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുകയും വിലമതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ ദിവസം ആ ഉറപ്പോടെ മുന്നേറാം.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയൻ
www.mecradio.com 

मैं ने यहोवा को निरन्तर अपने सम्मुख रखा है: इसलिये कि वह मेरे दाहिने हाथ रहता है मैं कभी न डगमगाऊंगा॥ (भजन संहिता 16:8) 

तो आपने खुद के सामने क्या रखा है? क्या यह परमेश्वर है जैसा कि भजनहार कहता है? उसका मतलब यह है कि रात और दिन में उसका ध्यान केवल परमेश्वर पर है। इसलिए उसे यकीन है कि वह अपने जीवन में परिस्थितियों से हिल नहीं जाएगा। यदि आपने यीशु को उद्धारकर्ता के रूप में स्वीकार किया है, तो आपका ध्यान हर समय उस पर होना चाहिए। जब आप ऐसा करेंगे, तो वह आपको आपके कमजोरियों में अपनी ताकत देगा।

यीशु हमेशा स्वर्ग में पिता की उपस्थिति में आपके लिए हस्तक्षेप कर रहे हैं। वह तुम्हारी निंदा नहीं करता; उसने आप पर अपना प्यार कायम किया है और अगर आपने उसे अपने उद्धारकर्ता के रूप में भरोसा किया है, तो वह आपको आशीष देते रहेंगे। इस दिन उस आश्वासन के साथ आगे देखें।

डॉ। जॉनसन चेरियन
www.messiah7.com 

Priceless Bible Verses

Sunday, December 6, 2020

Devotional - English, Malayalam and Hindi

The Lord make his face shine on you and be gracious to you..(Numbers 6:25)

God's face shines on every person who lives in his presence. He rewards those who seek him diligently. Salvation, eternal life, healing, deliverance and restoration flow when his face shines on us.
Everything good comes from God. Every perfect gift is from him. These good gifts come down from the Father who made all the lights in the heavens. He never changes like the shadows from those lights. He is always the same. He loves you. 
In his presence is fullness of joy.
Seek him with an innocent heart and experience his divine touch this day.

Dr. Johnson Cherian

യഹോവ തിരുമുഖം നിന്റെമേൽ പ്രകാശിപ്പിച്ചു നിന്നോടു കൃപയുള്ളവനാകട്ടെ.. (സംഖ്യാപുസ്തകം 6:25) 

ദൈവത്തിന്റെ മുഖം അവന്റെ സന്നിധിയിൽ ആയിരിക്കുന്ന
ഓരോ വ്യക്‌തിയുടെമേൽ
പ്രകാശിക്കുന്നു. തന്നെ ജാഗ്രതയോടെ അന്വേഷിക്കുന്നവർക്ക് അവൻ  പ്രതിഫലം നൽകുന്നു. രക്ഷ, നിത്യജീവൻ, രോഗശാന്തി, വിടുതൽ എന്നിവ അവന്ടെ മുഖം നമ്മുടെമേൽ
പ്രകാശിക്കുമ്പോൾ നമ്മുക്
ലഭിക്കുന്നു. 
 
എല്ലാ നല്ല ദാനവും തികഞ്ഞ വരം ഒക്കെയും ഉയരത്തിൽനിന്നു വെളിച്ചങ്ങളുടെ പിതാവിങ്കൽനിന്നു ഇറങ്ങിവരുന്നു. അവന്നു വികാരമോ ഗതിഭേദത്താലുള്ള ആഛാദനമോ ഇല്ല. (യാക്കോബ് 1:17)
ദൈവം നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 
അവന്റെ സന്നിധിയിൽ സന്തോഷത്തിന്റെ നിറവുണ്ട്.
നിഷ്കളങ്ക ഹൃദയത്തോടെ ദൈവത്തെ അന്വേഷിക്കുക, ഈ ദിവസം അവന്റെ ദിവ്യ സ്പർശം അനുഭവിക്കുക.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയൻ


यहोवा तुझ पर अपने मुख का प्रकाश चमकाए, और तुझ पर अनुग्रह करे...(गिनती 6:25) 

