Devotional July 21, 2026

Matthew 11:28

"Come to Me, all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest."

Many people today are exhausted, not only from work but also from the constant pull of digital devices. Endless scrolling, notifications, social media, and entertainment can leave the mind anxious, distracted, and spiritually drained. Jesus lovingly invites us to come to Him for true rest. The peace He gives is deeper than a temporary escape from a screen; it refreshes our soul and renews our strength.

When we intentionally set aside our phones, open God's Word, pray, and spend quiet time with Christ, He replaces restlessness with His peace and purpose. 

Like Mary, who chose to sit at Jesus' feet (Luke 10:39-42), let us choose His presence over constant digital noise. In Christ alone we find the lasting rest our hearts truly need.

Dr. Johnson Cherian

मत्ती 11:28

"हे सब परिश्रम करने वालों और बोझ से दबे लोगों, मेरे पास आओ; मैं तुम्हें विश्राम दूँगा।"

आज बहुत से लोग केवल काम के कारण ही नहीं, बल्कि डिजिटल उपकरणों के निरंतर आकर्षण के कारण भी थके हुए हैं। अंतहीन स्क्रॉलिंग, लगातार आने वाली सूचनाएँ (नोटिफिकेशन), सोशल मीडिया और मनोरंजन हमारे मन को बेचैन, विचलित और आत्मिक रूप से निर्बल बना देते हैं। यीशु प्रेमपूर्वक हमें अपने पास आने का निमंत्रण देते हैं ताकि हम सच्चा विश्राम पा सकें। उनका दिया हुआ विश्राम किसी स्क्रीन से मिलने वाले क्षणिक मनोरंजन से कहीं अधिक गहरा है; वह हमारी आत्मा को ताज़गी देता है और हमें नई शक्ति प्रदान करता है।

जब हम जानबूझकर अपने फ़ोन को एक ओर रखकर परमेश्वर के वचन का अध्ययन करते हैं, प्रार्थना करते हैं और मसीह के साथ शांत समय बिताते हैं, तब वह हमारी बेचैनी को अपनी शांति और उद्देश्य से भर देते हैं।

जैसे मरियम ने यीशु के चरणों में बैठना चुना (लूका 10:39–42), वैसे ही आइए हम भी डिजिटल शोर के स्थान पर उसकी उपस्थिति को चुनें। केवल मसीह में ही हमें वह स्थायी विश्राम मिलता है जिसकी हमारे हृदय को वास्तव में आवश्यकता है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

അദ്ധ്വാനിക്കുന്നവരും ഭാരം ചുമക്കുന്നവരും ആയുള്ളോരേ, എല്ലാവരും എന്‍റെ അടുക്കൽ വരുവിൻ; ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കും. 

(മത്തായി 11:28)

ഇന്ന് അനേകർ ജോലി കൊണ്ടു മാത്രമല്ല, ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ നിരന്തരമായ ആകർഷണം മൂലവും ക്ഷീണിച്ചിരിക്കുകയാണ്. അവസാനമില്ലാത്ത സ്ക്രോളിംഗ്, തുടർച്ചയായ നോട്ടിഫിക്കേഷനുകൾ, സോഷ്യൽ മീഡിയ, വിനോദങ്ങൾ എന്നിവ മനസ്സിനെ അസ്വസ്ഥമാക്കുകയും ശ്രദ്ധ തിരിക്കുകയും ആത്മീയമായി ക്ഷയിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. യേശു നമ്മെ സ്നേഹത്തോടെ തന്റെ അടുക്കലേക്കു വിളിക്കുന്നു, യഥാർത്ഥ വിശ്രമം നൽകുവാൻ. അവിടുന്ന് നൽകുന്ന സമാധാനം ഒരു സ്ക്രീനിൽനിന്ന് ലഭിക്കുന്ന താൽക്കാലിക ആശ്വാസത്തേക്കാൾ ആഴമേറിയതാണ്; അത് നമ്മുടെ ആത്മാവിനെ നവീകരിക്കുകയും പുതിയ ശക്തി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

നാം മനപ്പൂർവം നമ്മുടെ ഫോൺ മാറ്റിവെച്ച് ദൈവവചനം വായിക്കുകയും പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ക്രിസ്തുവിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ നിശ്ശബ്ദമായി സമയം ചെലവഴിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, അവിടുന്ന് നമ്മുടെ അസ്വസ്ഥതയെ തന്റെ സമാധാനവും ലക്ഷ്യബോധവും കൊണ്ട് നിറയ്ക്കുന്നു.

യേശുവിന്റെ പാദങ്ങളിൽ ഇരിക്കുവാൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത മറിയപ്പോലെ (ലൂക്കാ 10:39–42), നമുക്കും ഡിജിറ്റൽ ലോകത്തിന്റെ നിരന്തര ശബ്ദത്തേക്കാൾ ക്രിസ്തുവിന്റെ സാന്നിധ്യത്തെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം. നമ്മുടെ ഹൃദയം യഥാർത്ഥത്തിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ശാശ്വത വിശ്രമം ക്രിസ്തുവിൽ മാത്രമാണ് ലഭിക്കുന്നത്.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Blessings Radio July 20, 2026

https://johnsoncherian.com/word/index.php/2026/07/20/blessings-radio-july-20-2026/

Devotional July 20, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Romans 8:11

"If the Spirit of Him who raised Jesus from the dead dwells in you, He who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit who dwells in you."

The Holy Spirit who raised Jesus from the dead lives in every believer. His presence is not only our guarantee of eternal life but also our source of daily strength and renewal. When we feel physically weak, emotionally drained, or spiritually discouraged, God's Spirit empowers us to persevere and fulfill His calling. 

Missionary Heidi Baker, who has served faithfully in Mozambique, has endured serious illness, exhaustion, and countless hardships while caring for the poor and sharing the gospel. Yet she repeatedly testifies that the Holy Spirit has sustained and strengthened her to continue serving Christ. The same resurrection power that upheld her is available to every believer today. 

Trust the indwelling Holy Spirit of God to revive your heart, strengthen your body, and enable you to live victoriously for Christ.

Dr. Johnson Cherian

यदि उसी का आत्मा जिसने यीशु को मरे हुओं में से जिलाया तुम में बसा हुआ है; तो जिसने मसीह को मरे हुओं में से जिलाया, वह तुम्हारी मरनहार देहों को भी अपने आत्मा के द्वारा जो तुम में बसा हुआ है जिलाएगा।

(रोमियों 8.11)

जिस पवित्र आत्मा ने प्रभु यीशु को मृतकों में से जिलाया, वही प्रत्येक विश्वासी के भीतर वास करता है। उसकी उपस्थिति केवल अनन्त जीवन की गारंटी ही नहीं, बल्कि प्रतिदिन सामर्थ्य, नई ताज़गी और आत्मिक बल का स्रोत भी है। जब हम शारीरिक रूप से निर्बल, भावनात्मक रूप से थके हुए या आत्मिक रूप से निराश हो जाते हैं, तब परमेश्वर का आत्मा हमें फिर से सामर्थ्य देता है ताकि हम धैर्यपूर्वक उसकी बुलाहट को पूरा कर सकें।

मोज़ाम्बिक में वर्षों से सेवा कर रही मिशनरी हाइडी बेकर ने गंभीर बीमारियों, अत्यधिक थकावट और अनेक कठिनाइयों का सामना करते हुए गरीबों की सेवा की और सुसमाचार का प्रचार किया। फिर भी वह बार-बार गवाही देती हैं कि पवित्र आत्मा ने उन्हें हर परिस्थिति में संभाला, नई शक्ति दी और मसीह की सेवा में बने रहने योग्य बनाया। जिस पुनरुत्थान की सामर्थ्य ने उन्हें संभाला, वही सामर्थ्य आज प्रत्येक विश्वासी के लिए भी उपलब्ध है।

अपने भीतर वास करने वाले परमेश्वर के पवित्र आत्मा पर भरोसा रखें। वह आपके हृदय को नया जीवन देगा, आपके शरीर को सामर्थ्य प्रदान करेगा और आपको मसीह के लिए विजयी जीवन जीने के योग्य बनाएगा।

डॉ. जॉनसन चेरियन

യേശുവിനെ മരിച്ചവരിൽനിന്നു ഉയിർപ്പിച്ചവന്‍റെ ആത്മാവു നിങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നു എങ്കിൽ ക്രിസ്തുയേശുവിനെ മരണത്തിൽനിന്നു ഉയിർപ്പിച്ചവൻ നിങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന തന്‍റെ ആത്മാവിനെക്കൊണ്ടു നിങ്ങളുടെ മർത്യശരീരങ്ങളെയും ജീവിപ്പിക്കും. 

(റോമർ 8:11)

യേശുക്രിസ്തുവിനെ മരിച്ചവരിൽ നിന്ന് ഉയിർപ്പിച്ച പരിശുദ്ധാത്മാവാണ് ഓരോ വിശ്വാസിയുടെയും ഉള്ളിൽ വസിക്കുന്നത്. അവന്റെ സാന്നിധ്യം നിത്യജീവന്റെ ഉറപ്പു മാത്രമല്ല, ദിവസേനയുള്ള ശക്തിയുടെയും പുതുക്കലിന്റെയും ആത്മീയ ഉന്മേഷത്തിന്റെയും ഉറവിടവുമാണ്. ശാരീരികമായി ബലഹീനരാകുമ്പോഴും, മാനസികമായി ക്ഷീണിതരാകുമ്പോഴും, ആത്മീയമായി നിരാശപ്പെടുമ്പോഴും, ദൈവത്തിന്റെ പരിശുദ്ധാത്മാവ് നമ്മെ വീണ്ടും ശക്തിപ്പെടുത്തി ദൈവവിളി വിശ്വസ്തതയോടെ നിറവേറ്റാൻ പ്രാപ്തരാക്കുന്നു.

മൊസാംബിക്കിൽ വർഷങ്ങളായി ശുശ്രൂഷ ചെയ്യുന്ന മിഷനറിയായ ഹെയ്ഡി ബേക്കർ ഗുരുതരമായ രോഗങ്ങളും കടുത്ത ക്ഷീണവും അനേകം കഷ്ടതകളും സഹിച്ചുകൊണ്ട് ദരിദ്രരെ ശുശ്രൂഷിക്കുകയും സുവിശേഷം പ്രസംഗിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും പരിശുദ്ധാത്മാവാണ് തന്നെ താങ്ങിനിർത്തിയതും പുതിയ ശക്തി നൽകി ക്രിസ്തുവിന്റെ ശുശ്രൂഷയിൽ തുടരാൻ പ്രാപ്തയാക്കിയതും എന്ന് അവർ ആവർത്തിച്ച് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു. അവരെ താങ്ങിനിർത്തിയ അതേ ഉയിർപ്പിന്റെ ശക്തി ഇന്നും ഓരോ വിശ്വാസിക്കും ലഭ്യമാണ്.

നിങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന ദൈവത്തിന്റെ പരിശുദ്ധാത്മാവിൽ ആശ്രയിക്കുക. അവൻ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ പുതുക്കുകയും, നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന് ശക്തി നൽകുകയും, ക്രിസ്തുവിനുവേണ്ടി വിജയകരമായ ജീവിതം നയിക്കാൻ നിങ്ങളെ പ്രാപ്തരാക്കുകയും ചെയ്യും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Devotional July 19, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Proverbs 15:22

"Without counsel, plans go awry, but in the multitude of counselors they are established."

God never intended us to walk alone. Pride often says, "I know enough," but wisdom humbly seeks godly counsel before making important decisions. 

Moses prospered when he accepted Jethro's wise advice to appoint leaders and share responsibilities (Exodus 18). Rehoboam, however, rejected the counsel of experienced elders and listened to his young friends, leading to the division of Israel (1 Kings 12). Even the early church prayed, discussed, and sought the Holy Spirit's guidance together before making major decisions (Acts 15). Wise counselors do not replace God's voice; they help us discern it more clearly through Scripture and prayer. 

If you are facing an important decision today, seek advice from mature, Christ-centered believers. God often establishes our plans by speaking through the wisdom of faithful counselors.

