Devotional October 27, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“Being fully convinced that what He had promised He was also able to perform.” (Romans 4:21)

Faith means trusting God’s ability even when circumstances appear impossible. Abraham received God’s promise that he would have a son, although he and Sarah were advanced in age. Years passed, and the fulfilment seemed humanly impossible. Yet Abraham did not allow his circumstances to destroy his confidence in God. He was fully convinced that God was able to fulfil His promise, and Isaac was born at the appointed time.

Dear believer, are you waiting for God to fulfil a promise in your life? Do not measure God’s faithfulness by your circumstances or His power by your limitations. God never loses His ability to accomplish what He has promised. Continue praying, obeying, and trusting Him. When God promises, believe; when delays come, persevere; and when the time arrives, rejoice in His faithfulness!

Dr. Johnson Cherian 

www.johnsoncherian.com

और निश्चय जाना कि जिस बात की उसने प्रतिज्ञा की है, वह उसे पूरा करने में भी सामर्थी है। 

(रोमियों 4:21)

विश्वास का अर्थ है परमेश्वर की सामर्थ्य पर भरोसा रखना, तब भी जब परिस्थितियाँ असंभव दिखाई देती हैं। अब्राहम को परमेश्वर ने प्रतिज्ञा दी कि उसके एक पुत्र होगा, जबकि वह और सारा वृद्ध हो चुके थे। वर्ष बीतते गए और प्रतिज्ञा की पूर्ति मानवीय दृष्टि से असंभव लगने लगी। फिर भी अब्राहम ने अपनी परिस्थितियों को परमेश्वर पर अपने विश्वास को कमजोर नहीं करने दिया। उसे पूरा निश्चय था कि परमेश्वर अपनी प्रतिज्ञा पूरी करने में सामर्थी है, और नियत समय पर इसहाक का जन्म हुआ।

प्रिय विश्वासियो, क्या आप अपने जीवन में परमेश्वर की किसी प्रतिज्ञा की पूर्ति की प्रतीक्षा कर रहे हैं? परमेश्वर की विश्वासयोग्यता को अपनी परिस्थितियों से मत आँकिए और उसकी सामर्थ्य को अपनी सीमाओं से मत मापिए। परमेश्वर अपनी प्रतिज्ञा पूरी करने में कभी असमर्थ नहीं होता। प्रार्थना करते रहें, आज्ञाकारिता में चलते रहें और उस पर भरोसा रखें।

जब परमेश्वर प्रतिज्ञा करे, तो विश्वास करें; जब विलम्ब हो, तो धीरज धरें; और जब समय आए, तो उसकी विश्वासयोग्यता के लिए आनन्दित हों!

Dr. Johnson Cherian 

www.johnsoncherian.com

അവൻ വാഗ്ദത്തം ചെയ്തതു പ്രവർത്തിപ്പാനും ശക്തൻ എന്നു പൂർണ്ണമായി ഉറെച്ചു. 

(റോമർ 4:21)

സാഹചര്യങ്ങൾ അസാധ്യമെന്നു തോന്നുമ്പോഴും ദൈവത്തിന്റെ കഴിവിൽ ആശ്രയിക്കുന്നതാണ് വിശ്വാസം. തനിക്കും സാറായിക്കും വാർദ്ധക്യം ബാധിച്ചിരുന്നെങ്കിലും തനിക്ക് ഒരു മകൻ ഉണ്ടാകുമെന്ന് അബ്രാഹാമിന് ദൈവം വാഗ്ദത്തം ചെയ്തു. വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി. വാഗ്ദത്തത്തിന്റെ നിവൃത്തി മാനുഷികമായി അസാധ്യമെന്നു തോന്നി. എന്നിട്ടും തന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ ദൈവത്തിലുള്ള വിശ്വാസത്തെ തകർക്കാൻ അബ്രാഹാം അനുവദിച്ചില്ല. ദൈവം തന്റെ വാഗ്ദത്തം നിറവേറ്റാൻ പ്രാപ്തനാണെന്ന് അവൻ പൂർണ്ണമായി വിശ്വസിച്ചു. ദൈവം നിശ്ചയിച്ച സമയത്ത് യിസ്ഹാക്ക് ജനിച്ചു.