परमेश्वर का मुख का प्रकाश उसकी उपस्थिति में रहने वाले हर व्यक्ति पर चमकता है। वह उन लोगों को पुरस्कृत करता है जो उसे लगन से खोजते हैं। उद्धार, शाश्वत जीवन, चंगाई और मुक्ति तभ प्रवाह करते हैं जब उनका मुख का प्रकाश हम पर चमकता है।

हर एक अच्छा वरदान और हर एक उत्तम दान ऊपर ही से है, और ज्योतियों के पिता की ओर से मिलता है, जिस में न तो कोई परिवर्तन हो सकता है, ओर न अदल बदल के कारण उस पर छाया पड़ती है। (याकूब 1:17) 
परमेश्वर आपसे प्यार करता है।
उनकी उपस्थिति में आनंद की परिपूर्णता है।
एक निर्दोष दिल से परमेश्वर की तलाश करें और इस दिन उनके दिव्य स्पर्श का अनुभव करें।

डॉ। जॉनसन चेरियन

Priceless Bible Verses

Saturday, December 5, 2020

Christian Devotional - English, Malayalam and Hindi

Truly God is my helper; the Lord is with those who uphold my life. (Psalm 54:4)

The end of every year is a good time to remember family and friends who have prayed for us and stood by us throughout the year. All of us need help from others in one way or other. Not many may truly care but there are a handful of people whom God has placed in our lives to help us and support us with prayers and in other ways. Our greatest help is God and it's his love for us that he places certain people in our lives as a blessing. Take time to thank family and friends who have stood by you this year. Above all, thank God for his unending mercies. He loves you with an everlasting love because you have trusted in his son Jesus Christ.

Dr. Johnson Cherian 

ഇതാ, ദൈവം എന്റെ സഹായകനാകുന്നു; കർത്താവു എന്റെ പ്രാണനെ താങ്ങുന്നവരോടുകൂടെ ഉണ്ടു. (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 54:4) 

നമ്മുക് വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുകയും, വർഷം മുഴുവൻ നമ്മലോട്കൂടെ നിൽക്കുകയും ചെയ്ത കുടുംബാംഗങ്ങളെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും ഓര്മിക്കുവാനും നന്ദി പറയാനും, വർഷ അവസാനം നല്ല സമയമാണ്. 
നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്നിൽ മറ്റുള്ളവരുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്. കരുതുന്നവർ
കുറവാണ്, പക്ഷേ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ നമ്മളെ സഹായിക്കാനും പ്രാർത്ഥനയിലും മറ്റ് രീതികളിലും നമ്മളെ പിന്തുണയ്ക്കാനും ദൈവം വച്ചിരിക്കുന്ന ചുരുക്കം ചിലരുണ്ട്. നമ്മുടെ ഏറ്റവും വലിയ സഹായം ദൈവമാണ്, നമ്മോടുള്ള അവന്റെ സ്നേഹമാണ് അവൻ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ ചിലരെ ഒരു അനുഗ്രഹമായി നിലനിർത്തുന്നത്. ഈ വർഷം നിങ്ങൾക്കൊപ്പം നിന്ന കുടുംബത്തിനും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും നന്ദി പറയാൻ സമയമെടുക്കുക. എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, ദൈവത്തിൻറെ അനന്തമായ ദയയ്ക്ക് നന്ദി അർപ്പിക്കുക. അവന്റെ പുത്രനായ യേശുക്രിസ്തുവിൽ നിങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചതിനാൽ അവൻ നിങ്ങളെ എന്നേക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയൻ

देखो, परमेश्वर मेरा सहायक है; प्रभु मेरे प्राण के सम्भालने वालों के संग है। (भजन संहिता 54:4) 