Dr. Johnson Cherian

बिना सम्मति की कल्पनाएँ निष्फल होती हैं,

परन्तु बहुत से मंत्रियों की सम्मति से सफलता मिलती है।

(नीतिवचन 15.22)

परमेश्वर ने कभी नहीं चाहा कि हम अकेले चलें। घमण्ड कहता है, "मुझे सब कुछ पता है," परन्तु बुद्धिमानी महत्वपूर्ण निर्णय लेने से पहले ईश्वरीय सलाह को नम्रता से स्वीकार करती है।

मूसा ने अपने ससुर यित्रो की बुद्धिमानी भरी सलाह मानकर अगुओं को नियुक्त किया और जिम्मेदारियाँ बाँट दीं, जिससे उसका कार्य सफल हुआ (निर्गमन 18)। इसके विपरीत, रहूबियाम ने अनुभवी वृद्धों की सलाह को ठुकराकर अपने युवा मित्रों की बात मानी, जिसके परिणामस्वरूप इस्राएल का राज्य विभाजित हो गया (1 राजा 12)। प्रारम्भिक कलीसिया ने भी बड़े निर्णय लेने से पहले मिलकर प्रार्थना की, विचार-विमर्श किया और पवित्र आत्मा के मार्गदर्शन की खोज की (प्रेरितों के काम 15)। बुद्धिमान सलाहकार परमेश्वर के स्थानापन्न नहीं होते, बल्कि वे वचन और प्रार्थना के द्वारा उसकी इच्छा को और स्पष्ट रूप से समझने में हमारी सहायता करते हैं।

यदि आज आपके सामने कोई महत्वपूर्ण निर्णय है, तो परिपक्व और मसीह-केंद्रित विश्वासियों से सलाह लें। परमेश्वर अक्सर अपने विश्वासयोग्य सेवकों की बुद्धिमानी के द्वारा हमारी योजनाओं को स्थिर करता है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

ആലോചന ഇല്ലാഞ്ഞാൽ ഉദ്ദേശങ്ങൾ സാധിക്കാതെ പോകുന്നു; ആലോചനക്കാരുടെ ബഹുത്വത്താലോ അവ സാധിക്കുന്നു. 

(സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 15:22)

നാം ഒറ്റയ്ക്ക് ജീവിതയാത്ര നടത്തണമെന്നാണ് ദൈവം ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിച്ചിട്ടില്ല. "എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം" എന്ന് അഹങ്കാരം പറയുമ്പോൾ, ജ്ഞാനം പ്രധാനപ്പെട്ട തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ദൈവഭക്തരായവരുടെ ഉപദേശം താഴ്മയോടെ സ്വീകരിക്കുന്നു.

മോശെ തന്റെ അമ്മായിയപ്പനായ യിത്രോയുടെ ജ്ഞാനപൂർണമായ ഉപദേശം സ്വീകരിച്ച് നേതാക്കളെ നിയമിക്കുകയും ഉത്തരവാദിത്വങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുകയും ചെയ്തു. അതുവഴി അവന്റെ ശുശ്രൂഷ കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായി (പുറപ്പാട് 18). എന്നാൽ രെഹബെയാം പ്രായമായ ജ്ഞാനികളുടെ ഉപദേശം നിരസിച്ച് തന്റെ യുവസുഹൃത്തുക്കളുടെ ഉപദേശം സ്വീകരിച്ചതിനാൽ യിസ്രായേൽ രാജ്യം വിഭജിക്കപ്പെട്ടു (1 രാജാക്കന്മാർ 12). പ്രാരംഭ സഭയും പ്രധാന തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരുമിച്ച് പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ചർച്ച ചെയ്യുകയും പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെ മാർഗനിർദേശം അന്വേഷിക്കുകയും ചെയ്തു (അപ്പൊസ്തലപ്രവൃത്തികൾ 15). ജ്ഞാനികളായ ഉപദേശകർ ദൈവത്തിന്റെ സ്ഥാനത്ത് നിൽക്കുന്നവരല്ല; മറിച്ച് ദൈവവചനത്തിലൂടെയും പ്രാർത്ഥനയിലൂടെയും ദൈവഹിതം കൂടുതൽ വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കാൻ അവർ നമ്മെ സഹായിക്കുന്നു.

ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ ഒരു പ്രധാന തീരുമാനം ഉണ്ടെങ്കിൽ, ആത്മീയ പക്വതയുള്ള ക്രിസ്തുകേന്ദ്രീകൃത വിശ്വാസികളുടെ ഉപദേശം തേടുക. തന്റെ വിശ്വസ്തരായ ദാസന്മാരുടെ ജ്ഞാനപൂർണമായ ഉപദേശത്തിലൂടെ ദൈവം പലപ്പോഴും നമ്മുടെ പദ്ധതികളെ സ്ഥിരപ്പെടുത്തുകയും വിജയിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Devotional July 18, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Jeremiah 32:41

"Yes, I will rejoice over them to do them good, and I will assuredly plant them in this land, with all My heart and with all My soul."

This promise was first spoken to the Israelites during a time of judgment and exile. Though they had sinned, God promised to restore them, delighting in doing them good and firmly establishing them in their own land. His commitment flowed from His own heart and soul, revealing His unfailing covenant love. 

Today, every believer in Jesus Christ can also take comfort in this truth. Through Christ, God has brought us into His family and delights in blessing, strengthening, and establishing us in His will. Even when life feels uncertain, God's heart is for our good and His purposes never fail. 

Trust His faithful love, remain rooted in Christ, and be confident that the One who planted you will sustain, nurture, and complete His good work in your life.

Dr. Johnson Cherian

मैं बड़ी प्रसन्नता के साथ उनका भला करता रहूँगा, और सचमुच उन्हें इस देश में अपने सारे मन और प्राण से बसा दूँगा।

(यिर्मयाह 32.41)

यह प्रतिज्ञा सबसे पहले इस्राएलियों को उस समय दी गई थी जब वे अपने पापों के कारण न्याय और बन्धुआई का सामना कर रहे थे। यद्यपि उन्होंने परमेश्वर के विरुद्ध पाप किया था, फिर भी परमेश्वर ने उन्हें पुनः स्थापित करने, उन पर भलाई करने में आनन्दित होने, और उन्हें उनके देश में दृढ़ता से बसाने का वचन दिया। यह प्रतिज्ञा उसके अटल वाचा-प्रेम और विश्वासयोग्यता को प्रकट करती है।

आज प्रभु यीशु मसीह में विश्वास करने वाला प्रत्येक विश्वासी भी इस प्रतिज्ञा से सांत्वना और आशा प्राप्त कर सकता है। मसीह के द्वारा परमेश्वर ने हमें अपने परिवार में स्थान दिया है, और वह हमें आशीष देने, सामर्थ देने तथा अपनी इच्छा में दृढ़ करने में आनन्दित होता है। जीवन चाहे कितना भी अनिश्चित क्यों न लगे, परमेश्वर का हृदय हमारे भले के लिए है और उसकी योजनाएँ कभी असफल नहीं होतीं।

इसलिए उसके विश्वासयोग्य प्रेम पर भरोसा रखें, मसीह में जड़ पकड़कर स्थिर बने रहें, और विश्वास रखें कि जिसने आपको रोपा है, वही आपको संभालेगा, आपका पालन-पोषण करेगा और आपके जीवन में अपने उत्तम कार्य को पूर्ण करेगा।

डॉ. जॉनसन चेरियन

ഞാൻ അവരിൽ സന്തോഷിച്ചു അവർക്കു ഗുണം ചെയ്യും. ഞാൻ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടും പൂർണ്ണമനസ്സോടും കൂടെ അവരെ ഈ ദേശത്തു നടും. (യിരേമ്യാവു 32:41)

ഈ വാഗ്ദത്തം ആദ്യം ലഭിച്ചത് ന്യായവിധിയുടെയും പ്രവാസത്തിന്റെയും നടുവിലായിരുന്ന യിസ്രായേൽ ജനതയ്ക്കായിരുന്നു. അവർ ദൈവത്തിനെതിരെ പാപം ചെയ്തിരുന്നുവെങ്കിലും, അവരെ വീണ്ടും പുനഃസ്ഥാപിക്കുമെന്നും, അവർക്കു നന്മ ചെയ്യുന്നതിൽ സന്തോഷിക്കുമെന്നും, അവരുടെ ദേശത്ത് അവരെ ഉറപ്പായി നട്ടുപിടിപ്പിക്കുമെന്നും ദൈവം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഈ വാഗ്ദത്തം ദൈവത്തിന്റെ അചഞ്ചലമായ ഉടമ്പടി സ്നേഹവും വിശ്വസ്തതയും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.

ഇന്ന് യേശുക്രിസ്തുവിൽ വിശ്വസിക്കുന്ന ഓരോ വിശ്വാസിക്കും ഈ വാഗ്ദത്തത്തിൽ ആശ്വാസവും പ്രത്യാശയും കണ്ടെത്താം. ക്രിസ്തുവിലൂടെ ദൈവം നമ്മെ തന്റെ കുടുംബത്തിൽ ചേർത്തിരിക്കുന്നു. നമ്മെ അനുഗ്രഹിക്കുവാനും, ശക്തിപ്പെടുത്തുവാനും, തന്റെ ഹിതത്തിൽ ഉറപ്പിച്ചുനിർത്തുവാനും അവൻ സന്തോഷിക്കുന്നു. ജീവിതം അനിശ്ചിതത്വങ്ങൾ നിറഞ്ഞതായാലും, ദൈവത്തിന്റെ ഹൃദയം എപ്പോഴും നമ്മുടെ നന്മയ്ക്കുവേണ്ടിയാണ്; അവന്റെ പദ്ധതികൾ ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടുകയില്ല.

അതിനാൽ ദൈവത്തിന്റെ വിശ്വസ്തസ്നേഹത്തിൽ ആശ്രയിക്കൂ. ക്രിസ്തുവിൽ ആഴമായി വേരൂന്നി സ്ഥിരതയോടെ നിലനിൽക്കൂ. നിങ്ങളെ നട്ടുപിടിപ്പിച്ച ദൈവം തന്നെയാണ് നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കുകയും, പോഷിപ്പിക്കുകയും, നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ആരംഭിച്ച തന്റെ നല്ല പ്രവൃത്തി പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് ഉറച്ച വിശ്വാസം പുലർത്തുക.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Free Christian Wallpapers

Devotional July 17, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Malachi 3:11

“And I will rebuke the devourer for your sakes, so that he will not destroy the fruit of your ground, nor shall the vine fail to bear fruit for you in the field,” says the Lord of hosts..

Malachi 3:11 was God's promise to the Israelites who returned to Him with faithful hearts. As they honored the Lord with their tithes and offerings, He promised to rebuke the devourer, protecting their crops from pests, drought, and loss. Their harvest would flourish because God's blessing rested upon their obedience.

For believers in Christ today, this promise reminds us that God is still our Provider and Protector. While it is not a guarantee of a trouble-free life, the Lord faithfully guards the lives of those who trust and obey Him. He preserves our families, health, ministries, and livelihoods from the enemy's destructive schemes. 

As we seek first His kingdom and remain faithful stewards of His blessings, we can confidently rest in His care, knowing that the Lord is able to protect, provide, and cause our lives to bear lasting fruit for His glory.

Dr. Johnson Cherian

मैं तुम्हारे लिये नाश करनेवाले को ऐसा घुड़कूँगा कि वह तुम्हारी भूमि की उपज नाश न करेगा, और तुम्हारी दाखलताओं के फल कच्चे न गिरेंगे, सेनाओं के यहोवा का यही वचन है। (मलाकी 3.11)

मलाकी 3:11 इस्राएलियों के लिए परमेश्वर की वह प्रतिज्ञा थी, जो पूरे मन से उसकी ओर लौट आए थे। जब उन्होंने दशमांश और भेंटों के द्वारा यहोवा का आदर किया, तब उसने प्रतिज्ञा की कि वह भक्षक को डाँटेगा और उनकी फसलों को कीड़ों, सूखे और विनाश से बचाएगा। उनकी उपज भरपूर होगी, क्योंकि परमेश्वर की आशीष उनकी आज्ञाकारिता पर बनी रहेगी।

आज मसीह में विश्वास करने वालों के लिए यह प्रतिज्ञा स्मरण दिलाती है कि परमेश्वर अब भी हमारा पालनहार और रक्षक है। यद्यपि यह कष्टरहित जीवन की गारंटी नहीं है, फिर भी प्रभु उन सबकी रक्षा करता है जो उस पर भरोसा रखते हैं और उसकी आज्ञा मानते हैं। वह हमारे परिवारों, स्वास्थ्य, सेवकाई और आजीविका को शत्रु की विनाशकारी योजनाओं से सुरक्षित रखता है।

जब हम पहले परमेश्वर के राज्य की खोज करते हैं और उसकी आशीषों के विश्वासयोग्य भण्डारी बने रहते हैं, तब हम निश्चिन्त होकर उसकी देखभाल पर भरोसा कर सकते हैं। वह हमारी रक्षा करने, हमारी आवश्यकताओं को पूरा करने और हमारे जीवन को अपनी महिमा के लिए स्थायी फल उत्पन्न करने योग्य बनाने में सामर्थी है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

ഞാൻ വെട്ടുക്കിളിയെ ശാസിക്കും; അതു നിങ്ങളുടെ നിലത്തിലെ അനുഭവം നശിപ്പിച്ചു കളകയില്ല; പറമ്പിലെ മുന്തിരിവള്ളിയുടെ ഫലം മൂക്കാതെ കൊഴിഞ്ഞുപോകയുമില്ല എന്നു സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു. 