പ്രിയ വിശ്വാസിയേ, നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ദൈവത്തിന്റെ ഒരു വാഗ്ദത്തത്തിന്റെ നിവൃത്തിക്കായി നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണോ? നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യങ്ങൾകൊണ്ട് ദൈവത്തിന്റെ വിശ്വസ്തതയെ അളക്കരുത്. നിങ്ങളുടെ പരിമിതികൾകൊണ്ട് അവന്റെ ശക്തിയെയും വിലയിരുത്തരുത്. തന്റെ വാഗ്ദത്തം നിറവേറ്റാൻ ദൈവം എപ്പോഴും പ്രാപ്തനാണ്. പ്രാർത്ഥിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുക, അനുസരണത്തിൽ നടക്കുക, ദൈവത്തിൽ ആശ്രയിക്കുക.

ദൈവം വാഗ്ദത്തം ചെയ്യുമ്പോൾ വിശ്വസിക്കുക; താമസം നേരിടുമ്പോൾ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക; നിവൃത്തി സംഭവിക്കുമ്പോൾ അവന്റെ വിശ്വസ്തതയെ ഓർത്ത് സന്തോഷിക്കുക!

Dr. Johnson Cherian 

www.johnsoncherian.com

Devotional October 27, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“Being fully convinced that what He had promised He was also able to perform.” (Romans 4:21)

Faith means trusting God’s ability even when circumstances appear impossible. Abraham received God’s promise that he would have a son, although he and Sarah were advanced in age. Years passed, and the fulfilment seemed humanly impossible. Yet Abraham did not allow his circumstances to destroy his confidence in God. He was fully convinced that God was able to fulfil His promise, and Isaac was born at the appointed time.

Dear believer, are you waiting for God to fulfil a promise in your life? Do not measure God’s faithfulness by your circumstances or His power by your limitations. God never loses His ability to accomplish what He has promised. Continue praying, obeying, and trusting Him. When God promises, believe; when delays come, persevere; and when the time arrives, rejoice in His faithfulness!

Dr. Johnson Cherian 

www.johnsoncherian.com

और निश्चय जाना कि जिस बात की उसने प्रतिज्ञा की है, वह उसे पूरा करने में भी सामर्थी है। 

(रोमियों 4:21)

विश्वास का अर्थ है परमेश्वर की सामर्थ्य पर भरोसा रखना, तब भी जब परिस्थितियाँ असंभव दिखाई देती हैं। अब्राहम को परमेश्वर ने प्रतिज्ञा दी कि उसके एक पुत्र होगा, जबकि वह और सारा वृद्ध हो चुके थे। वर्ष बीतते गए और प्रतिज्ञा की पूर्ति मानवीय दृष्टि से असंभव लगने लगी। फिर भी अब्राहम ने अपनी परिस्थितियों को परमेश्वर पर अपने विश्वास को कमजोर नहीं करने दिया। उसे पूरा निश्चय था कि परमेश्वर अपनी प्रतिज्ञा पूरी करने में सामर्थी है, और नियत समय पर इसहाक का जन्म हुआ।

प्रिय विश्वासियो, क्या आप अपने जीवन में परमेश्वर की किसी प्रतिज्ञा की पूर्ति की प्रतीक्षा कर रहे हैं? परमेश्वर की विश्वासयोग्यता को अपनी परिस्थितियों से मत आँकिए और उसकी सामर्थ्य को अपनी सीमाओं से मत मापिए। परमेश्वर अपनी प्रतिज्ञा पूरी करने में कभी असमर्थ नहीं होता। प्रार्थना करते रहें, आज्ञाकारिता में चलते रहें और उस पर भरोसा रखें।

जब परमेश्वर प्रतिज्ञा करे, तो विश्वास करें; जब विलम्ब हो, तो धीरज धरें; और जब समय आए, तो उसकी विश्वासयोग्यता के लिए आनन्दित हों!

Dr. Johnson Cherian 

www.johnsoncherian.com

അവൻ വാഗ്ദത്തം ചെയ്തതു പ്രവർത്തിപ്പാനും ശക്തൻ എന്നു പൂർണ്ണമായി ഉറെച്ചു. 

