Share Jesus- Dr. Johnson Cherian's Blog
Be inspired; Inspire others by sharing Jesus Christ!
Monday, August 10, 2026
Devotional August 10, 2026 - English, Hindi & Malayalam
II Corinthians 2:14
Now thanks be to God who always leads us in triumph in Christ, and through us diffuses the fragrance of His knowledge in every place.
Victory in Christ is not merely about overcoming difficulties; it is about allowing our lives to become a fragrance that reveals Christ wherever we go. Even when circumstances are painful, God can use them to display His grace, faithfulness, and power.
Consider Fanny Crosby, who was blind from infancy yet wrote thousands of gospel hymns, including "Blessed Assurance". Her limitation did not silence her praise; her life became a fragrance of faith to generations.
Horatio Spafford, after experiencing devastating personal losses, wrote "It Is Well with My Soul." In the midst of profound sorrow, his faith proclaimed that Christ remained his peace.
Your circumstances do not determine your testimony. When Christ leads you, even trials can become platforms for His glory. Walk forward in faith, and let the fragrance of Christ spread through your life today.
Dr. Johnson Cherian
परन्तु परमेश्वर का धन्यवाद हो, जो मसीह में सदा हमको जय के उत्सव में लिये फिरता है, और अपने ज्ञान की सुगन्ध हमारे द्वारा हर जगह फैलाता है।
(2 कुरिन्थियों 2:14)
मसीह में विजय केवल कठिनाइयों पर विजय पाने के बारे में नहीं है; बल्कि यह हमारे जीवन को ऐसी सुगन्ध बनने देने के बारे में है, जो जहाँ कहीं हम जाएँ, वहाँ मसीह को प्रकट करे। जब परिस्थितियाँ पीड़ादायक होती हैं, तब भी परमेश्वर हमारी परिस्थितियों के द्वारा अपनी कृपा, विश्वासयोग्यता और सामर्थ्य को प्रकट कर सकता है।
फैनी क्रॉस्बी, जो बचपन से ही दृष्टिहीन थीं, फिर भी उन्होंने हजारों सुसमाचार भजन लिखे, जिनमें “Blessed Assurance” भी शामिल है। उनकी शारीरिक सीमा उनकी स्तुति को शांत नहीं कर सकी; उनका जीवन पीढ़ियों के लिए विश्वास की सुगन्ध बन गया।
हॉरेशियो स्पैफोर्ड, जिन्होंने अपने जीवन में गहरे व्यक्तिगत दुखों का सामना किया, उन्होंने “It Is Well with My Soul” नामक प्रसिद्ध भजन लिखा। गहरे दुःख के बीच भी उनका विश्वास यह घोषित करता रहा कि मसीह ही उनकी शान्ति है।
आपकी परिस्थितियाँ आपकी गवाही को निर्धारित नहीं करतीं। जब मसीह आपकी अगुवाई करता है, तब कठिनाइयाँ भी उसकी महिमा प्रकट करने का मंच बन सकती हैं। विश्वास में आगे बढ़ें और आज अपने जीवन के द्वारा मसीह की सुगन्ध फैलने दें।
डॉ. जॉनसन चेरियन
ക്രിസ്തുവിൽ ഞങ്ങളെ എപ്പോഴും ജയോത്സവമായി നടത്തുകയും എല്ലാടത്തും ഞങ്ങളെക്കൊണ്ടു തന്റെ പരിജ്ഞാനത്തിന്റെ വാസന വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്ന ദൈവത്തിന്നു സ്തോത്രം.
(2 കൊരിന്ത്യർ 2:14)
ക്രിസ്തുവിലുള്ള വിജയം വെല്ലുവിളികളെ അതിജീവിക്കുന്നതിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നതല്ല; നാം എവിടെ പോയാലും ക്രിസ്തുവിനെ വെളിപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു സുഗന്ധമായി നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ മാറ്റാൻ അനുവദിക്കുന്നതുമാണ്. സാഹചര്യങ്ങൾ വേദനാജനകമായിരിക്കുമ്പോഴും, അവയിലൂടെ ദൈവത്തിന് തന്റെ കൃപയും വിശ്വസ്തതയും ശക്തിയും വെളിപ്പെടുത്താൻ കഴിയും.