(മലാഖി 3:11)

മലാഖി 3:11 പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ ദൈവത്തിലേക്ക് മടങ്ങിവന്ന യിസ്രായേൽജനത്തിന് ദൈവം നൽകിയ വാഗ്ദാനമായിരുന്നു. അവർ ദശാംശവും വഴിപാടുകളും അർപ്പിച്ച് യഹോവയെ ബഹുമാനിച്ചപ്പോൾ, അവരുടെ വിളവിനെ കീടങ്ങളിൽ നിന്നും വരൾച്ചയിൽ നിന്നും നാശത്തിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുവാൻ “വിഴുങ്ങുന്നവനെ” ശാസിക്കാമെന്ന് ദൈവം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. അവരുടെ അനുസരണത്തിന്മേൽ ദൈവത്തിന്റെ അനുഗ്രഹം നിലനിന്നതിനാൽ അവരുടെ വിളവെടുപ്പ് സമൃദ്ധമായിരുന്നു.

ഇന്ന് ക്രിസ്തുവിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവർക്കും ഈ വാഗ്ദാനം ദൈവം ഇന്നും നമ്മുടെ പോഷകനും സംരക്ഷകനുമാണെന്ന് ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് കഷ്ടതകളില്ലാത്ത ജീവിതത്തിന്റെ ഉറപ്പല്ലെങ്കിലും, അവനിൽ ആശ്രയിക്കുകയും അവനെ അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരുടെ ജീവിതത്തെ കർത്താവ് വിശ്വസ്തനായി കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു. നമ്മുടെ കുടുംബങ്ങളെയും ആരോഗ്യമെയും ശുശ്രൂഷയെയും ഉപജീവനമാർഗങ്ങളെയും ശത്രുവിന്റെ നശീകരണ പദ്ധതികളിൽ നിന്ന് അവൻ സംരക്ഷിക്കുന്നു.

നാം ആദ്യം ദൈവരാജ്യത്തെയും അവന്റെ നീതിയെയും അന്വേഷിക്കുകയും, അവൻ നമുക്ക് നൽകിയ അനുഗ്രഹങ്ങളുടെ വിശ്വസ്തരായ കാര്യവിചാരകരായി ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, അവന്റെ പരിപാലനത്തിൽ നമുക്ക് പൂർണ്ണ വിശ്വാസത്തോടെ വിശ്രമിക്കാം. നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ സംരക്ഷിക്കാനും, ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാനും, തന്റെ മഹത്വത്തിനായി നിലനിൽക്കുന്ന ഫലം കായ്ക്കുന്നവരാക്കാനും കർത്താവിന് കഴിയും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Devotional July 16, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Psalm 30:11

"You have turned for me my mourning into dancing; You have put off my sackcloth and clothed me with gladness."

Seasons of sorrow are never the final chapter for those who trust in the Lord. God is able to replace grief with joy, despair with hope, and tears with songs of praise. 

After years of slavery, fear, and uncertainty in Egypt, Miriam, the aged sister of Moses, witnessed God's mighty deliverance at the Red Sea. She took a tambourine, led the women in dancing, and sang to the Lord because He had triumphed gloriously (Exodus 15:20–21). The God who transformed Israel's mourning into celebration is still at work today. 

If you are passing through pain, hold on to His promises. In His perfect time, He will remove your sackcloth, clothe you with gladness, and fill your heart with joyful praise that glorifies His name.

Dr. Johnson Cherian

तूने मेरे लिये विलाप को नृत्य में बदल डाला; तूने मेरा टाट उतरवाकर मेरी कमर में आनन्द 

का पटुका बाँधा है...(भजन संहिता 30:11)

जो लोग प्रभु पर भरोसा रखते हैं, उनके लिए दुःख का समय कभी भी अन्तिम अध्याय नहीं होता। परमेश्वर शोक को आनन्द में, निराशा को आशा में और आँसुओं को स्तुति के गीतों में बदल सकता है।

मिस्र में वर्षों की दासता, भय और अनिश्चितता के बाद, मूसा की वृद्ध बहन मरियम ने लाल समुद्र पर परमेश्वर के महान उद्धार को अपनी आँखों से देखा। तब उसने डफली ली, सब स्त्रियों का अगुवाई करते हुए नाचने लगी और यहोवा की स्तुति में गाया, क्योंकि उसने महिमापूर्वक विजय प्राप्त की थी (निर्गमन 15:20–21)। जिस परमेश्वर ने इस्राएल के शोक को उत्सव में बदल दिया, वही आज भी कार्य कर रहा है।

यदि आप आज किसी पीड़ा से गुजर रहे हैं, तो उसकी प्रतिज्ञाओं को दृढ़ता से थामे रहें। अपने सिद्ध समय में वह आपका टाट उतारकर आपको आनन्द का वस्त्र पहनाएगा और आपके हृदय को ऐसी जयमय स्तुति से भर देगा जो उसके नाम की महिमा करेगी।

डॉ. जॉनसन चेरियन

നീ എന്‍റെ വിലാപത്തെ എനിക്കു നൃത്തമാക്കിത്തീർത്തു; എന്‍റെ രട്ടു നീ അഴിച്ചു എന്നെ സന്തോഷം ഉടുപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. 

(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 30:11)

കർത്താവിൽ ആശ്രയിക്കുന്നവർക്ക് ദുഃഖകാലം ഒരിക്കലും ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന അധ്യായമല്ല. ദൈവത്തിന് ദുഃഖത്തെ സന്തോഷമായും, നിരാശയെ പ്രത്യാശയായും, കണ്ണുനീരിനെ സ്തുതിഗാനമായും മാറ്റുവാൻ കഴിയും.

ഈജിപ്തിലെ വർഷങ്ങളായ അടിമത്തത്തിനും ഭയത്തിനും അനിശ്ചിതത്വത്തിനും ശേഷം, മോശെയുടെ പ്രായമായ സഹോദരിയായ മിര്യാം ചെങ്കടലിൽ ദൈവത്തിന്റെ മഹത്തായ വിടുതൽ സ്വന്തം കണ്ണുകളാൽ കണ്ടു. അപ്പോൾ അവൾ തപ്പു കൈയിലെടുത്ത് സ്ത്രീകളെ നയിച്ചുകൊണ്ട് നൃത്തം ചെയ്യുകയും യഹോവയെ സ്തുതിച്ചുപാടുകയും ചെയ്തു. കാരണം അവൻ മഹത്തായ ജയം നേടിയിരുന്നു (പുറപ്പാട് 15:20–21). യിസ്രായേലിന്റെ വിലാപത്തെ ആഘോഷമാക്കി മാറ്റിയ അതേ ദൈവം ഇന്നും പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾ ഇന്ന് ഏതെങ്കിലും ദുഃഖത്തിലൂടെയോ വേദനയിലൂടെയോ കടന്നുപോകുകയാണെങ്കിൽ, അവിടുത്തെ വാഗ്ദത്തങ്ങളിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക. തന്റെ തികഞ്ഞ സമയത്ത് അവൻ നിങ്ങളുടെ രട്ടുടുപ്പ് അഴിച്ചുമാറ്റി സന്തോഷംകൊണ്ട് നിങ്ങളെ അരക്കെട്ടുകയും, അവന്റെ നാമത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്ന സ്തുതിയാൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം നിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Devotional July 15, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Proverbs 12:27

"The lazy man does not roast what he took in hunting, but diligence is man's precious possession."

This proverb teaches that beginning a task is not enough; it must be completed with diligence. A lazy hunter may catch his prey but never prepares it for food, wasting both effort and opportunity. God values those who faithfully finish what He entrusts to them. Diligence is a priceless treasure because it turns opportunities into blessings and faithfulness into fruitfulness. 

In the Old Testament, we read of Nehemiah who was determined to rebuild the walls of Jerusalem which were destroyed by the Babylonians. Though surrounded by opposition, ridicule, and threats, he persevered until Jerusalem's walls were rebuilt in just fifty-two days. He refused to abandon God's work halfway. Likewise, believers should not grow weary in serving the Lord. 

Finish the assignments God has given you, for steadfast diligence brings lasting fruit, honors Christ, and glorifies God.

Dr. Johnson Cherian

आलसी अहेर का पीछा नहीं करता, परन्तु कामकाजी को अनमोल वस्तु मिलती है। ("आलसी मनुष्य अपने शिकार को भी भूनकर नहीं खाता, परन्तु परिश्रम मनुष्य की बहुमूल्य सम्पत्ति है।") (नीतिवचन 12.27)

यह नीतिवचन सिखाता है कि किसी कार्य को केवल आरम्भ करना ही पर्याप्त नहीं है; उसे परिश्रम और लगन के साथ पूरा करना भी आवश्यक है। एक आलसी शिकारी शिकार तो कर सकता है, परन्तु उसे पकाकर खाने का कष्ट नहीं उठाता, जिससे उसका सारा परिश्रम और अवसर व्यर्थ हो जाता है। परमेश्वर उन लोगों को महत्त्व देता है जो उसके सौंपे हुए कार्य को विश्वासयोग्यता के साथ पूरा करते हैं। परिश्रम एक अनमोल सम्पत्ति है, क्योंकि वही अवसरों को आशीषों में और विश्वासयोग्यता को फलवन्त जीवन में बदल देता है।

पुराने नियम में हम नहेमायाह के विषय में पढ़ते हैं, जिसने बाबुलियों द्वारा नष्ट की गई यरूशलेम की शहरपनाह को फिर से बनाने का दृढ़ निश्चय किया। चारों ओर से विरोध, उपहास और धमकियों का सामना करने पर भी उसने हिम्मत नहीं हारी। वह लगातार कार्य करता रहा और केवल बावन दिनों में शहरपनाह का पुनर्निर्माण पूरा कर लिया। उसने परमेश्वर के कार्य को कभी अधूरा नहीं छोड़ा।

इसी प्रकार, विश्वासियों को भी प्रभु की सेवा करते हुए कभी हियाव नहीं छोड़ना चाहिए। परमेश्वर ने जो उत्तरदायित्व आपको सौंपे हैं, उन्हें विश्वासयोग्यता और लगन के साथ पूरा कीजिए। दृढ़ परिश्रम स्थायी फल उत्पन्न करता है, मसीह का आदर बढ़ाता है और परमेश्वर की महिमा करता है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

മടിയൻ ഒന്നും വേട്ടയാടിപ്പിടിക്കുന്നില്ല; ഉത്സാഹമോ മനുഷ്യന്നു വിലയേറിയ സമ്പത്താകുന്നു. (മടിയൻ വേട്ടയാടിയത് പാകം ചെയ്ത് കഴിക്കയില്ല;എന്നാൽ ഉത്സാഹം മനുഷ്യന്റെ അമൂല്യസമ്പത്താകുന്നു)

സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 12:27

ഈ സദൃശവാക്യം നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നത് ഒരു ജോലി ആരംഭിക്കുന്നത് മാത്രം പോരാ; അത് ഉത്സാഹത്തോടും വിശ്വസ്തതയോടും കൂടി പൂർത്തിയാക്കണം എന്നതാണ്. ഒരു മടിയൻ വേട്ടക്കാരൻ ഇര പിടിച്ചാലും അത് പാകം ചെയ്ത് ഭക്ഷിക്കാനുള്ള ശ്രമം നടത്താതെ തന്റെ പ്രയത്നവും ലഭിച്ച അവസരവും പാഴാക്കുന്നു. ദൈവം തന്റെ ഭൃത്യന്മാർക്ക് ഏൽപ്പിച്ച ദൗത്യം വിശ്വസ്തതയോടെ പൂർത്തിയാക്കുന്നവരെ വിലമതിക്കുന്നു. ഉത്സാഹവും അദ്ധ്വാനവും അമൂല്യസമ്പത്താണ്, കാരണം അവ അവസരങ്ങളെ അനുഗ്രഹങ്ങളായും വിശ്വസ്തതയെ ഫലസമൃദ്ധമായ ജീവിതമായും മാറ്റുന്നു.

പഴയനിയമത്തിൽ ബാബിലോണ്യർ തകർത്ത യെരൂശലേമിന്റെ മതിലുകൾ വീണ്ടും പണിയാൻ ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്ത നെഹെമ്യാവിനെക്കുറിച്ച് നാം വായിക്കുന്നു. എതിർപ്പും പരിഹാസവും ഭീഷണികളും നേരിട്ടിട്ടും അദ്ദേഹം പിന്മാറിയില്ല. ദൈവം ഏൽപ്പിച്ച ദൗത്യം പാതിവഴിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കാതെ വെറും അമ്പത്തിരണ്ട് ദിവസങ്ങൾക്കകം യെരൂശലേമിന്റെ മതിലുകൾ പണിതീർത്തു.

അതുപോലെ തന്നെ, വിശ്വാസികളും കർത്താവിന്റെ വേലയിൽ ഒരിക്കലും തളരരുത്. ദൈവം നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ദൗത്യങ്ങൾ വിശ്വസ്തതയോടും ഉത്സാഹത്തോടും കൂടി പൂർത്തിയാക്കുക. സ്ഥിരതയുള്ള അദ്ധ്വാനം നിലനിൽക്കുന്ന ഫലം നൽകുകയും, ദൈവത്തിന് മഹത്വം കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്യും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

L.I.G.H.T. 2ND MEETING JULY 18, 2026

Devotional July 14, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Revelation 3:10

"Because you have kept My command to persevere, I also will keep you from the hour of trial which shall come upon the whole world, to test those who dwell on the earth."