(റോമർ 4:21)

സാഹചര്യങ്ങൾ അസാധ്യമെന്നു തോന്നുമ്പോഴും ദൈവത്തിന്റെ കഴിവിൽ ആശ്രയിക്കുന്നതാണ് വിശ്വാസം. തനിക്കും സാറായിക്കും വാർദ്ധക്യം ബാധിച്ചിരുന്നെങ്കിലും തനിക്ക് ഒരു മകൻ ഉണ്ടാകുമെന്ന് അബ്രാഹാമിന് ദൈവം വാഗ്ദത്തം ചെയ്തു. വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി. വാഗ്ദത്തത്തിന്റെ നിവൃത്തി മാനുഷികമായി അസാധ്യമെന്നു തോന്നി. എന്നിട്ടും തന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ ദൈവത്തിലുള്ള വിശ്വാസത്തെ തകർക്കാൻ അബ്രാഹാം അനുവദിച്ചില്ല. ദൈവം തന്റെ വാഗ്ദത്തം നിറവേറ്റാൻ പ്രാപ്തനാണെന്ന് അവൻ പൂർണ്ണമായി വിശ്വസിച്ചു. ദൈവം നിശ്ചയിച്ച സമയത്ത് യിസ്ഹാക്ക് ജനിച്ചു.

പ്രിയ വിശ്വാസിയേ, നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ദൈവത്തിന്റെ ഒരു വാഗ്ദത്തത്തിന്റെ നിവൃത്തിക്കായി നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണോ? നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യങ്ങൾകൊണ്ട് ദൈവത്തിന്റെ വിശ്വസ്തതയെ അളക്കരുത്. നിങ്ങളുടെ പരിമിതികൾകൊണ്ട് അവന്റെ ശക്തിയെയും വിലയിരുത്തരുത്. തന്റെ വാഗ്ദത്തം നിറവേറ്റാൻ ദൈവം എപ്പോഴും പ്രാപ്തനാണ്. പ്രാർത്ഥിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുക, അനുസരണത്തിൽ നടക്കുക, ദൈവത്തിൽ ആശ്രയിക്കുക.

ദൈവം വാഗ്ദത്തം ചെയ്യുമ്പോൾ വിശ്വസിക്കുക; താമസം നേരിടുമ്പോൾ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക; നിവൃത്തി സംഭവിക്കുമ്പോൾ അവന്റെ വിശ്വസ്തതയെ ഓർത്ത് സന്തോഷിക്കുക!

Dr. Johnson Cherian 

www.johnsoncherian.com

Free Christian Wallpapers

Devotional October 26, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“The just shall live by faith.” (Romans 1:17)

Faith is not merely believing that God exists; it is trusting Him completely, even when the future seems uncertain. The righteous are called to walk by faith, depending on God's promises rather than visible circumstances.

Hudson Taylor and his wife, Maria Dyer Taylor, were British missionaries who went to China to preach the Gospel there. Despite financial difficulties, opposition, illness, and personal losses, they continued trusting God and serving the Chinese people. Hudson Taylor's missionary work demonstrated his conviction that God's work, done in God's way, would receive God's provision.

Like this missionary couple, we may face trials and uncertainties, but our confidence must remain in the Lord. When our strength fails, His grace is sufficient. When the way seems unclear, His promises remain trustworthy.

Dr. Johnson Cherian

www.johnsoncherian.com

विश्वास से धर्मी जन जीवित रहेगा।

(रोमियों 1.17)

विश्वास केवल यह मानना नहीं है कि परमेश्वर अस्तित्व में हैं, बल्कि अनिश्चित भविष्य के बीच भी उन पर पूरी तरह भरोसा करना है। धर्मी जनों को विश्वास से चलने के लिए बुलाया गया है, ताकि वे दिखाई देने वाली परिस्थितियों के बजाय परमेश्वर की प्रतिज्ञाओं पर निर्भर रहें।

हडसन टेलर और उनकी पत्नी, मारिया डायर टेलर, ब्रिटिश मिशनरी थे, जो चीन में सुसमाचार का प्रचार करने गए थे। आर्थिक कठिनाइयों, विरोध, बीमारी और व्यक्तिगत हानियों के बावजूद, वे परमेश्वर पर भरोसा करते हुए चीनी लोगों की सेवा करते रहे। हडसन टेलर का मिशनरी कार्य इस विश्वास का प्रमाण था कि परमेश्वर का कार्य जब परमेश्वर के तरीके से किया जाता है, तो उसकी आवश्यकताओं की पूर्ति भी परमेश्वर ही करते हैं।

