Devotional October 20, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“You have been a refuge for the poor, a refuge for the needy in their distress, a shelter from the storm and a shade from the heat.” (Isaiah 25:4)

God is our unfailing refuge when troubles overwhelm us and powerful enemies rise against us. When King Sennacherib of Assyria threatened Jerusalem, King Hezekiah faced a mighty army and terrifying threats. Instead of surrendering to fear, Hezekiah sought the Lord in prayer and spread the enemy’s threatening letter before Him (2 Kings 19:14–19). God heard his prayer and miraculously delivered Jerusalem from the Assyrian army (2 Kings 19:35).

The threats of the ruthless may seem like a devastating storm, but God is our shelter and strength. Whatever challenges you face today, run to Him in faith. The God who protected Hezekiah is still our refuge, defender, and deliverer!

Dr. Johnson Cherian 

www.johnsoncherian.com

क्योंकि तू संकट में दीनों के लिये गढ़, और जब भयानक लोगों का झोंका दीवार पर बौछार के समान होता था, तब तू दरिद्रों के लिये उनकी शरण, और तपन में छाया का स्थान हुआ। 

(यशायाह 25:4)

जब कठिनाइयाँ हमें घेर लेती हैं और शक्तिशाली शत्रु हमारे विरुद्ध उठ खड़े होते हैं, तब परमेश्वर हमारा अटल शरणस्थान है। जब अश्शूर के राजा सन्हेरीब ने यरूशलेम को धमकी दी, तब राजा हिजकिय्याह ने एक विशाल सेना और भयानक धमकियों का सामना किया। भयभीत होकर हार मानने के बजाय, उसने प्रभु से प्रार्थना की और शत्रु का धमकी भरा पत्र परमेश्वर के सामने फैलाकर रखा (2 राजा 19:14–19)। परमेश्वर ने उसकी प्रार्थना सुनी और अश्शूर की सेना से यरूशलेम को चमत्कारिक रीति से बचाया (2 राजा 19:35)।

निर्दयी लोगों की धमकियाँ विनाशकारी आँधी के समान लग सकती हैं, परन्तु परमेश्वर हमारा आश्रय और सामर्थ्य है। 

आज आप चाहे जिस भी चुनौती का सामना कर रहे हों, विश्वास के साथ उसके पास आएँ।

जिस परमेश्वर ने हिजकिय्याह की रक्षा की, वही आज भी हमारा शरणस्थान, रक्षक और छुड़ाने वाला है!

डॉ. जॉनसन चेरियन

www.johnsoncherian.com

ഭയങ്കരന്മാരുടെ ചീറ്റൽ മതിലിന്‍റെ നേരെ കൊടുങ്കാറ്റുപോലെ അടിക്കുമ്പോൾ, നീ എളിയവന്നു ഒരു ദുർഗ്ഗവും ദരിദ്രന്നു അവന്‍റെ കഷ്ടത്തിൽ ഒരു കോട്ടയും കൊടുങ്കാറ്റിൽ ഒരു ശരണവും ഉഷ്ണത്തിൽ ഒരു തണലും ആയിരിക്കുന്നു. 

(യെശയ്യാ 25:4)

പ്രയാസങ്ങൾ നമ്മെ വളയുകയും ശക്തരായ ശത്രുക്കൾ നമുക്കെതിരെ എഴുന്നേൽക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ദൈവം നമ്മുടെ മാറ്റമില്ലാത്ത സങ്കേതമാണ്. അശ്ശൂർരാജാവായ സൻഹേരീബ് യെരൂശലേമിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ ഹിസ്കീയാരാജാവ് ഒരു വലിയ സൈന്യത്തെയും ഭയാനകമായ ഭീഷണികളെയും നേരിട്ടു. എന്നാൽ ഭയപ്പെട്ട് കീഴടങ്ങുന്നതിനുപകരം, അവൻ കർത്താവിനോട് പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ശത്രുവിന്റെ ഭീഷണിക്കത്ത് ദൈവസന്നിധിയിൽ നിവർത്തിവെക്കുകയും ചെയ്തു (2 രാജാക്കന്മാർ 19:14–19). ദൈവം അവന്റെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കുകയും അശ്ശൂർസൈന്യത്തിൽനിന്ന് യെരൂശലേമിനെ അത്ഭുതകരമായി വിടുവിക്കുകയും ചെയ്തു (2 രാജാക്കന്മാർ 19:35).

ക്രൂരന്മാരുടെ ഭീഷണികൾ നാശം വിതയ്ക്കുന്ന കൊടുങ്കാറ്റുപോലെ തോന്നിയേക്കാം. എന്നാൽ ദൈവം നമ്മുടെ അഭയവും ശക്തിയുമാണ്. ഇന്ന് നിങ്ങൾ ഏതുതരം പ്രതിസന്ധിയിലൂടെ കടന്നുപോകുകയാണെങ്കിലും വിശ്വാസത്തോടെ ദൈവത്തിങ്കലേക്ക് ഓടിച്ചെല്ലുക.

ഹിസ്കീയാവിനെ സംരക്ഷിച്ച ദൈവം ഇന്നും നമ്മുടെ സങ്കേതവും സംരക്ഷകനും വിടുവിക്കുന്നവനുമായി നിലകൊള്ളുന്നു!

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

www.johnsoncherian.com

Free Christian Wallpapers

Devotional October 19, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“Those who are of a perverse heart are an abomination to the Lord, But the blameless in their ways are His delight.” (Proverbs 11:20)

God examines our hearts and rewards us according to our ways. Haman, filled with pride, hatred, and jealousy, plotted to destroy Mordecai and all the Jews. He even prepared a gallows to hang Mordecai. But God turned his wicked plans against him, and Haman himself was hanged on the gallows he had prepared (Esther 7:9–10).