ഫാനി ക്രോസ്ബി, ബാല്യകാലം മുതൽ കാഴ്ചയില്ലാത്തവളായിരുന്നിട്ടും, “Blessed Assurance” ഉൾപ്പെടെ ആയിരക്കണക്കിന് സുവിശേഷഗീതങ്ങൾ രചിച്ചു. അവളുടെ ശാരീരിക പരിമിതി അവളുടെ സ്തുതിയെ നിശ്ശബ്ദമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; അവളുടെ ജീവിതം തലമുറകൾക്ക് വിശ്വാസത്തിന്റെ സുഗന്ധമായി മാറി.
ഹൊറേഷ്യോ സ്പാഫോർഡ്, തന്റെ ജീവിതത്തിലെ ആഴമായ വ്യക്തിപരമായ ദുഃഖങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയശേഷം, “It Is Well with My Soul” എന്ന പ്രശസ്ത ഗാനം രചിച്ചു. അതീവ ദുഃഖത്തിന്റെ നടുവിലും, ക്രിസ്തു തന്നെയാണ് തന്റെ സമാധാനം എന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശ്വാസം പ്രഖ്യാപിച്ചു.
നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യങ്ങളല്ല നിങ്ങളുടെ സാക്ഷ്യത്തെ നിർണ്ണയിക്കുന്നത്. ക്രിസ്തു നിങ്ങളെ നയിക്കുമ്പോൾ, കഷ്ടതകൾ പോലും അവന്റെ മഹത്വം വെളിപ്പെടുത്താനുള്ള വേദികളായി മാറും. വിശ്വാസത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോകുക; ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലൂടെ ക്രിസ്തുവിന്റെ സുഗന്ധം പരത്തുക.
ഡോ. ജോൺസൺ ചേരിയൻ
Sunday, August 9, 2026
Devotional August 09, 2026 - English, Hindi & Malayalam
“The generous soul will be made rich, and he who waters will also be watered himself.” (Proverbs 11:25)
God’s economy is different from the world’s. The world says, “Keep what you have,” but God teaches us that generosity creates a channel through which His blessings can flow. When we refresh others, God promises to refresh us.
Abraham generously welcomed strangers into his home and shared what he had. His hospitality became an opportunity to receive God’s promise and blessing (Genesis 18:1–14).
The widow of Zarephath gave Elijah her last portion of flour and oil during a famine. Because she trusted God and gave sacrificially, her flour and oil did not run out throughout the famine (1 Kings 17:8–16).
Never underestimate what God can do through your generosity. When you bless others, the word of God says that God will also bless you.
Dr. Johnson Cherian
उदार प्राणी हष्ट-पुष्ट हो जाता है,
और जो औरों की खेती सींचता है, उसकी भी सींची जाएगी।
(नीतिवचन 11:25)
परमेश्वर की व्यवस्था संसार की व्यवस्था से अलग है। संसार कहता है, “जो तुम्हारे पास है उसे संभालकर रखो,” लेकिन परमेश्वर सिखाता है कि उदारता एक ऐसा मार्ग बनाती है जिसके द्वारा उसकी आशीषें दूसरों तक पहुँचती हैं। जब हम दूसरों को तृप्त और प्रोत्साहित करते हैं, तो परमेश्वर हमें भी ताज़गी देता है।
अब्राहम ने उदारतापूर्वक अजनबियों का स्वागत किया और उनके लिए अपने घर के द्वार खोले। उसकी मेहमाननवाज़ी परमेश्वर की प्रतिज्ञा और आशीष प्राप्त करने का अवसर बनी (उत्पत्ति 18:1–14)।
सारपत की विधवा ने अकाल के समय अपना आखिरी आटा और तेल एलिय्याह को दिया। उसके विश्वास और त्यागपूर्ण उदारता के कारण अकाल के पूरे समय उसका आटा और तेल समाप्त नहीं हुआ (1 राजा 17:8–16)।
अपनी उदारता को कभी छोटा न समझें। जब आप दूसरों को आशीष देते हैं, तो परमेश्वर का वचन कहता है कि परमेश्वर भी आपको आशीष देगा।
डॉ. जॉनसन चेरियन
ഔദാര്യമാനസൻ പുഷ്ടി പ്രാപിക്കും; തണുപ്പിക്കുന്നവന്നു തണുപ്പു കിട്ടും.
(സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 11:25)
ദൈവത്തിന്റെ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥ ലോകത്തിന്റെ രീതിയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. ലോകം പറയുന്നു, “നിനക്കുള്ളത് സൂക്ഷിച്ചുവെക്കുക.” എന്നാൽ ദൈവം പഠിപ്പിക്കുന്നത്, ഉദാരതയിലൂടെ തന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരിലേക്ക് ഒഴുകാനുള്ള ഒരു വഴിയാണ് തുറക്കപ്പെടുന്നതെന്നാണ്. നാം മറ്റുള്ളവരെ അനുഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ ദൈവം നമ്മെയും അനുഗ്രഹിക്കുന്നു.
അബ്രാഹാം അപരിചിതരെ ഉദാരമായി സ്വീകരിക്കുകയും തന്റെ വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. അവന്റെ അതിഥിസൽക്കാരം ദൈവത്തിന്റെ വാഗ്ദാനവും അനുഗ്രഹവും സ്വീകരിക്കുന്നതിനുള്ള അവസരമായി മാറി (ഉല്പത്തി 18:1–14).
സാരെഫാത്തിലെ വിധവ ക്ഷാമകാലത്ത് തന്റെ അവസാനത്തെ മാവും എണ്ണയും ഏലീയാവിന് നൽകി. അവളുടെ വിശ്വാസവും ത്യാഗപൂർണ്ണമായ ഉദാരതയും കാരണം ക്ഷാമകാലം മുഴുവൻ അവളുടെ മാവും എണ്ണയും തീർന്നുപോയില്ല (1 രാജാക്കന്മാർ 17:8–16).
നിങ്ങളുടെ ഉദാരതയെ ഒരിക്കലും ചെറുതായി കാണരുത്. നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെ അനുഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, ദൈവം നിങ്ങളെയും അനുഗ്രഹിക്കുമെന്ന് ദൈവവചനം പറയുന്നു.
ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ
Saturday, August 8, 2026
Devotional August 08, 2026 - English, Hindi & Malayalam
“Blessed is he who is not offended because of Me.” (Luke 7:23)
Jesus spoke these words when John the Baptist was in prison, facing disappointment and uncertainty. John had boldly proclaimed Jesus as the Messiah, yet Jesus was not acting as John expected. Instead of immediately bringing judgment and freedom, Jesus was healing the sick, restoring lives, and preaching the Kingdom. John had to trust God even when circumstances seemed confusing.
Following Christ does not mean everything will happen according to our expectations. Sometimes prayers seem unanswered, injustice continues, and God appears silent. In such moments, we may be tempted to question His goodness or become offended.
Peter also learned this lesson when Jesus spoke about His suffering and death. Though he did not understand, he eventually remained with Christ.
Faith says, “Even when I do not understand, I will still trust Jesus.” Blessed are those who continue believing without stumbling.
Dr. Johnson Cherian
“धन्य है वह, जो मेरे कारण ठोकर न खाए।” (लूका 7:23)
यीशु ने ये शब्द उस समय कहे जब यूहन्ना बपतिस्मा देने वाला बन्दीगृह में निराशा और अनिश्चितता का सामना कर रहा था। यूहन्ना ने साहसपूर्वक यीशु को मसीहा घोषित किया था, फिर भी यीशु उस तरह कार्य नहीं कर रहे थे जैसी यूहन्ना ने अपेक्षा की थी। न्याय और स्वतंत्रता तुरन्त लाने के बजाय, यीशु बीमारों को चंगा कर रहे थे, लोगों के जीवन को बहाल कर रहे थे और परमेश्वर के राज्य का प्रचार कर रहे थे। यूहन्ना को तब भी परमेश्वर पर भरोसा करना सीखना पड़ा, जब परिस्थितियाँ समझ से परे थीं।