इस मिशनरी दंपति की तरह, हमें भी परीक्षाओं और अनिश्चितताओं का सामना करना पड़ सकता है, लेकिन हमारा भरोसा प्रभु पर बना रहना चाहिए। जब हमारी शक्ति समाप्त हो जाती है, तब उसका अनुग्रह हमारे लिए पर्याप्त होता है। जब मार्ग स्पष्ट नहीं होता, तब भी उसकी प्रतिज्ञाएँ भरोसेमंद रहती हैं।

डॉ. जॉनसन चेरियन 

www.johnsoncherian.com

നീതിമാൻ വിശ്വാസത്താൽ ജീവിക്കും. (റോമർ 1:17)

ദൈവം ഉണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നതിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നതല്ല വിശ്വാസം; ഭാവി അനിശ്ചിതമായിരിക്കുമ്പോഴും ദൈവത്തിൽ പൂർണ്ണമായി ആശ്രയിക്കുന്നതാണ് യഥാർത്ഥ വിശ്വാസം. കാണുന്ന സാഹചര്യങ്ങളെക്കാൾ ദൈവത്തിന്റെ വാഗ്ദത്തങ്ങളിൽ ആശ്രയിച്ചുകൊണ്ട് വിശ്വാസത്താൽ ജീവിക്കാനാണ് നീതിമാന്മാർ വിളിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്.

ഹഡ്‌സൺ ടെയ്‌ലറും ഭാര്യ മരിയ ഡയർ ടെയ്‌ലറും ചൈനയിൽ സുവിശേഷം പ്രസംഗിക്കാനായി പോയ ബ്രിട്ടീഷ് മിഷനറിമാരായിരുന്നു. സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ, എതിർപ്പുകൾ, രോഗങ്ങൾ, വ്യക്തിപരമായ നഷ്ടങ്ങൾ എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അവർ ദൈവത്തിൽ ആശ്രയിച്ചുകൊണ്ട് ചൈനീസ് ജനങ്ങളെ സേവിക്കുന്നത് തുടർന്നു. ദൈവത്തിന്റെ വേല ദൈവത്തിന്റെ മാർഗത്തിൽ ചെയ്യുമ്പോൾ അതിനാവശ്യമായവ ദൈവം തന്നെ നൽകുമെന്ന ഹഡ്‌സൺ ടെയ്‌ലറുടെ ഉറച്ച വിശ്വാസത്തിന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മിഷനറി പ്രവർത്തനം സാക്ഷ്യമായി.

ഈ മിഷനറി ദമ്പതികളെപ്പോലെ നാമും പരീക്ഷകളെയും അനിശ്ചിതത്വങ്ങളെയും നേരിടേണ്ടിവന്നേക്കാം. എങ്കിലും നമ്മുടെ ആശ്രയം കർത്താവിൽ തന്നെയായിരിക്കണം. നമ്മുടെ ശക്തി ക്ഷയിക്കുമ്പോൾ അവൻ്റെ കൃപ നമുക്ക് മതിയാകുന്നു. നമ്മുടെ വഴി വ്യക്തമല്ലാത്തപ്പോഴും അവൻ്റെ വാഗ്ദത്തങ്ങൾ വിശ്വസനീയമായി നിലനിൽക്കുന്നു.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ www.johnsoncherian.com

Free Christian Wallpapers

Devotional October 25, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“The eyes of the Lord are on the righteous, And His ears are open to their cry.” (Psalms 34:15) on the righteous, And His ears are open to their cry.” (Psalms 34:15)

God never forgets His children. His eyes watch over us, and His ears are attentive to our prayers. Even when answers seem delayed, we can trust His perfect timing and unfailing faithfulness.

Zechariah and Elizabeth were righteous before God, yet they remained childless into their old age (Luke 1:5–25). Their long season of waiting did not mean God had forgotten them. At the appointed time, God answered their prayers and blessed them with a son whom we know as John the Baptist, who prepared the way for Jesus Christ.

Dear friend, your tears are not hidden from God, and your prayers are never unheard. Continue walking faithfully with Him. Though the answer may tarry, trust His wisdom and timing. God sees, God hears, and God remembers you. Stay strong.