Jesus gave this precious promise to the faithful church in Philadelphia. It reminds believers that perseverance in Christ is never in vain. A time of unprecedented worldwide tribulation will come upon the earth to judge those who reject God. Many Christians understand this verse as a promise that the faithful church will be kept from that coming hour through the Rapture before the Great Tribulation. 

Therefore, our hope is not in escaping difficulties today but in remaining faithful until Christ comes. Those who have trusted Christ, walk in obedience, and patiently endure trials can look forward with confidence to His glorious appearing. 

Let this promise motivate us to live holy lives, proclaim the gospel urgently, and be ready, for our Redeemer is coming soon.

Dr. Johnson Cherian

तूने मेरे धीरज के वचन को थामा है, इसलिए मैं भी तुझे परीक्षा के उस समय बचा रखूँगा, जो पृथ्वी पर रहनेवालों के परखने के लिये सारे संसार पर आनेवाला है।

(प्रकाशितवाक्य 3:10)

यीशु ने यह अनमोल प्रतिज्ञा फिलाडेल्फिया की विश्वासयोग्य कलीसिया को दी। यह हमें स्मरण दिलाती है कि मसीह में धीरजपूर्वक बने रहना कभी व्यर्थ नहीं जाता। एक समय ऐसा आने वाला है जब समस्त संसार पर अभूतपूर्व महासंकट (महान क्लेश) आएगा, जो उन लोगों पर परमेश्वर के न्याय का समय होगा जिन्होंने उसे अस्वीकार किया है। बहुत से मसीही इस पद को इस प्रतिज्ञा के रूप में समझते हैं कि विश्वासयोग्य कलीसिया को महान क्लेश से पहले होने वाले रैप्चर (कलीसिया के उठा लिए जाने) के द्वारा उस परीक्षा की घड़ी से सुरक्षित रखा जाएगा।

इसलिए हमारी आशा केवल वर्तमान कठिनाइयों से बच निकलने में नहीं, बल्कि मसीह के आगमन तक विश्वासयोग्य बने रहने में है। जिन्होंने प्रभु यीशु पर विश्वास किया है, उसकी आज्ञाओं का पालन करते हैं और धीरज के साथ परीक्षाओं को सहते हैं, वे उसके महिमामय आगमन की आशापूर्वक प्रतीक्षा कर सकते हैं।

यह प्रतिज्ञा हमें पवित्र जीवन जीने, सुसमाचार का शीघ्रता से प्रचार करने और सदैव तैयार रहने के लिए प्रेरित करे, क्योंकि हमारा उद्धारकर्ता शीघ्र आने वाला है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

സഹിഷ്ണതയെക്കുറിച്ചുള്ള എന്‍റെ വചനം നീ കാത്തുകൊണ്ടതിനാൽ ഭൂമിയിൽ വസിക്കുന്നവരെ പരീക്ഷിക്കേണ്ടതിന്നു ഭൂതലത്തിൽ എങ്ങും വരുവാനുള്ള പരീക്ഷാകാലത്തു ഞാനും നിന്നെ കാക്കും. (വെളിപ്പാടു 3:10)

ഈ അമൂല്യമായ വാഗ്ദത്തം യേശുക്രിസ്തു വിശ്വസ്തമായ ഫിലദെൽഫ്യ സഭയ്ക്കാണ് നൽകിയത്. ക്രിസ്തുവിൽ സ്ഥിരതയോടെയും സഹിഷ്ണുതയോടെയും നിലകൊള്ളുന്നത് ഒരിക്കലും വെറുതെയാകില്ലെന്ന് ഇത് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ദൈവത്തെ നിരസിച്ചവരുടെമേൽ ന്യായവിധി വരുത്തുന്നതിനായി അഭൂതപൂർവമായ മഹാകഷ്ടകാലം ലോകത്തിന്മേൽ വരും. ഈ വാക്യം, മഹാകഷ്ടകാലത്തിനു മുമ്പ് വിശ്വസ്തരായ സഭയെ രാപ്ചറിലൂടെ (സഭ ഉയർത്തപ്പെടുന്നതിലൂടെ) ആ പരീക്ഷയുടെ നാഴികയിൽനിന്ന് കർത്താവ് കാത്തുസൂക്ഷിക്കുമെന്ന വാഗ്ദത്തമായി അനേകം ക്രിസ്ത്യാനികൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

അതുകൊണ്ട് നമ്മുടെ പ്രത്യാശ ഇന്നത്തെ കഷ്ടതകളിൽനിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നതിലല്ല, ക്രിസ്തു വരുവോളം വിശ്വസ്തരായി നിലനിൽക്കുന്നതിലാണ്. യേശുക്രിസ്തുവിൽ വിശ്വസിക്കുകയും, അവന്റെ കല്പനകൾ അനുസരിക്കുകയും, പരീക്ഷകളിൽ സഹിഷ്ണുതയോടെ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്ക് അവന്റെ മഹത്വപൂർണ്ണമായ വരവിനെ പ്രത്യാശയോടെ കാത്തിരിക്കാൻ കഴിയും.

ഈ വാഗ്ദത്തം വിശുദ്ധജീവിതം നയിക്കുവാനും, സുവിശേഷം അടിയന്തരമായി പ്രസംഗിക്കുവാനും, എപ്പോഴും ഒരുങ്ങിയിരിക്കുവാനും നമ്മെ പ്രചോദിപ്പിക്കട്ടെ. നമ്മുടെ വീണ്ടെടുപ്പുകാരൻ അതിവേഗം വരുന്നു.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Devotional July 13, 2026 - English, Hindi & Malayalam

II Thessalonians 3:3

"But the Lord is faithful, who will establish you and guard you from the evil one."

God's faithfulness is our constant security. He not only strengthens us to remain steadfast in faith but also protects us from the enemy's attacks. His presence surrounds those who trust Him, even in the most dangerous circumstances. 

Missionary John G. Paton experienced this while serving among the tribes of the New Hebrides. One night, hostile warriors surrounded his home, intending to burn it down and kill him and his wife. Paton prayed throughout the night, trusting God for deliverance. At sunrise, the attackers unexpectedly left. Later, after the tribal chief became a Christian, he confessed that they had fled because they saw shining warriors surrounding the house, implying angelic protection.

Whatever opposition or fear you face today, stand firm in the Lord. Trust His unfailing faithfulness, for He will strengthen you, guard you from the evil one, and faithfully lead you through every trial.

Dr. Johnson Cherian

परन्तु प्रभु विश्वासयोग्य है; वह तुम्हें दृढ़ता से स्थिर करेगा: और उस दुष्ट से सुरक्षित रखेगा। 

(2 थिस्सलुनीकियों 3:3)

परमेश्वर की विश्वासयोग्यता हमारी अटल सुरक्षा है। वह न केवल हमें विश्वास में स्थिर और दृढ़ करता है, बल्कि शैतान के सभी आक्रमणों से हमारी रक्षा भी करता है। जो लोग उस पर भरोसा रखते हैं, उनकी रक्षा के लिए उसकी उपस्थिति सबसे कठिन और भयावह परिस्थितियों में भी उनके साथ रहती है।

मिशनरी जॉन पैटन ने न्यू हेब्रिडीज़ द्वीपों में सेवा करते समय इसका प्रत्यक्ष अनुभव किया। एक रात शत्रुतापूर्ण योद्धाओं ने उनके घर को घेर लिया। उनका इरादा घर में आग लगाकर जॉन पैटन और उनकी पत्नी की हत्या करना था। किंतु पैटन ने पूरी रात परमेश्वर से प्रार्थना की और उसकी सुरक्षा पर भरोसा रखा। प्रातः होते ही वे योद्धा बिना कोई हानि पहुँचाए लौट गए। बाद में, जब उस जनजाति का मुखिया मसीह का अनुयायी बन गया, तो उसने बताया कि वे इसलिए भाग गए क्योंकि उन्होंने घर के चारों ओर चमकते हुए योद्धाओं को पहरा देते देखा था, जो परमेश्वर के स्वर्गदूतों की सुरक्षा का संकेत था।

यदि आज आप किसी भय, विरोध या आत्मिक संघर्ष का सामना कर रहे हैं, तो प्रभु में दृढ़ बने रहें। उसकी अटल विश्वासयोग्यता पर भरोसा रखें। वह आपको सामर्थ देगा, दुष्ट से आपकी रक्षा करेगा और हर परीक्षा में विश्वासपूर्वक आपकी अगुवाई करेगा।

डॉ. जॉनसन चेरियन

കർത്താവോ വിശ്വസ്തൻ; അവൻ നിങ്ങളെ ഉറപ്പിച്ചു ദുഷ്ടന്‍റെ കയ്യിൽ അകപ്പെടാതവണ്ണം കാത്തുകൊള്ളും. 

(2 തെസ്സലൊനീക്യർ 3:3)

ദൈവത്തിന്റെ വിശ്വസ്തതയാണ് നമ്മുടെ അചഞ്ചലമായ സുരക്ഷ. അവൻ നമ്മെ വിശ്വാസത്തിൽ ഉറപ്പിക്കുകയും സ്ഥിരപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നതു മാത്രമല്ല, സാത്താന്റെ ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള സംരക്ഷണവും നൽകുന്നു. ദൈവത്തിൽ ആശ്രയിക്കുന്നവരോടൊപ്പം ഏറ്റവും പ്രയാസകരവും ഭയാനകവുമായ സാഹചര്യങ്ങളിലും അവന്റെ സാന്നിധ്യം നിലനിൽക്കുന്നു.

മിഷനറിയായ ജോൺ ജി. പാറ്റൺ ന്യൂ ഹെബ്രിഡീസ് ദ്വീപുകളിൽ ശുശ്രൂഷ ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് നേരിട്ട് അനുഭവിച്ചു. ഒരു രാത്രി ശത്രുതാപരരായ യോദ്ധാക്കൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീടിനെ വളഞ്ഞു. വീടിന് തീകൊളുത്തി ജോൺ പാറ്റണിനെയും ഭാര്യയെയും കൊല്ലുക എന്നതായിരുന്നു അവരുടെ ഉദ്ദേശ്യം. എന്നാൽ പാറ്റൺ രാത്രി മുഴുവൻ ദൈവത്തോടു പ്രാർത്ഥിച്ചുകൊണ്ട് അവിടുത്തെ സംരക്ഷണത്തിൽ ആശ്രയിച്ചു. പ്രഭാതമായപ്പോൾ ആരെയും ഉപദ്രവിക്കാതെ ആ യോദ്ധാക്കൾ മടങ്ങിപ്പോയി. പിന്നീട് ആ ഗോത്രത്തലവൻ ക്രിസ്തുവിൽ വിശ്വസിച്ചശേഷം, വീടിനെ ചുറ്റി തിളങ്ങുന്ന യോദ്ധാക്കൾ കാവൽ നിൽക്കുന്നതു കണ്ടതിനാലാണ് തങ്ങൾ ഭയന്ന് പിന്മാറിയതെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തി. അത് ദൈവദൂതന്മാരുടെ സംരക്ഷണത്തിന്റെ വ്യക്തമായ അടയാളമായിരുന്നു.

ഇന്ന് നിങ്ങൾ ഭയമോ എതിർപ്പോ ആത്മീയ പോരാട്ടമോ നേരിടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, കർത്താവിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക. അവന്റെ അചഞ്ചലമായ വിശ്വസ്തതയിൽ പൂർണമായി ആശ്രയിക്കുക. അവൻ നിങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്തും, ദുഷ്ടനിൽ നിന്ന് കാത്തുകൊള്ളും, എല്ലാ പരീക്ഷകളിലൂടെയും വിശ്വസ്തതയോടെ നിങ്ങളെ നടത്തുകയും ചെയ്യും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Devotional July 12, 2026

Habakkuk 3:19

"The Lord God is my strength; He will make my feet like deer's feet, and He will make me walk on my high hills."

Habakkuk's journey began with questions and ended in worship. Troubled by violence, injustice, and the coming judgment, he honestly poured out his heart before God. Although he did not receive all the answers he expected, he discovered something greater, the strength of God's presence. Therefore, he could rejoice even when the fig tree did not blossom and the fields produced no food. 

Like a sure-footed deer climbing steep mountain paths, God enabled Habakkuk to rise above fear and discouragement. His circumstances remained difficult, but his confidence rested in the Lord alone. 

When life's mountains seem too high and the future uncertain, God offers the same strength to His children. Trust Him completely, and He will give you stability, courage, and victory, enabling you to stand securely above every trial.