मसीह का अनुसरण करने का अर्थ यह नहीं है कि सब कुछ हमारी अपेक्षाओं के अनुसार ही होगा। कभी-कभी हमारी प्रार्थनाओं का उत्तर मिलता हुआ दिखाई नहीं देता, अन्याय बना रहता है और परमेश्वर मौन प्रतीत होते हैं। ऐसे समय में हम उनकी भलाई पर प्रश्न उठाने या ठोकर खाने के लिए प्रेरित हो सकते हैं।
पतरस ने भी यह सीख तब पाई जब यीशु ने अपने दुःख और मृत्यु के विषय में बताया। यद्यपि वह समझ नहीं पाया, फिर भी अंततः वह यीशु के साथ बना रहा।
विश्वास कहता है, “जब मैं समझ नहीं पाता, तब भी मैं यीशु पर भरोसा करता रहूँगा।” धन्य हैं वे, जो ठोकर खाए बिना विश्वास में बने रहते हैं।
डॉ. जॉनसन चेरियन
എങ്കൽ ഇടറിപ്പോകാത്തവൻ ഭാഗ്യവാൻ..(ലൂക്കോസ് 7:23)
യോഹന്നാൻ സ്നാപകൻ തടവറയിൽ നിരാശയും അനിശ്ചിതത്വവും നേരിടുന്ന സമയത്താണ് യേശു ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞത്. യോഹന്നാൻ ധൈര്യത്തോടെ യേശുവിനെ മിശിഹായായി പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ യോഹന്നാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെയായിരുന്നില്ല യേശുവിന്റെ പ്രവർത്തനം. ഉടൻതന്നെ ന്യായവിധിയും വിടുതലും കൊണ്ടുവരുന്നതിനുപകരം, യേശു രോഗികളെ സൗഖ്യമാക്കുകയും, തകർന്ന ജീവിതങ്ങളെ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും, ദൈവരാജ്യം പ്രസംഗിക്കുകയും ചെയ്തു. സാഹചര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തപ്പോഴും ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കാൻ യോഹന്നാൻ പഠിക്കേണ്ടിവന്നു.
ക്രിസ്തുവിനെ അനുഗമിക്കുന്നു എന്നതിന്റെ അർത്ഥം എല്ലാം നമ്മുടെ പ്രതീക്ഷകൾക്കനുസരിച്ച് നടക്കും എന്നല്ല. ചിലപ്പോൾ നമ്മുടെ പ്രാർത്ഥനകൾക്ക് ഉത്തരം ലഭിക്കുന്നില്ലെന്ന് തോന്നാം; അനീതി തുടരാം; ദൈവം മൗനമായിരിക്കുന്നതുപോലെയും തോന്നാം. അത്തരം സമയങ്ങളിൽ ദൈവത്തിന്റെ നന്മയെ ചോദ്യം ചെയ്യാനോ ഇടറിപ്പോകാനോ നാം പ്രലോഭിതരാകാം.
യേശു തന്റെ കഷ്ടപ്പാടിനെയും മരണത്തെയും കുറിച്ച് പറഞ്ഞപ്പോഴും പത്രോസ് ഈ പാഠം പഠിച്ചു. അവന് അത് മനസ്സിലായില്ലെങ്കിലും, ഒടുവിൽ അവൻ യേശുവിനോടൊപ്പം തന്നെ തുടർന്നു.
വിശ്വാസം പറയുന്നു: “എനിക്ക് മനസ്സിലാകാത്തപ്പോഴും ഞാൻ യേശുവിൽ വിശ്വസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും.” ഇടറിപ്പോകാതെ വിശ്വാസത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നവർ ഭാഗ്യവാന്മാർ.
ഡോ. ജോൺസൺ ചേരിയൻ
Friday, August 7, 2026
Devotional August 07, 2026 - English, Hindi & Malayalam
James 4:7
“Therefore submit to God. Resist the devil and he will flee from you.”
Victory over Satan begins with surrender to God. When we humble ourselves under His authority, we receive the strength to stand against every temptation and attack of the enemy. Resisting the devil is not relying on our own willpower but standing firmly on God's Word and walking in obedience.
Jesus demonstrated this perfectly in the wilderness. Though Satan tempted Him with pleasure, pride, and power, Jesus answered every temptation with Scripture, and the devil finally departed from Him.
As we daily submit our hearts, minds, and decisions to Christ, His Spirit empowers us to overcome every scheme of the enemy.
Stand firm in faith today. The devil cannot defeat a believer who is fully surrendered to God and steadfast in His Word.