Dr. Johnson Cherian www.johnsoncherian.com

यहोवा की आँखें धर्मियों पर लगी रहती हैं, और उसके कान भी उनकी दुहाई की ओर लगे रहते हैं। 

(भजन संहिता 34:15)

परमेश्वर अपनी संतानों को कभी नहीं भूलता। उसकी आँखें निरंतर हम पर लगी रहती हैं, और उसके कान हमारी प्रार्थनाओं को सुनने के लिए खुले रहते हैं। जब उत्तर मिलने में देर होती हुई दिखाई देती है, तब भी हम उसके सिद्ध समय और अटल विश्वासयोग्यता पर भरोसा रख सकते हैं।

जकर्याह और इलीशिबा परमेश्वर की दृष्टि में धर्मी थे। फिर भी वे वृद्धावस्था तक निःसंतान रहे (लूका 1:5–25)। उनकी लंबी प्रतीक्षा का अर्थ यह नहीं था कि परमेश्वर उन्हें भूल गया था। परमेश्वर के निर्धारित समय पर उसने उनकी प्रार्थना का उत्तर दिया और उन्हें एक पुत्र प्रदान किया, जिसका नाम यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाला था। उसने यीशु मसीह के लिए मार्ग तैयार किया।

प्रिय मित्र, आपके आँसू परमेश्वर से छिपे हुए नहीं हैं, और आपकी प्रार्थनाएँ भी अनसुनी नहीं रहतीं। उसके साथ विश्वासयोग्यता से चलते रहें। उत्तर मिलने में देर हो, तब भी उसकी बुद्धि और उसके समय पर भरोसा रखें। परमेश्वर आपको देखता है, आपकी प्रार्थना सुनता है और आपको याद रखता है। हियाव बाँधकर आगे बढ़ते रहें।

डॉ. जॉनसन चेरियन

www.johnsoncherian.com

യഹോവയുടെ കണ്ണു നീതിമാന്മാരുടെ മേലും അവന്‍റെ ചെവി അവരുടെ നിലവിളിക്കും തുറന്നിരിക്കുന്നു.

(സങ്കീർത്ത. 34:15)

ദൈവം തന്റെ മക്കളെ ഒരിക്കലും മറക്കുകയില്ല. അവന്റെ കണ്ണുകൾ നമ്മെ നിരന്തരം നിരീക്ഷിക്കുന്നു; നമ്മുടെ പ്രാർത്ഥനകൾക്ക് അവന്റെ ചെവികൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു. ഉത്തരങ്ങൾ വൈകുന്നതായി തോന്നിയാലും, അവന്റെ തികഞ്ഞ സമയത്തിലും മാറ്റമില്ലാത്ത വിശ്വസ്തതയിലും നമുക്ക് വിശ്വസിക്കാം.

സെഖര്യാവും എലിസബെത്തും ദൈവസന്നിധിയിൽ നീതിമാന്മാരായിരുന്നു. എങ്കിലും അവർ വാർദ്ധക്യംവരെ മക്കളില്ലാത്തവരായി തുടർന്നു (ലൂക്കോസ് 1:5–25). അവരുടെ ദീർഘകാല കാത്തിരിപ്പ് ദൈവം അവരെ മറന്നുവെന്നതിന്റെ അടയാളമായിരുന്നില്ല. ദൈവത്തിന്റെ നിശ്ചിത സമയത്ത് അവൻ അവരുടെ പ്രാർത്ഥനയ്ക്ക് ഉത്തരം നൽകുകയും യേശുക്രിസ്തുവിന് വഴി ഒരുക്കിയ സ്നാപകയോഹന്നാൻ എന്ന മകനെ അവർക്കു നൽകുകയും ചെയ്തു.

പ്രിയ സുഹൃത്തേ, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുനീർ ദൈവത്തിൽനിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നില്ല; നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനകൾ അവൻ കേൾക്കാതിരിക്കുന്നുമില്ല. ദൈവത്തോടുകൂടെ വിശ്വസ്തതയോടെ നടക്കുക. ഉത്തരം വൈകിയാലും അവന്റെ ജ്ഞാനത്തിലും സമയത്തിലും വിശ്വസിക്കുക. ദൈവം നിങ്ങളെ കാണുന്നു, നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കുന്നു, നിങ്ങളെ ഓർക്കുന്നു. ധൈര്യത്തോടെ മുന്നേറുക.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

www.johnsoncherian.com

Free Christian Wallpapers