Dr. Johnson Cherian

यहोवा परमेश्वर मेरा बलमूल है,

वह मेरे पाँव हिरनों के समान बना देता है, वह मुझ को मेरे ऊँचे स्थानों पर चलाता है। (हबक्कूक 3:19)

हबक्कूक की यात्रा प्रश्नों से आरम्भ हुई, परन्तु आराधना पर समाप्त हुई। अपने चारों ओर फैली हुई हिंसा, अन्याय और आने वाले न्याय से वह व्याकुल था, फिर भी उसने अपने मन की सारी बातें ईमानदारी से परमेश्वर के सामने रखीं। यद्यपि उसे अपने सभी प्रश्नों के उत्तर नहीं मिले, फिर भी उसने उससे भी बढ़कर एक बात पाई—परमेश्वर की उपस्थिति से मिलने वाली सामर्थ्य। इसलिए वह तब भी आनन्दित हो सका, जब अंजीर के वृक्ष में फूल न लगे और खेतों में उपज न हो।

जिस प्रकार एक हिरनी कठिन और ऊँचे पहाड़ी मार्गों पर भी दृढ़ता से चलती है, उसी प्रकार परमेश्वर ने हबक्कूक को भय और निराशा से ऊपर उठने की सामर्थ्य दी। उसकी परिस्थितियाँ नहीं बदलीं, परन्तु उसका भरोसा केवल प्रभु पर बना रहा।

जब जीवन के पहाड़ बहुत ऊँचे प्रतीत हों और भविष्य अनिश्चित लगे, तब परमेश्वर अपने बच्चों को भी वही सामर्थ्य प्रदान करता है। उस पर पूर्ण विश्वास रखें। वह आपको स्थिरता, साहस और विजय देगा, ताकि आप हर परीक्षा के बीच दृढ़ता से खड़े रह सकें।

डॉ. जॉनसन चेरियन

യഹോവയായ കർത്താവു എന്‍റെ ബലം ആകുന്നു; അവൻ എന്‍റെ കാൽ പേടമാൻ കാൽപോലെ ആക്കുന്നു; ഉന്നതികളിന്മേൽ എന്നെ നടക്കുമാറാക്കുന്നു.

(ഹബക്കൂക്‍ 3:19)

ഹബക്കൂക്കിന്റെ യാത്ര ചോദ്യങ്ങളോടെയാണ് ആരംഭിച്ചത്, എന്നാൽ അത് ആരാധനയോടെ അവസാനിച്ചു. ചുറ്റുമുണ്ടായിരുന്ന അക്രമവും അനീതിയും വരാനിരിക്കുന്ന ന്യായവിധിയും അദ്ദേഹത്തെ വ്യാകുലനാക്കിയെങ്കിലും, തന്റെ ഹൃദയത്തിലെ എല്ലാ സംശയങ്ങളും അദ്ദേഹം ആത്മാർത്ഥമായി ദൈവസന്നിധിയിൽ തുറന്നുപറഞ്ഞു. തന്റെ എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും ഉത്തരം ലഭിച്ചില്ലെങ്കിലും, അതിനേക്കാൾ മഹത്തായ ഒരു കാര്യം അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി—ദൈവസാന്നിധ്യത്തിൽനിന്നുള്ള ശക്തി. അതുകൊണ്ടാണ് അത്തിവൃക്ഷം പൂക്കാതെയും വയലുകളിൽ വിളവില്ലാതെയും ഇരുന്നാലും അദ്ദേഹം ആനന്ദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞത്.

ദുർഘടവും കുത്തനെയുമായ മലമ്പാതകളിലൂടെ പോലും ഉറച്ചുനടക്കുന്ന മാനിനെപ്പോലെ, ദൈവം ഹബക്കൂക്കിനെ ഭയത്തിനും നിരാശയ്ക്കും മീതെ ഉയർത്തി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ മാറിയില്ല, എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശ്വാസം കർത്താവിൽ അചഞ്ചലമായി നിലനിന്നു.

ജീവിതത്തിലെ മലകൾ കയറാനാവാത്തത്ര ഉയർന്നതായി തോന്നുമ്പോഴും ഭാവി അനിശ്ചിതമായി കാണുമ്പോഴും, ദൈവം തന്റെ മക്കൾക്കും ഇതേ ശക്തി നൽകുന്നു. അവനിൽ പൂർണ്ണമായി ആശ്രയിക്കുക. അപ്പോൾ അവൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥിരതയും ധൈര്യവും വിജയവും നൽകി, ഏതു പരീക്ഷണത്തിനിടയിലും ഉറച്ചുനിൽക്കുവാൻ നിങ്ങളെ പ്രാപ്തരാക്കും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Devotional July 11, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Psalm 84:5

"Blessed is the man whose strength is in You, whose heart is set on pilgrimage."

The sons of Korah, who wrote Psalm 84, understood that true strength comes from God alone. Their ancestor Korah had rebelled against the Lord, bringing judgment upon his family. Yet God preserved his sons, and generations later they became devoted worshippers and temple musicians. Their lives testify that God's grace can transform a family's history. Their hearts longed for God's presence more than earthly comfort, and they considered every step toward His house a joyful pilgrimage. 

Likewise, every believer is on a journey toward the heavenly kingdom. The road may include valleys, tears, and trials, but God supplies strength for each step. 

Those whose hearts are fixed on seeking Him do not walk alone. As we keep our eyes on Christ, He renews our strength until we finally stand with joy in His eternal presence.

Dr. Johnson Cherian

क्या ही धन्य है वह मनुष्य, जो तुझ से शक्ति पाता है,

और वे जिनको सिय्योन की सड़क की सुधि रहती है।

(भजन संहिता 84:5)

भजन संहिता 84 के लेखक कोरह के पुत्र भली-भाँति जानते थे कि सच्ची सामर्थ्य केवल परमेश्वर से ही मिलती है। उनके पूर्वज कोरह ने परमेश्वर के विरुद्ध विद्रोह किया था, जिसके कारण उसके परिवार पर न्याय आया। फिर भी परमेश्वर ने उसके पुत्रों को बचाए रखा, और आगे चलकर वे समर्पित उपासक तथा मन्दिर के संगीतकार बने। उनका जीवन इस बात की गवाही देता है कि परमेश्वर का अनुग्रह किसी भी परिवार के इतिहास को बदल सकता है। उनके हृदय सांसारिक सुख-सुविधाओं से अधिक परमेश्वर की उपस्थिति के लिए लालायित थे, और वे उसके भवन की ओर उठाए गए प्रत्येक कदम को आनंदमय तीर्थयात्रा मानते थे।

उसी प्रकार, प्रत्येक विश्वासी स्वर्गीय राज्य की ओर यात्रा कर रहा है। इस मार्ग में घाटियाँ, आँसू और परीक्षाएँ आ सकती हैं, परन्तु परमेश्वर हर कदम पर आवश्यक सामर्थ्य प्रदान करता है।

जिनके हृदय प्रभु को खोजने में स्थिर हैं, वे कभी अकेले नहीं चलते। जब हम अपनी दृष्टि मसीह पर लगाए रखते हैं, तब वह हमारी सामर्थ्य को निरन्तर नया करता है, जब तक कि हम आनन्द के साथ उसकी अनन्त उपस्थिति में न पहुँच जाएँ।

डॉ. जॉनसन चेरियन

ബലം നിന്നിൽ ഉള്ള മനുഷ്യൻ ഭാഗ്യവാൻ; ഇങ്ങിനെയുള്ളവരുടെ മനസ്സിൽ സീയോനിലേക്കുള്ള പെരുവഴികൾ ഉണ്ടു.

(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 84:5)

സങ്കീർത്തനം 84 രചിച്ച കോരഹിന്റെ പുത്രന്മാർ യഥാർത്ഥ ബലം ദൈവത്തിൽനിന്നു മാത്രമേ ലഭിക്കൂ എന്ന് നന്നായി അറിഞ്ഞിരുന്നു. അവരുടെ പൂർവ്വികനായ കോരഹ് ദൈവത്തിനെതിരെ മത്സരിച്ചതിനാൽ ന്യായവിധി അവന്റെ കുടുംബത്തിന്മേൽ വന്നു. എങ്കിലും ദൈവം അവന്റെ പുത്രന്മാരെ സംരക്ഷിച്ചു. തലമുറകൾക്കുശേഷം അവർ സമർപ്പിത ആരാധകരും ദൈവാലയത്തിലെ സംഗീതശുശ്രൂഷകരുമായി മാറി. ദൈവകൃപ ഒരു കുടുംബത്തിന്റെ ചരിത്രം പോലും മാറ്റിമറിക്കാൻ ശക്തമാണെന്നതിന് അവരുടെ ജീവിതം സാക്ഷ്യമാണ്. ലോകസുഖങ്ങളെക്കാൾ ദൈവസാന്നിധ്യത്തിനായാണ് അവരുടെ ഹൃദയം ദാഹിച്ചത്. ദൈവാലയത്തിലേക്കുള്ള ഓരോ ചുവടും അവർ സന്തോഷകരമായ ഒരു തീർത്ഥയാത്രയായി കണക്കാക്കി.

അതുപോലെ, ഓരോ വിശ്വാസിയും സ്വർഗ്ഗരാജ്യത്തിലേക്കുള്ള ഒരു തീർത്ഥയാത്രയിലാണ്. ഈ യാത്രയിൽ താഴ്വരകളും കണ്ണീരും പരീക്ഷണങ്ങളും ഉണ്ടായേക്കാം. എന്നാൽ ഓരോ ചുവടിലും ആവശ്യമായ ബലം ദൈവം നൽകുന്നു.

കർത്താവിനെ അന്വേഷിക്കുന്നതിൽ ഹൃദയം ഉറച്ചിരിക്കുന്നവർ ഒരിക്കലും ഒറ്റയ്ക്ക് നടക്കുകയില്ല. നമ്മുടെ ദൃഷ്ടി ക്രിസ്തുവിൽ ഉറപ്പിച്ചുനിർത്തുമ്പോൾ, അവൻ നമ്മുടെ ബലം പുതുക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഒടുവിൽ നാം സന്തോഷത്തോടെ അവന്റെ നിത്യസാന്നിധ്യത്തിൽ എത്തിച്ചേരുന്നതുവരെ അവൻ നമ്മെ താങ്ങിനടത്തും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Free Christian Wallpapers

Devotional July 10, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Psalm 4:8

"I will both lie down in peace, and sleep; For You alone, O Lord, make me dwell in safety." 

True peace is not found in the absence of trouble but in the presence of God. David wrote these words during a season of conflict and opposition, yet he chose to rest because his confidence was in the Lord, not in his circumstances. Though surrounded by enemies, he experienced peaceful sleep because he knew that God was watching over him. 

The same Lord who guarded David still watches over His children today. When worries, fears, or uncertainty fill our hearts, we can entrust every burden to Him in prayer. God's protection never fails, and His faithful presence drives away anxiety. 

As you go through this day, rest confidently in His unfailing love, knowing that the Lord alone is your refuge, your security, and your perfect peace.

Dr. Johnson Cherian

मैं शान्ति से लेट जाऊँगा और सो जाऊँगा;

क्योंकि, हे यहोवा, केवल तू ही मुझ को निश्चिन्त रहने देता है।

(भजन संहिता 4:8)

सच्ची शान्ति समस्याओं के समाप्त हो जाने में नहीं, बल्कि परमेश्वर की उपस्थिति में मिलती है। दाऊद ने ये शब्द उस समय लिखे जब वह संघर्ष और विरोध के बीच था। फिर भी उसने विश्राम करना चुना, क्योंकि उसका भरोसा अपनी परिस्थितियों पर नहीं, बल्कि यहोवा पर था। शत्रुओं से घिरा होने पर भी वह शान्ति से सो सका, क्योंकि उसे विश्वास था कि परमेश्वर उसकी रक्षा कर रहा है।

जिस प्रभु ने दाऊद की रक्षा की, वही आज भी अपने बच्चों की देखभाल करता है। जब चिन्ताएँ, भय या अनिश्चितताएँ हमारे हृदय को घेर लें, तब हम अपनी हर चिन्ता प्रार्थना में प्रभु के सामने रख सकते हैं। परमेश्वर की सुरक्षा कभी असफल नहीं होती, और उसकी विश्वासयोग्य उपस्थिति हमारे भय और बेचैनी को दूर कर देती है।

आज जब आप अपने दिन की यात्रा करें, तो उसके अटल प्रेम में निश्चिन्त होकर विश्राम करें। यह विश्वास रखें कि केवल यहोवा ही आपका शरणस्थान, आपकी सुरक्षा और आपकी पूर्ण शान्ति है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

ഞാൻ സമാധാനത്തോടെ കിടന്നുറങ്ങും; നീയല്ലോ യഹോവേ, എന്നെ നിർഭയം വസിക്കുമാറാക്കുന്നതു. 

(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 4:8)

യഥാർത്ഥ സമാധാനം പ്രശ്നങ്ങളില്ലാത്ത ജീവിതത്തിലല്ല, ദൈവസാന്നിധ്യത്തിലാണ് ലഭിക്കുന്നത്. ദാവീദ് ഈ വാക്കുകൾ എഴുതിയത് സംഘർഷത്തിന്റെയും എതിർപ്പിന്റെയും നടുവിലായിരുന്നു. എങ്കിലും തന്റെ സാഹചര്യങ്ങളിലല്ല, യഹോവയിലായിരുന്നു അവന്റെ ആശ്രയം. അതുകൊണ്ട് ശത്രുക്കൾ ചുറ്റുമുണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ദൈവം തന്നെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു എന്ന ഉറച്ച വിശ്വാസത്താൽ അവൻ സമാധാനത്തോടെ ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞു.