हर साल का अंत परिवार और दोस्तों को याद करने का एक अच्छा समय है, जिन्होंने हमारे लिए प्रार्थना की है और पूरे साल हमारे साथ खड़े रहे 
हैं। हम सभी को एक या दूसरे तरीके से दूसरों की मदद चाहिए। बहुत से लोग वास्तव में परवाह नहीं करते हैं, लेकिन कुछ मुट्ठी भर लोग ऐसे हैं जिन्हें परमेश्वर ने हमारे जीवन में हमारी मदद करने और प्रार्थनाओं और अन्य तरीकों से हमारा समर्थन करने के लिए रखा है। हमारी सबसे बड़ी मदद परमेश्वर है और यह हमारे लिए उसका प्यार है कि वह हमारे जीवन में कुछ लोगों को एक आशीर्वाद के रूप में रखता है। इस साल आपके साथ खड़े रहने वाले परिवार और दोस्तों को धन्यवाद देने के लिए समय निकालें। इन सबसे ऊपर, परमेश्वर को उनकी अखंड दया के लिए धन्यवाद करे। वह आपसे हमेशा के लिए प्यार करता है क्योंकि आपने उसके बेटे यीशु मसीह पर भरोसा किया है।

डॉ। जॉनसन चेरियन

Priceless Bible Verses

Thursday, December 3, 2020

Christian Devotional - English, Malayalam and Hindi

Psalm 32:8 
I (GOD) will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my loving eye on you.

Instruction manuals are very common. Most things that we buy come with an instruction manual inside or the instructions are printed on the product cover itself. It's to make known how to use the product and make life easier for us. 
But what about life itself? Don't we need an instruction manual on how to live the life that God has given us. 
God desires to instruct, teach and counsel his children in the way that they should take.
That's why over the centuries, God made 40 authors to write his book, "The Holy Bible." 
The Bible makes known to us God's plan of salvation and eternal life through Jesus Christ. It is our guide to holy and righteous living. 
God's desire for each of us is that we read his Word regularly, meditate on it and obey it. 
How much we have been doing it, is a matter known only to us and God. 
If you have been neglecting reading, meditating and obeying God's word, it's time to take a new decision this day. 
God's loving eye is on you. He desires to bless you. 

Dr. Johnson Cherian 

ഞാൻ (ദൈവം) നിന്നെ ഉപദേശിച്ചു, നടക്കേണ്ടുന്ന വഴി നിനക്കു കാണിച്ചുതരും; ഞാൻ നിന്റെമേൽ ദൃഷ്ടിവെച്ചു നിനക്കു ആലോചന പറഞ്ഞുതരും. (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 32:8) 

നിർദ്ദേശ മാനുവലുകൾ വളരെ സാധാരണമാണ്. നമ്മൾ വാങ്ങുന്ന മിക്ക സാധനങ്ങൾക്കോപ്പും ഒരു ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ ലഭിക്കാറുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉൽപ്പന്ന കവറിൽ തന്നെ അച്ചടിക്കുന്നു. ഉൽപ്പന്നം എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്നും നമ്മുക് ജീവിതം എളുപ്പമാക്കാമെന്നും അറിയിക്കാനാണ് ഇത്.
എന്നാൽ ജീവിതത്തിന്റെ കാര്യമോ? ദൈവം നമുക്ക് നൽകിയ ജീവിതം എങ്ങനെ നയിക്കാമെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു നിർദ്ദേശ മാനുവൽ നമുക്ക് ആവശ്യമില്ലേ?
തന്റെ മക്കൾ ജീവിക്കേണ്ട
രീതികൾ അവരെ പഠിപ്പിക്കാനും  ഉപദേശിക്കാനും ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
അതുകൊണ്ടാണ് ദൈവം "വിശുദ്ധ
വേദപുസ്തകം" എന്ന ഗ്രൻഥം എഴുതാൻ 40 എഴുത്തുകാരെ പ്രേരിപ്പിച്ചത്.
യേശുക്രിസ്തുവിലൂടെയുള്ള രക്ഷയുടെയും നിത്യജീവന്റെയും ദൈവത്തിന്റെ പദ്ധതി ബൈബിൾ നമ്മെ അറിയിക്കുന്നു. വിശുദ്ധവും നീതിപൂർവകവുമായ ജീവിതത്തിലേക്കുള്ള നമ്മുടെ വഴികാട്ടിയാണിത്.
നാം ഓരോരുത്തരോടും ദൈവത്തിൻറെ ആഗ്രഹം നാം അവന്റെ വചനം പതിവായി വായിക്കുകയും ധ്യാനിക്കുകയും അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്.
നമ്മൾ ഇത് എത്രമാത്രം ചെയ്യുന്നു എന്നത് നമുക്കും ദൈവത്തിനും മാത്രം അറിയാവുന്ന ഒരു കാര്യമാണ്.
നിങ്ങൾ ദൈവവചനം വായിക്കുന്നതും ധ്യാനിക്കുന്നതും അനുസരിക്കുന്നതും അവഗണിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ ദിവസം ഒരു പുതിയ തീരുമാനം എടുക്കേണ്ട സമയമായി.
ദൃഷ്ടിവെച്ചു ദൈവം ആലോചന പറഞ്ഞുതരും. നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 

 ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയൻ

मैं (परमेश्वर) तुझे बुद्धि दूंगा, और जिस मार्ग में तुझे चलना होगा उस में तेरी अगुवाई करूंगा; मैं तुझ पर कृपा दृष्टि रखूंगा और सम्मत्ति दिया करूंगा। (भजन संहिता 32:8) 

निर्देश मैनुअल बहुत आम हैं। ज्यादातर चीजें जो हम खरीदते हैं, वे एक अनुदेश मैनुअल के साथ आते हैं या निर्देश स्वयं उत्पाद कवर पर मुद्रित होते हैं। यह उत्पाद का उपयोग करने और हमारे लिए जीवन को आसान बनाने के लिए जाना जाता है।
लेकिन खुद जीवन का क्या? ईश्वर ने हमें जो जीवन दिया है, उसे जीने के लिए क्या हमें निर्देश पुस्तिका की आवश्यकता नहीं है।
परमेश्वर अपने बच्चों को निर्देश देने, सिखाने और उनको सलाह देने की इच्छा रखता है।
यही कारण है कि सदियों से, परमेश्वर ने अपनी पुस्तक "होली बाइबल" लिखने के लिए 40 लेखक नियमित किये।
बाइबल हमें यीशु मसीह के माध्यम से परमेश्वर के उद्धार और अनन्त जीवन की योजना के बारे में बताती है। यह पवित्र और धर्मी जीवन जीने के लिए हमारा मार्गदर्शक है।
हम में से प्रत्येक के लिए परमेश्वर की इच्छा है कि हम उसके वचन को नियमित रूप से पढ़ें, उस पर ध्यान दें और उसका पालन करें।
हम कितना कुछ कर रहे हैं, यह केवल हमारे और परमेश्वर के बीच में जाना जाने वाला मामला है।
यदि आप परमेश्वर के वचन को पढ़ने, मनन करने और उसकी आज्ञा मानने की उपेक्षा करते रहे हैं, तो यह इस दिन एक नया निर्णय लेने का समय है।
परमेश्वर की प्यारी नजर आप पर है। वह आपको आशीर्वाद देने की इच्छा करते है। 

डॉ। जॉनसन चेरियन

Priceless Bible Verses

Wednesday, December 2, 2020

Christian Devotional - English, Malayalam and Hindi

Since ancient times no man has heard, no ear has perceived, no eye has seen any God besides you, who acts on behalf of those who wait for him. (Isaiah 64:4)

Waiting for God can be tiresome, but the rewards are wonderful. Why does he make us wait when he can answer now? Well, that's a mystery, but only he sees the whole picture, not us. Like a child that is growing in it's mother's womb; slowly but steadily, it takes shape, till it is fully viable and then the miracle of birth.
The fact remains that he does answer those who wait upon him.

From birth to death, there are so many things that we wait for and having a Savior (Jesus) to pray to and trust him for an answer is a great gift from God.

While you wait upon God to answer your prayer, thank him for all the answered prayers in the past. Thank Jesus. God loves a grateful heart.