Dr. Johnson Cherian
इसलिए परमेश्वर के अधीन हो जाओ; और शैतान का सामना करो, तो वह तुम्हारे पास से भाग निकलेगा। (याकूब 4:7)
शैतान पर विजय परमेश्वर के प्रति समर्पण से आरम्भ होती है। जब हम स्वयं को उसकी प्रभुता के अधीन नम्र करते हैं, तब वह हमें हर परीक्षा और शत्रु के हर आक्रमण का सामना करने की सामर्थ्य देता है। शैतान का विरोध अपनी शक्ति के भरोसे नहीं, बल्कि परमेश्वर के वचन पर दृढ़ रहने और उसकी आज्ञाकारिता में चलने से होता है।
प्रभु यीशु ने जंगल में इसका सर्वोत्तम उदाहरण प्रस्तुत किया। जब शैतान ने उन्हें भोग-विलास, अभिमान और सामर्थ्य के प्रलोभनों से परखा, तब यीशु ने प्रत्येक प्रलोभन का उत्तर पवित्रशास्त्र के वचनों से दिया, और अंत में शैतान उन्हें छोड़कर चला गया।
जब हम प्रतिदिन अपने हृदय, अपने मन और अपने सभी निर्णय मसीह को समर्पित करते हैं, तब उसका पवित्र आत्मा हमें शत्रु की हर चाल पर विजय पाने की सामर्थ्य देता है।
आज विश्वास में दृढ़ बने रहें। जो विश्वासी पूरी तरह परमेश्वर को समर्पित है और उसके वचन में स्थिर रहता है, उसे शैतान पराजित नहीं कर सकता।
डॉ. जॉनसन चेरियन
ആകയാൽ നിങ്ങൾ ദൈവത്തിന്നു കീഴടങ്ങുവിൻ; പിശാചിനോടു എതിർത്തുനില്പിൻ; എന്നാൽ അവൻ നിങ്ങളെ വിട്ടു ഓടിപ്പോകും.
(യാക്കോബ് 4:7)
സാത്താന്റെമേലുള്ള വിജയം ദൈവത്തോടുള്ള കീഴടങ്ങലിൽ നിന്നാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്. നാം ദൈവത്തിന്റെ പരമാധികാരത്തിന് കീഴിൽ താഴ്മയോടെ സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ, എല്ലാ പരീക്ഷകളെയും ശത്രുവിന്റെ എല്ലാ ആക്രമണങ്ങളെയും നേരിടാനുള്ള ശക്തി അവൻ നമുക്കു നൽകുന്നു. പിശാചിനെ എതിർക്കുന്നത് നമ്മുടെ സ്വന്തം ശക്തിയിലോ മനോബലത്തിലോ ആശ്രയിച്ചല്ല, മറിച്ച് ദൈവവചനത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും അനുസരണയോടെ ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെയാണ്.
ഈ സത്യം യേശുക്രിസ്തു മരുഭൂമിയിലെ പരീക്ഷയിൽ പൂർണമായി പ്രകടമാക്കി. സാത്താൻ സുഖഭോഗം, അഹങ്കാരം, അധികാരം എന്നിവകൊണ്ട് അവനെ പരീക്ഷിച്ചപ്പോൾ, യേശു ഓരോ പ്രലോഭനത്തിനും ദൈവവചനത്തിലൂടെയാണ് മറുപടി നൽകിയത്. ഒടുവിൽ പിശാച് അവനെ വിട്ടുപോയി.
നാം ഓരോ ദിവസവും നമ്മുടെ ഹൃദയവും മനസ്സും എല്ലാ തീരുമാനങ്ങളും ക്രിസ്തുവിന് സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ, പരിശുദ്ധാത്മാവ് ശത്രുവിന്റെ എല്ലാ തന്ത്രങ്ങളെയും ജയിക്കുവാനുള്ള ശക്തി നമുക്കു നൽകുന്നു.
ഇന്ന് വിശ്വാസത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക. ദൈവത്തിന് പൂർണമായി കീഴടങ്ങുകയും അവന്റെ വചനത്തിൽ സ്ഥിരതയോടെ നിലകൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു വിശ്വാസിയെ പിശാചിന് ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയുകയില്ല.
ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ
Subscribe to:
Posts (Atom)
-
Dr.Johnson Cherian M.D.PhD. E.mail/PM me with your prayer requests/comments. johnson3570@gmail.com SIGN MY GUEST BOOK BEFORE YOU LEAVE SITES...