ദാവീദിനെ കാത്തുസൂക്ഷിച്ച അതേ ദൈവം ഇന്നും തന്റെ മക്കളെ കാത്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഉത്കണ്ഠകളും ഭയങ്ങളും അനിശ്ചിതത്വങ്ങളും നമ്മുടെ ഹൃദയത്തെ നിറയ്ക്കുമ്പോൾ, അവയെല്ലാം പ്രാർത്ഥനയിൽ കർത്താവിന്റെ പാദങ്ങളിൽ സമർപ്പിക്കാം. ദൈവത്തിന്റെ സംരക്ഷണം ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടുകയില്ല; അവിടുത്തെ വിശ്വസ്തസാന്നിധ്യം എല്ലാ ഭയങ്ങളെയും അകറ്റി യഥാർത്ഥ സമാധാനം നൽകുന്നു.

ഇന്ന് നിങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്ന എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും, കർത്താവിന്റെ അചഞ്ചലസ്നേഹത്തിൽ ആശ്രയിച്ച് ധൈര്യത്തോടെ വിശ്രമിക്കൂ. യഹോവ മാത്രം നിങ്ങളുടെ ശരണവും സുരക്ഷിതത്വവും പൂർണ സമാധാനവുമാണെന്ന് ഉറപ്പോടെ ജീവിക്കൂ.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Devotional July 09, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Mark 1:17

"Follow Me, and I will make you become fishers of men."

Jesus' first invitation to His disciples Peter and Andrew, who were fishermen was not merely to learn from Him, but to join Him in His mission. They left their nets immediately because they recognized that His call was worth more than their greatest security. The same call still echoes today. Christ transforms ordinary believers into effective witnesses as they walk closely with Him. 

Evangelism is not reserved for a few gifted people; it is the privilege and responsibility of every follower of Jesus. Every conversation, testimony, and act of love can become a net through which God draws souls into His kingdom. The harvest is still plentiful, and the Master is calling workers today. 

Do not delay or wait for a more convenient time. Follow Christ wholeheartedly and share the gospel faithfully, so that many may be saved and God's name be glorified.

Dr. Johnson Cherian

“मेरे पीछे चले आओ; मैं तुम को मनुष्यों के पकड़नेवाले बनाऊँगा।”

(मरकुस 1:17)

यीशु ने अपने पहले शिष्यों, पतरस और अन्द्रियास, जो मछुआरे थे, को केवल उनसे शिक्षा प्राप्त करने के लिए नहीं, बल्कि अपने मिशन में सहभागी बनने के लिए बुलाया। उन्होंने तुरंत अपने जाल छोड़ दिए, क्योंकि उन्होंने समझ लिया कि प्रभु का बुलावा उनकी सबसे बड़ी सुरक्षा और आजीविका से भी अधिक मूल्यवान है। वही बुलावा आज भी हमारे लिए गूँज रहा है। जो विश्वासी प्रभु यीशु के साथ निकटता से चलते हैं, उन्हें वह साधारण लोगों से प्रभावशाली गवाहों में बदल देता है।

सुसमाचार सुनाना केवल कुछ विशेष वरदान पाए हुए लोगों का कार्य नहीं है; यह प्रत्येक मसीही विश्वासी का सौभाग्य और उत्तरदायित्व है। हमारी हर बातचीत, हर गवाही और प्रेम का हर कार्य एक ऐसे जाल के समान हो सकता है, जिसके द्वारा परमेश्वर लोगों को अपने राज्य में खींचता है। फसल अब भी बहुत है, और स्वामी आज भी अपने खेत के लिए मजदूरों को बुला रहा है।

इसलिए देर न करें और किसी अधिक सुविधाजनक समय की प्रतीक्षा न करें। पूरे मन से मसीह के पीछे चलें और विश्वासयोग्यता के साथ सुसमाचार सुनाएँ, ताकि बहुत से लोग उद्धार पाएँ और परमेश्वर के नाम की महिमा हो।

डॉ. जॉनसन चेरियन

“എന്നെ അനുഗമിപ്പിൻ; ഞാൻ നിങ്ങളെ മനുഷ്യരെ പിടിക്കുന്നവരാക്കും”. 

(മർക്കൊസ് 1:17)

യേശു തന്റെ ആദ്യശിഷ്യന്മാരായ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളായ പത്രോസിനെയും അന്ത്രെയാസിനെയും വിളിച്ചത്, തന്റെ അടുക്കൽ നിന്ന് പഠിക്കുവാൻ മാത്രമല്ല, തന്റെ ദൗത്യത്തിൽ പങ്കാളികളാകുവാനായിരുന്നു. അവർ തങ്ങളുടെ വലകൾ ഉടൻ ഉപേക്ഷിച്ച് അവനെ അനുഗമിച്ചു, കാരണം അവന്റെ വിളി തങ്ങളുടെ ഉപജീവനത്തേക്കാളും സുരക്ഷിതത്വത്തേക്കാളും വിലയേറിയതാണെന്ന് അവർ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അതേ വിളി ഇന്നും നമ്മിലേക്കു മുഴങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. യേശുവിനോടൊപ്പം അടുത്ത് നടക്കുന്നതിലൂടെ സാധാരണ വിശ്വാസികളെ ശക്തമായ സാക്ഷികളാക്കി മാറ്റുന്നത് ക്രിസ്തുവാണ്.

സുവിശേഷം അറിയിക്കുക ഏതാനും പ്രത്യേക വരം ലഭിച്ചവരുടെ മാത്രം ഉത്തരവാദിത്വമല്ല; അത് ഓരോ ക്രിസ്തീയ വിശ്വാസിയുടെയും പദവിയും കടമയുമാണ്. നമ്മുടെ ഓരോ സംഭാഷണവും, ഓരോ സാക്ഷ്യവും, സ്നേഹത്തിന്റെ ഓരോ പ്രവൃത്തിയും ദൈവം മനുഷ്യരെ തന്റെ രാജ്യത്തിലേക്കു ആകർഷിക്കുന്ന ഒരു വലയാകാം. കൊയ്ത്ത് ഇന്നും വളരെ വലുതാണ്, യജമാനൻ ഇന്നും തന്റെ വയലിലേക്കു വേലക്കാരെ വിളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

അതുകൊണ്ട് വൈകിക്കരുത്; കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമായ ഒരു സമയത്തിനായി കാത്തിരിക്കരുത്. പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ ക്രിസ്തുവിനെ അനുഗമിക്കുകയും വിശ്വസ്തതയോടെ സുവിശേഷം പങ്കുവെക്കുകയും ചെയ്യുക. അനേകർ രക്ഷ പ്രാപിക്കാനും ദൈവത്തിന്റെ നാമം മഹത്വപ്പെടാനും ഇടയാകട്ടെ.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Devotional July 08, 2026 - English, Hindi & Malayalam

1 John 2:10 

“He who loves his brother abides in the light, and there is no cause for stumbling in him.” 

Love is not merely an emotion but a daily choice to reflect the character of Christ. When we genuinely love fellow believers, we avoid actions, words, and attitudes that wound or discourage them. Instead, we become channels of God's grace, promoting peace, unity, and spiritual growth. 

In Acts Chapter 9, we read of a devout disciple of Jesus Christ, Ananias of Damascus. Though Saul had persecuted Christians, Ananias obeyed the Lord, welcomed him as “Brother Saul,” prayed for him, and helped him regain his sight (Acts 9:10–19). His loving obedience to God's counsel made Saul understand God's love for him and opened the door for Saul's future ministry. 

As we choose love over suspicion and forgiveness over resentment, we continue to walk in God's light and become a blessing to others.

Dr. Johnson Cherian

जो कोई अपने भाई से प्रेम रखता है, वह ज्योति में रहता है, और ठोकर नहीं खा सकता। 

(1 यूहन्ना 2:10)

प्रेम केवल एक भावना नहीं है, बल्कि प्रतिदिन मसीह के चरित्र को अपने जीवन में प्रकट करने का एक सचेत निर्णय है। जब हम सच्चे मन से अपने विश्वासी भाई-बहनों से प्रेम करते हैं, तब हम ऐसे शब्दों, व्यवहार और दृष्टिकोण से बचते हैं जो उन्हें ठेस पहुँचाएँ या निरुत्साहित करें। इसके विपरीत, हम परमेश्वर के अनुग्रह के माध्यम बनते हैं, जो कलीसिया में शांति, एकता और आत्मिक उन्नति को बढ़ावा देते हैं।

प्रेरितों के काम अध्याय 9 में हम प्रभु यीशु मसीह के एक भक्त शिष्य, हनन्याह, के बारे में पढ़ते हैं। यद्यपि शाऊल मसीहियों पर अत्याचार करता था, फिर भी हनन्याह ने प्रभु की आज्ञा का पालन किया। उसने उसे "भाई शाऊल" कहकर अपनाया, उसके लिए प्रार्थना की और उसकी दृष्टि लौट आने में उसकी सहायता की (प्रेरितों के काम 9:10–19)। परमेश्वर की आज्ञा के प्रति उसके प्रेमपूर्ण आज्ञापालन ने शाऊल को यह समझने में सहायता की कि परमेश्वर उससे प्रेम करता है, और उसी ने उसके भविष्य के महान सेवकाई कार्य का द्वार खोल दिया।

जब हम संदेह के स्थान पर प्रेम और कटुता के स्थान पर क्षमा को चुनते हैं, तब हम परमेश्वर की ज्योति में चलते रहते हैं और दूसरों के लिए आशीष का कारण बनते हैं।

डॉ. जॉनसन चेरियन

സഹോദരനെ സ്നേഹിക്കുന്നവൻ വെളിച്ചത്തിൽ വസിക്കുന്നു; ഇടർച്ചെക്കു അവനിൽ കാരണമില്ല.

(1 യോഹന്നാൻ 2:10)

സ്നേഹം ഒരു വികാരം മാത്രമല്ല; ക്രിസ്തുവിന്റെ സ്വഭാവം നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ ദിവസവും പ്രതിഫലിപ്പിക്കാനുള്ള ബോധപൂർവമായ ഒരു തീരുമാനമാണ്. സഹവിശ്വാസികളെ നാം ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിക്കുമ്പോൾ, അവരെ വേദനിപ്പിക്കുകയോ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്ന വാക്കുകളും പ്രവൃത്തികളും മനോഭാവങ്ങളും നാം ഒഴിവാക്കുന്നു. പകരം, സഭയിൽ സമാധാനവും ഐക്യവും ആത്മീയ വളർച്ചയും വളർത്തുന്ന ദൈവകൃപയുടെ ഉപകരണങ്ങളായി നാം മാറുന്നു.

അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 9-ാം അധ്യായത്തിൽ, കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ ഭക്തനായ ഒരു ശിഷ്യനായ അനന്യാവിനെക്കുറിച്ച് നാം വായിക്കുന്നു. ശൗൽ ക്രിസ്ത്യാനികളെ പീഡിപ്പിച്ചിരുന്നെങ്കിലും, അനന്യാവ് കർത്താവിന്റെ കല്പന അനുസരിച്ചു. അവൻ ശൗലിനെ "സഹോദരനായ ശൗലേ" എന്ന് അഭിസംബോധന ചെയ്തു, അവനുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുകയും കാഴ്ച വീണ്ടെടുക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്തു (അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 9:10–19). ദൈവത്തിന്റെ നിർദേശത്തോടുള്ള അവന്റെ സ്നേഹപൂർവമായ അനുസരണം, ദൈവം തന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് ശൗലിന് മനസ്സിലാക്കിക്കൊടുത്തു. അതിലൂടെ ശൗലിന്റെ ഭാവിയിലെ മഹത്തായ ശുശ്രൂഷയ്ക്കുള്ള വാതിൽ തുറന്നു.

സംശയത്തിന് പകരം സ്നേഹവും കയ്പിന് പകരം ക്ഷമയും നാം തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, ദൈവത്തിന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ നടന്നുകൊണ്ട് മറ്റുള്ളവർക്ക് അനുഗ്രഹമായിത്തീരുന്നു.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

ZOOM MEETING 18/07/20269 PM INDIA

Devotional July 07, 2026 - English, Hindi & Malayalam

But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, His own special people, that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light...(I Peter 2:9)

1 Peter 2:9 reminds us that our identity is not determined by our past, our failures, or the opinions of others. In Christ, we are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, and God's own special people. He has called us out of the darkness of sin into the marvelous light of His grace so that our lives may reflect His glory.

John Newton an English sailor, who became involved in the transatlantic slave trade was dramatically transformed after encountering God's grace. Ordained as an Anglican minister, he wrote the beloved hymn "Amazing Grace". His transformed life proclaimed the praises of the God who called him out of darkness into His marvelous light.

No matter what your past has been, God has chosen you in Christ to shine for Him. Let your words, actions, and character point others to the Savior who has brought you into His glorious light.