Dr. Johnson Cherian


നീയല്ലാതെ ഒരു ദൈവം തന്നേ കാത്തിരിക്കുന്നവന്നു വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നതു പണ്ടുമുതൽ  ആരും കേട്ടിട്ടില്ല, ഗ്രഹിച്ചിട്ടില്ല, കണ്ണുകൊണ്ടു കണ്ടിട്ടുമില്ല. (യെശയ്യാ 64:4) 

ദൈവത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നത് പലപ്പോഴും പ്രയാസകരം ആണ്, പക്ഷേ പ്രതിഫലം അതിശയകരമാണ്. ഇപ്പോൾ ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയുമ്പോൾ അവൻ നമ്മെ കാത്തിരിപ്പിക്കുന്നദ് എന്തുകൊണ്ടാണ്? അതൊരു മര്മമാണ്, പക്ഷേ ദൈവം മാത്രമാണ് മുഴുവൻ ചിത്രം കാണുന്നത്, നമ്മൾ
 അല്ല. അമ്മയുടെ ഉദരത്തിൽ വളരുന്ന ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ; സാവധാനം എന്നാൽ സ്ഥിരതയോടെ, അത് പൂർണ്ണമായും പ്രാപ്യമാകുന്നതുവരെ ജനന അത്ഭുതം രൂപപ്പെടുന്നതുവരെ രൂപം കൊള്ളുന്നു.
തന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നവർക്ക് ദൈവം ഉത്തരം നൽകുന്നുവെന്നതാണ് വസ്തുത.

ജനനം മുതൽ മരണം വരെ, നാം കാത്തിരിക്കുന്ന ഒത്തിരി
കാര്യങ്ങളുണ്ട്. ഒരു രക്ഷകനെ (യേശു) പ്രാർത്ഥിക്കാനും, ഉത്തരത്തിനായി അവനിൽ വിശ്വസിക്കാനും, ദൈവം നമ്മുക്
തന്നിരിക്കുന്ന മഹത്തായ ദാനമാണ്.

നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനയ്ക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ നിങ്ങൾ ദൈവത്തിനായി കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ, മുൻകാലങ്ങളിൽ പ്രാർത്ഥിച്ച
പ്രാര്തനഗല്ക്
ലഭിച്ച എല്ലാ ഉത്തരങ്ങൾക്കായി
ദൈവത്തിന് നന്ദി അർപ്പിക്കുക. യേശുവിന് നന്ദി
അർപ്പിക്കുക. നന്ദിയുള്ള ഹൃദയത്തെ ദൈവം സ്നേഹിക്കുന്നു.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയൻ

प्राचीनकाल ही से तुझे छोड़ कोई और ऐसा परमेश्वर न तो कभी देखा गया और न कान से उसकी चर्चा सुनी गई जो अपनी बाट जोहने वालों के लिये काम करे। (यशायाह 64:4) 

परमेश्वर से उत्तर की प्रतीक्षा करना थकाऊ हो सकता है, लेकिन पुरस्कार अद्भुत हैं। जब वह अभी जवाब दे सकता है तो वह हमें इंतजार क्यों कराता है? खैर, यह एक रहस्य है, लेकिन केवल वह पूरी तस्वीर देखता है, हम नहीं। एक बच्चे की तरह जो माँ के गर्भ में पल रहा है; धीरे-धीरे लेकिन स्थिर रूप से, यह आकार लेता है, और 
जब पूरी तरह से व्यवहार्य हो, तब जन्म का चमत्कार होता है।
तथ्य यह है कि परमेश्वर उन लोगों को जवाब देता है जो उस पर इंतजार करते हैं।

जन्म से लेकर मृत्यु तक, ऐसी बहुत सी चीजें हैं जिनका हम इंतजार करते हैं और एक उद्धारकर्ता (यीशु) के पास प्रार्थना करने और उस पर विश्वास करना, परमेश्वर की ओर से एक महान उपहार है।

जब आप अपनी प्रार्थना का जवाब देने के लिए परमेश्वर की प्रतीक्षा करते हैं, तो अतीत में सभी उत्तरित प्रार्थनाओं के लिए उन्हें धन्यवाद दें। यीशु को धन्यवाद दें। परमेश्वर एक आभारी दिल से प्यार करता है।

डॉ। जॉनसन चेरियन

Priceless Bible Verses