Dr. Johnson Cherian

पर तुम एक चुना हुआ वंश, और राज-पदधारी, याजकों का समाज, और पवित्र लोग, और परमेश्वर की निज प्रजा हो, इसलिए कि जिसने तुम्हें अंधकार में से अपनी अद्भुत ज्योति में बुलाया है, उसके गुण प्रगट करो। (1 पतरस 2:9)

1 पतरस 2:9 हमें स्मरण दिलाता है कि हमारी पहचान हमारे अतीत, हमारी असफलताओं या लोगों की राय से निर्धारित नहीं होती। मसीह में हम एक चुना हुआ वंश, राजकीय याजकों का समाज, पवित्र जाति और परमेश्वर की निज प्रजा हैं। उसने हमें पाप के अन्धकार से निकालकर अपने अनुग्रह की अद्भुत ज्योति में बुलाया है, ताकि हमारा जीवन उसकी महिमा को प्रकट करे।

जॉन न्यूटन, जो एक अंग्रेज़ नाविक थे, अटलांटिक दास-व्यापार में संलग्न थे। परन्तु परमेश्वर के अनुग्रह का अनुभव करने के बाद उनका जीवन पूरी तरह बदल गया। बाद में वे एंग्लिकन कलीसिया में अभिषिक्त सेवक बने और प्रसिद्ध भजन "अमेज़िंग ग्रेस" की रचना की। उनका परिवर्तित जीवन उस परमेश्वर की महिमा का प्रचार करता रहा जिसने उन्हें अन्धकार से निकालकर अपनी अद्भुत ज्योति में बुलाया।

चाहे आपका अतीत जैसा भी रहा हो, परमेश्वर ने आपको मसीह में अपनी ज्योति को प्रकट करने के लिए चुना है। आपके शब्द, आपका आचरण और आपका चरित्र लोगों को उस उद्धारकर्ता की ओर आकर्षित करें जिसने आपको अन्धकार से निकालकर अपनी महिमामय ज्योति में पहुँचाया है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

നിങ്ങളോ അന്ധകാരത്തിൽനിന്നു തന്‍റെ അത്ഭുത പ്രകാശത്തിലേക്കു നിങ്ങളെ വിളിച്ചവന്‍റെ സൽഗുണങ്ങളെ ഘോഷിപ്പാന്തക്കവണ്ണം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഒരു ജാതിയും രാജകീയപുരോഹിതവർഗ്ഗവും വിശുദ്ധവംശവും സ്വന്തജനവും ആകുന്നു.

(1 പത്രൊസ് 2:9)

1 പത്രോസ് 2:9 നമ്മുടെ വ്യക്തിത്വം നമ്മുടെ ഭൂതകാലമോ, പരാജയങ്ങളോ, മറ്റുള്ളവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങളോ നിർണയിക്കുന്നതല്ലെന്ന് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ക്രിസ്തുവിൽ നാം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട വംശവും രാജകീയ പുരോഹിതവർഗ്ഗവും വിശുദ്ധ ജനതയും ദൈവത്തിന്റെ സ്വന്തജനവുമാണ്. പാപത്തിന്റെ അന്ധകാരത്തിൽ നിന്ന് തന്റെ കൃപയുടെ അത്ഭുതപ്രകാശത്തിലേക്ക് അവൻ നമ്മെ വിളിച്ചിരിക്കുന്നു. നമ്മുടെ ജീവിതം അവന്റെ മഹത്വം വെളിപ്പെടുത്തുവാനാണ്.

ജോൺ ന്യൂട്ടൺ, ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് നാവികനായിരുന്നു. അദ്ദേഹം അറ്റ്ലാന്റിക് അടിമക്കച്ചവടത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. എന്നാൽ ദൈവത്തിന്റെ കൃപ അനുഭവിച്ചശേഷം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതം സമൂലമായി മാറി. പിന്നീട് അദ്ദേഹം ആംഗ്ലിക്കൻ സഭയിലെ ഒരു ശുശ്രൂഷകനായി അഭിഷിക്തനായി, പ്രസിദ്ധമായ "അമേസിംഗ് ഗ്രേസ്" എന്ന ഗാനത്തിന്റെ രചയിതാവായി. അന്ധകാരത്തിൽ നിന്ന് അത്ഭുതപ്രകാശത്തിലേക്ക് തന്നെ വിളിച്ച ദൈവത്തിന്റെ മഹത്വം തന്റെ ജീവിതത്തിലൂടെയും ശുശ്രൂഷയിലൂടെയും അദ്ദേഹം ഘോഷിച്ചു.

നിങ്ങളുടെ ഭൂതകാലം എങ്ങനെയായിരുന്നാലും, ക്രിസ്തുവിൽ ദൈവം നിങ്ങളെ തന്റെ പ്രകാശം ലോകത്തിന് മുന്നിൽ തെളിയിക്കുവാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളും പ്രവൃത്തികളും സ്വഭാവവും നിങ്ങളെ അന്ധകാരത്തിൽ നിന്ന് തന്റെ മഹത്വമുള്ള പ്രകാശത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന രക്ഷിതാവിലേക്ക് മറ്റുള്ളവരെ നയിക്കട്ടെ.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Devotional July 06, 2026 - English, Hindi & Malayalam

"The path of the just is like the shining sun, that shines ever brighter unto the perfect day." (Proverbs 4:18)

The life of a believer is not meant to remain stagnant but to grow steadily in the light of God's grace and truth. As we walk in obedience, the Lord reveals His will one step at a time, causing our faith, wisdom, and Christlike character to shine more brightly each day. 

Consider Cornelius in the book of Acts. Though he did not yet know the full gospel, he faithfully feared God, prayed continually, and cared for the poor. God honored his sincere pursuit by sending Peter to proclaim Christ, leading Cornelius and his household into the fullness of salvation and the Holy Spirit. As we faithfully follow the light God has already given us, He graciously leads us into greater light until we reflect His glory more fully.

Walk faithfully with God, and expect Him to lead you into ever-increasing blessings according to His perfect plan.

Dr. Johnson Cherian

परन्तु धर्मियों की चाल, भोर-प्रकाश के समान है, जिसकी चमक दोपहर तक बढ़ती जाती है। (नीतिवचन 4:18)

एक विश्वासी का जीवन ठहर जाने के लिए नहीं, बल्कि परमेश्वर के अनुग्रह और सत्य के प्रकाश में निरन्तर बढ़ते रहने के लिए है। जब हम आज्ञाकारिता के साथ चलते हैं, तब प्रभु एक-एक कदम करके अपनी इच्छा हम पर प्रकट करता है, जिससे हमारा विश्वास, बुद्धि और मसीह के समान चरित्र दिन-प्रतिदिन अधिक उज्ज्वल होता जाता है।

प्रेरितों के काम की पुस्तक में कुरनेलियुस इसका एक सुंदर उदाहरण है। यद्यपि वह अभी तक सुसमाचार की सम्पूर्ण सच्चाई से परिचित नहीं था, फिर भी वह परमेश्वर का भय मानता था, निरन्तर प्रार्थना करता था और गरीबों की सहायता करता था। परमेश्वर ने उसकी सच्ची खोज का सम्मान किया और पतरस को उसके पास भेजा, जिसने उसे मसीह का सुसमाचार सुनाया। परिणामस्वरूप, कुरनेलियुस और उसका सारा परिवार उद्धार और पवित्र आत्मा की परिपूर्णता का अनुभव कर सका। जब हम उस प्रकाश के अनुसार विश्वासयोग्यता से चलते हैं जो परमेश्वर हमें देता है, तब वह हमें और अधिक प्रकाश तथा अपनी महिमा की गहरी अनुभूति में आगे बढ़ाता है।

परमेश्वर के साथ विश्वासयोग्यता से चलते रहें, और विश्वास रखें कि वह अपनी सिद्ध योजना के अनुसार आपको निरन्तर बढ़ती हुई आशीषों में ले जाएगा।

डॉ. जॉनसन चेरियन

നീതിമാന്മാരുടെ പാതയോ പ്രഭാതത്തിന്‍റെ വെളിച്ചംപോലെ; അതു നട്ടുച്ചവരെ അധികമധികം ശോഭിച്ചു വരുന്നു. 

(സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 4:18)

ഒരു വിശ്വാസിയുടെ ജീവിതം ഒരേ നിലയിൽ നിൽക്കാനുള്ളതല്ല; ദൈവത്തിന്റെ കൃപയുടെയും സത്യത്തിന്റെയും വെളിച്ചത്തിൽ തുടർച്ചയായി വളരേണ്ടതാണ്. നാം അനുസരണയോടെ നടക്കുമ്പോൾ, കർത്താവ് തന്റെ ഹിതം ഓരോ ചുവടിലും നമ്മെ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. അതിലൂടെ നമ്മുടെ വിശ്വാസവും ജ്ഞാനവും ക്രിസ്തുവിനോടുള്ള സാദൃശ്യവും അനുദിനം കൂടുതൽ തിളങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

അപ്പോസ്തലപ്രവൃത്തികളിലെ കൊർന്നേല്യോസ് ഇതിന് മനോഹരമായ ഒരു ഉദാഹരണമാണ്. സുവിശേഷത്തിന്റെ പൂർണ്ണസത്യം അദ്ദേഹം ഇതുവരെ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ലെങ്കിലും, ദൈവഭക്തിയോടെ ജീവിക്കുകയും നിരന്തരം പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ദരിദ്രർക്കു ദാനധർമ്മം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആത്മാർത്ഥമായ ദൈവാന്വേഷണത്തെ ദൈവം മാനിച്ച് പത്രോസിനെ അയച്ചു. പത്രോസ് ക്രിസ്തുവിന്റെ സുവിശേഷം പ്രസംഗിച്ചതിലൂടെ കൊർന്നേല്യോസും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബവും രക്ഷയും പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെ നിറവും പ്രാപിച്ചു. ദൈവം നമുക്കു നൽകിയിരിക്കുന്ന വെളിച്ചത്തിൽ നാം വിശ്വസ്തരായി നടക്കുമ്പോൾ, അവൻ നമ്മെ കൂടുതൽ വെളിച്ചത്തിലേക്കും തന്റെ മഹത്വത്തിന്റെ ആഴമേറിയ അനുഭവത്തിലേക്കും നയിക്കുന്നു.

ദൈവത്തോടൊപ്പം വിശ്വസ്തതയോടെ നടന്നുകൊള്ളുക; അപ്പോൾ അവൻ തന്റെ തികഞ്ഞ പദ്ധതിപ്രകാരം നിങ്ങളെ വർധിച്ചുവരുന്ന അനുഗ്രഹങ്ങളിലേക്കു നയിക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുക.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Free Christian Wallpapers

Devotional July 05, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Psalm 34:4

"I sought the Lord, and He heard me, and delivered me from all my fears."

David reminds us that freedom from fear begins by seeking the Lord. Fear loses its grip when we bring our hearts honestly before God in prayer. He not only hears our cries but also fills us with His peace and courage. 

Nicodemus, a respected Pharisee, first came to Jesus at night because fear of others controlled him. Yet, after encountering Christ, his faith grew stronger. He later defended Jesus publicly and finally helped prepare His body for burial, no longer hiding in fear. Seeking Jesus transformed a fearful man into a courageous disciple. 

Whatever fear you face today, bring it to the Lord. He listens, He cares, and He is able to replace your fear with faith, peace, and boldness as you trust in Him.

Dr. Johnson Cherian

मैं यहोवा के पास गया,

तब उसने मेरी सुन ली,

और मुझे पूरी रीति से निर्भय किया।

(भजन संहिता 34:4)

दाऊद हमें स्मरण दिलाता है कि भय से मुक्ति की शुरुआत प्रभु को खोजने से होती है। जब हम प्रार्थना में अपना हृदय ईमानदारी से परमेश्वर के सामने उंडेल देते हैं, तब भय की पकड़ ढीली पड़ने लगती है। वह न केवल हमारी प्रार्थनाएँ सुनता है, बल्कि अपने अद्भुत शांति और साहस से भी हमें भर देता है।

एक प्रतिष्ठित फरीसी निकुदेमुस पहले लोगों के भय के कारण रात में यीशु के पास आया। परन्तु जब उसने मसीह का सान्निध्य पाया, तो उसका विश्वास दृढ़ होता गया। बाद में उसने सार्वजनिक रूप से यीशु का पक्ष लिया और अंत में उसके दफ़नाने की तैयारी में भी भाग लिया। अब वह भय के कारण छिपने वाला व्यक्ति नहीं रहा। यीशु को खोजने ने एक भयभीत व्यक्ति को साहसी शिष्य में बदल दिया।

आज आप जिस किसी भी भय का सामना कर रहे हों, उसे प्रभु के पास ले आइए। वह आपकी सुनता है, आपकी चिन्ता करता है, और आपकी आशा और विश्वास के अनुसार आपके भय को विश्वास, शांति और साहस में बदलने में समर्थ है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

ഞാൻ യഹോവയോടു അപേക്ഷിച്ചു; അവൻ എനിക്കു ഉത്തരമരുളി എന്‍റെ സകലഭയങ്ങളിൽനിന്നും എന്നെ വിടുവിച്ചു. 

(സങ്കീർ. 34:4)

ഭയത്തിൽനിന്നുള്ള വിടുതൽ കർത്താവിനെ അന്വേഷിക്കുന്നതോടെയാണ് ആരംഭിക്കുന്നതെന്ന് ദാവീദ് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. പ്രാർത്ഥനയിൽ നമ്മുടെ ഹൃദയം ആത്മാർത്ഥമായി ദൈവസന്നിധിയിൽ തുറന്നുവെക്കുമ്പോൾ ഭയത്തിന്റെ പിടി അയയാൻ തുടങ്ങുന്നു. അവിടുന്ന് നമ്മുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കുക മാത്രമല്ല, തന്റെ സമാധാനവും ധൈര്യവും കൊണ്ട് നമ്മെ നിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

പ്രശസ്തനായ ഒരു പരീശനായിരുന്ന നിക്കോദേമോസ് ആദ്യം യേശുവിന്റെ അടുക്കൽ വന്നത് ജനങ്ങളെ ഭയന്നുകൊണ്ട് രാത്രിയിലായിരുന്നു. എന്നാൽ ക്രിസ്തുവിനെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ അവന്റെ വിശ്വാസം ശക്തമായി. പിന്നീട് അവൻ പരസ്യമായി യേശുവിനെ പിന്തുണച്ചു; ഒടുവിൽ യേശുവിന്റെ സംസ്കാരത്തിനുള്ള ഒരുക്കങ്ങളിലും പങ്കാളിയായി. ഭയത്താൽ ഒളിച്ചിരുന്ന മനുഷ്യൻ ധൈര്യമുള്ള ശിഷ്യനായി മാറി. യേശുവിനെ അന്വേഷിച്ചതാണ് അവന്റെ ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിച്ചത്.

ഇന്ന് നിങ്ങൾ ഏത് ഭയത്തെയാണ് നേരിടുന്നതെങ്കിലും അത് കർത്താവിന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരിക. അവൻ നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കുന്നു, നിങ്ങളെ കരുതുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഭയത്തെ വിശ്വാസമായും സമാധാനമായും ധൈര്യമായും മാറ്റുവാൻ ശക്തനാണ് അവൻ.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Devotional July 4, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Ecclesiastes 11:1

"Cast your bread upon the waters, for you will find it after many days."

God calls us to sow faithfully without demanding immediate results. Every act of obedience, every prayer, every kind deed, and every effort to share His truth is like seed scattered on the waters. Though the results may not be visible at once, God promises that, in His perfect time, the harvest will come. Faith trusts Him even when the outcome is unseen.

John Wycliffe was an English theologian and Bible translator, often called the "Morning Star of the Reformation" for making God's Word accessible to ordinary people. He devoted himself to translating the Bible into English so ordinary people could read God's Word. During his lifetime, he faced fierce opposition, and the full impact of his work was not immediately seen. Yet, after many years, his translation and teachings inspired later reformers and helped prepare the way for the Reformation. His faithful sowing produced a harvest that blessed generations.

Keep sowing faithfully. God never forgets work done for His glory, and He will bring forth fruit in His perfect time.

Dr. Johnson Cherian

सभोपदेशक 11:1

"अपनी रोटी जल पर डाल दे, क्योंकि बहुत दिनों के बाद वह तुझे फिर मिलेगी।"

परमेश्वर हमें बिना तुरंत परिणाम की अपेक्षा किए विश्वासयोग्य होकर बोने के लिए बुलाता है। आज्ञाकारिता का हर कार्य, हर प्रार्थना, हर भलाई, और उसके सत्य को बाँटने का हर प्रयास जल पर डाली गई रोटी के समान है। यद्यपि उसके परिणाम तुरंत दिखाई नहीं देते, फिर भी परमेश्वर प्रतिज्ञा करता है कि अपने सिद्ध समय पर वह भरपूर फल उत्पन्न करेगा। विश्वास वही है जो परिणाम दिखाई न देने पर भी परमेश्वर पर भरोसा रखता है।

जॉन वाइक्लिफ एक अंग्रेज़ धर्मशास्त्री और बाइबल के अनुवादक थे, जिन्हें साधारण लोगों तक परमेश्वर का वचन पहुँचाने के कारण "धर्म-सुधार का प्रभात तारा" कहा जाता है। उन्होंने अपना जीवन बाइबल का अंग्रेज़ी भाषा में अनुवाद करने के लिए समर्पित किया ताकि सामान्य लोग स्वयं परमेश्वर का वचन पढ़ सकें। अपने जीवनकाल में उन्हें कठोर विरोध का सामना करना पड़ा, और उनके कार्य का पूरा प्रभाव तुरंत दिखाई नहीं दिया। परन्तु वर्षों बाद उनके अनुवाद और शिक्षाओं ने बाद के धर्म-सुधारकों को प्रेरित किया और धर्म-सुधार आंदोलन का मार्ग प्रशस्त किया। उनकी विश्वासयोग्य बुवाई ने ऐसी फसल उत्पन्न की जिसने अनेक पीढ़ियों को आशीष दी।

विश्वासयोग्य होकर बोते रहिए। परमेश्वर अपने महिमा के लिए किए गए किसी भी कार्य को कभी नहीं भूलता, और अपने सिद्ध समय पर उसका फल अवश्य उत्पन्न करेगा।

डॉ. जॉनसन चेरियन

നിന്‍റെ അപ്പത്തെ വെള്ളത്തിന്മേൽ എറിക; ഏറിയനാൾ കഴിഞ്ഞിട്ടു നിനക്കു അതു കിട്ടും;

(സഭാപ്രസംഗി 11:1)

ഉടനടി ഫലം പ്രതീക്ഷിക്കാതെ വിശ്വസ്തതയോടെ വിതയ്ക്കുവാൻ ദൈവം നമ്മെ വിളിക്കുന്നു. അനുസരണത്തിന്റെ ഓരോ പ്രവൃത്തിയും, ഓരോ പ്രാർത്ഥനയും, ഓരോ നന്മയും, ദൈവത്തിന്റെ സത്യം മറ്റുള്ളവരുമായി പങ്കുവെക്കുന്ന ഓരോ ശ്രമവും വെള്ളത്തിന്മേൽ എറിയുന്ന അപ്പത്തെപ്പോലെയാണ്. അതിന്റെ ഫലം ഉടൻ കാണാൻ കഴിയാതിരുന്നാലും, തന്റെ തികഞ്ഞ സമയത്ത് സമൃദ്ധമായ കൊയ്ത്ത് നൽകുമെന്ന് ദൈവം വാഗ്ദത്തം ചെയ്യുന്നു. ഫലം കാണാത്തപ്പോഴും ദൈവത്തിൽ ആശ്രയിക്കുന്നതാണു യഥാർത്ഥ വിശ്വാസം.

ജോൺ വൈക്ലിഫ് ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് ദൈവശാസ്ത്രജ്ഞനും ബൈബിൾ വിവർത്തകനുമായിരുന്നു. സാധാരണ ജനങ്ങൾക്ക് ദൈവവചനം ലഭ്യമാക്കാൻ അദ്ദേഹം നടത്തിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാരണം അദ്ദേഹത്തെ "നവീകരണത്തിന്റെ പ്രഭാതനക്ഷത്രം" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു. സാധാരണക്കാർക്ക് ദൈവവചനം സ്വന്തം ഭാഷയിൽ വായിക്കാൻ കഴിയണമെന്ന ആഗ്രഹത്തോടെ അദ്ദേഹം ബൈബിൾ ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനായി തന്റെ ജീവിതം സമർപ്പിച്ചു. ജീവിച്ചിരുന്ന കാലത്ത് അദ്ദേഹം കടുത്ത എതിർപ്പുകൾ നേരിട്ടു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പൂർണ്ണഫലം അപ്പോൾ പ്രകടമായില്ല. എന്നാൽ വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവർത്തനവും ഉപദേശങ്ങളും പിന്നീട് വന്ന നവീകരണ നേതാക്കളെ പ്രചോദിപ്പിക്കുകയും നവീകരണ പ്രസ്ഥാനത്തിന് വഴിയൊരുക്കുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശ്വസ്തമായ വിതയ്ക്കൽ തലമുറകളെ അനുഗ്രഹിച്ച സമൃദ്ധമായ കൊയ്ത്തായി മാറി.

വിശ്വസ്തതയോടെ വിതച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുക. ദൈവത്തിന്റെ മഹത്വത്തിനായി ചെയ്യുന്ന ഒരു പ്രവൃത്തിയും അവൻ ഒരിക്കലും മറക്കുകയില്ല. അവന്റെ തികഞ്ഞ സമയത്ത് അതിന്റെ ഫലം അവൻ ഉറപ്പായും നൽകും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Devotional July 03, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Matthew 5:3

"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven."

To be poor in spirit is to recognize our complete dependence on God. It is the attitude of humility that says, "Lord, I need You in every part of my life." Those who acknowledge their spiritual need are open to receive God's grace, wisdom, and strength. 

When the angel Gabriel announced to Mary, a virgin betrothed to Joseph

that she would bear the promised Messiah, she humbly replied, "Behold the maidservant of the Lord! Let it be to me according to your word" (Luke 1:38). Rather than trusting in herself, Mary surrendered completely to God's will. Her humble faith made her an instrument of God's redemptive plan. 

Today, let us humble ourselves before the Lord, depend fully on His grace, and He will lead us into the abundant blessings of His kingdom.

Dr. Johnson Cherian

मत्ती 5:3

"धन्य हैं वे, जो मन के दीन हैं, क्योंकि स्वर्ग का राज्य उन्हीं का है।"

मन का दीन होने का अर्थ है परमेश्वर पर अपनी पूर्ण निर्भरता को स्वीकार करना। यह नम्रता का वह भाव है जो कहता है, "हे प्रभु, मुझे जीवन के हर क्षेत्र में आपकी आवश्यकता है।" जो लोग अपनी आत्मिक निर्धनता को पहचानते हैं, वे परमेश्वर के अनुग्रह, बुद्धि और सामर्थ्य को ग्रहण करने के लिए तैयार रहते हैं।

जब स्वर्गदूत जिब्राईल ने मरियम, जो यूसुफ से मंगनी की हुई एक कुँवारी थी, को यह समाचार दिया कि वह प्रतिज्ञा किए हुए मसीह को जन्म देगी, तब उसने नम्रतापूर्वक उत्तर दिया, "देख, मैं प्रभु की दासी हूँ; तेरे वचन के अनुसार मेरे लिए हो।" (लूका 1:38)। अपने ऊपर भरोसा करने के बजाय, मरियम ने स्वयं को पूरी तरह परमेश्वर की इच्छा के अधीन कर दिया। उसके नम्र विश्वास ने उसे परमेश्वर की उद्धार की योजना का एक अद्भुत साधन बना दिया।

आइए, आज हम भी प्रभु के सामने स्वयं को दीन करें, उसके अनुग्रह पर पूरी तरह निर्भर रहें, और वह हमें अपने स्वर्गीय राज्य की भरपूर आशीषों में प्रवेश कराएगा।

डॉ. जॉनसन चेरियन

ആത്മാവിൽ ദരിദ്രരായവർ ഭാഗ്യവാന്മാർ; സ്വർഗ്ഗരാജ്യം അവർക്കുള്ളതു. 

(മത്തായി 5:3)

ആത്മാവിൽ ദരിദ്രനായിരിക്കുക എന്നത് ദൈവത്തെ പൂർണമായി ആശ്രയിക്കുന്നുവെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നതാണ്. "കർത്താവേ, എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും എനിക്ക് അങ്ങയുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്" എന്ന് ഏറ്റുപറയുന്ന താഴ്മയുടെ മനോഭാവമാണത്. തങ്ങളുടെ ആത്മീയ ദാരിദ്ര്യം തിരിച്ചറിയുന്നവർ ദൈവത്തിന്റെ കൃപയും ജ്ഞാനവും ശക്തിയും സ്വീകരിക്കാൻ ഒരുങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

യോസേഫിന് വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞിരുന്ന കന്യകയായ മറിയയോട്, വാഗ്ദത്ത മിശിഹായെ പ്രസവിക്കുമെന്ന് ദൂതനായ ഗബ്രിയേൽ അറിയിച്ചപ്പോൾ, അവൾ വിനയത്തോടെ ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു: "ഇതാ, ഞാൻ കർത്താവിന്റെ ദാസി; നിന്റെ വചനംപോലെ എനിക്ക് ഭവിക്കട്ടെ." (ലൂക്കൊസ് 1:38). തന്നിൽ ആശ്രയിക്കുന്നതിനുപകരം, മറിയ പൂർണമായി ദൈവഹിതത്തിന് കീഴടങ്ങി. അവളുടെ വിനീതമായ വിശ്വാസം ദൈവത്തിന്റെ രക്ഷാപദ്ധതിയിൽ ശക്തമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുവാൻ അവളെ ഒരുക്കി.

ഇന്ന് നാമും കർത്താവിന്റെ സന്നിധിയിൽ നമ്മെത്തന്നെ താഴ്ത്തി, അവന്റെ കൃപയിൽ പൂർണമായി ആശ്രയിക്കാം. അപ്പോൾ അവൻ തന്റെ സ്വർഗ്ഗരാജ്യത്തിന്റെ സമൃദ്ധമായ അനുഗ്രഹങ്ങളിലേക്ക് നമ്മെ നടത്തും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