Mordecai, however, remained faithful and courageous despite facing danger. God honored him by giving him royal recognition and authority (Esther 8:15).

Our character determines the path we walk. Wickedness leads to destruction, but integrity pleases God. Let us cultivate pure hearts, walk blamelessly, and trust God to bring forth the fruits of righteousness in His time.

Dr. Johnson Cherian 

www.johnsoncherian.com

जो मन के टेढ़े हैं, उनसे यहोवा को घृणा आती है, परन्तु वह खरी चालवालों से प्रसन्न रहता है।

(नीतिवचन 11:20)

परमेश्वर हमारे हृदयों को जाँचता है और हमारे कामों के अनुसार हमें प्रतिफल देता है। हामान घमण्ड, घृणा और ईर्ष्या से भरकर मोर्दकै और सभी यहूदियों को नष्ट करने की योजना बनाने लगा। उसने मोर्दकै को फाँसी देने के लिए एक फाँसी का खम्भा भी तैयार करवाया। लेकिन परमेश्वर ने उसकी दुष्ट योजनाओं को उसी के विरुद्ध पलट दिया, और अंत में हामान को उसी खम्भे पर लटका दिया गया जिसे उसने मोर्दकै के लिए तैयार करवाया था (एस्तेर 7:9–10)।

दूसरी ओर, मोर्दकै खतरे का सामना करते हुए भी विश्वासयोग्य और साहसी बना रहा। परमेश्वर ने उसे राजकीय सम्मान और उच्च पद देकर आदर दिया (एस्तेर 8:15)।

हमारा चरित्र हमारे जीवन की दिशा निर्धारित करता है। दुष्टता विनाश की ओर ले जाती है, लेकिन खराई परमेश्वर को प्रसन्न करती है। आइए, हम शुद्ध हृदय रखें, निर्दोषता से चलें और विश्वास करें कि परमेश्वर अपने समय में धार्मिकता का फल अवश्य देगा।

डॉ. जॉनसन चेरियन 

www.johnsoncherian.com

വക്രബുദ്ധികൾ യഹോവെക്കു വെറുപ്പു; നിഷ്കളങ്കമാർഗ്ഗികളോ അവന്നു പ്രസാദം. 

(സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 11:20)

ദൈവം നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളെ പരിശോധിക്കുകയും നമ്മുടെ പ്രവൃത്തികൾക്കനുസരിച്ച് പ്രതിഫലം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. അഹങ്കാരവും വെറുപ്പും അസൂയയും നിറഞ്ഞ ഹാമാൻ മൊർദ്ദെഖായിയെയും എല്ലാ യഹൂദന്മാരെയും നശിപ്പിക്കാൻ പദ്ധതിയിട്ടു. മൊർദ്ദെഖായിയെ തൂക്കിലേറ്റുന്നതിനായി അവൻ ഒരു കഴുമരം പോലും ഒരുക്കി. എന്നാൽ ദൈവം അവന്റെ ദുഷ്ടപദ്ധതികളെ അവനുതന്നെ പ്രതികൂലമായി മാറ്റി. ഒടുവിൽ, മൊർദ്ദെഖായിക്കായി ഒരുക്കിയ അതേ കഴുമരത്തിൽ ഹാമാൻ തൂക്കിലേറ്റപ്പെട്ടു (എസ്ഥേർ 7:9–10).

മറുവശത്ത്, അപകടങ്ങൾ നേരിട്ടപ്പോഴും മൊർദ്ദെഖായി വിശ്വസ്തനും ധൈര്യശാലിയുമായി നിലകൊണ്ടു. ദൈവം അവനെ രാജകീയ ബഹുമതിയും ഉയർന്ന സ്ഥാനവും നൽകി ആദരിച്ചു (എസ്ഥേർ 8:15).

നമ്മുടെ സ്വഭാവമാണ് നമ്മുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ദിശ നിർണയിക്കുന്നത്. ദുഷ്ടത നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു; എന്നാൽ നീതിയും നിഷ്കളങ്കതയും ദൈവത്തെ പ്രസാദിപ്പിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നമുക്ക് ശുദ്ധമായ ഹൃദയത്തോടെ ജീവിക്കാം, നിഷ്കളങ്കതയിൽ നടക്കാം, ദൈവം തന്റെ സമയത്ത് നീതിയുടെ ഫലം നൽകുമെന്ന് വിശ്വസിക്കാം.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ www.johnsoncherian.com

Free Christian Wallpapers

Devotional October 18, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God.” (Psalm 146:5)

True happiness comes from trusting in God, who remains our helper in times of trouble. When Jacob fled from Laban, he faced the anger of a powerful man who pursued him with hostile intentions. Yet God intervened, warning Laban in a dream not to harm Jacob (Genesis 31:24, 29). Though Laban had mistreated Jacob, God’s protection prevailed over his wrath.

Jacob’s experience reminds us that our security does not depend on human favor or strength but on God’s faithfulness. When people oppose us, misunderstand us, or threaten our peace, we can place our hope in the Lord. The God of Jacob still protects His children. Trust Him, for no human anger can overturn His sovereign purpose for your life.

Dr. Johnson Cherian 

www.johnsoncherian.com

क्या ही धन्य वह है, जिसका सहायक याकूब का परमेश्वर है, और जिसकी आशा अपने परमेश्वर यहोवा पर है। (भजन संहिता 146:5)

सच्चा सुख परमेश्वर पर भरोसा रखने से मिलता है, क्योंकि वह संकट के समय हमारा सहायक बना रहता है। जब याकूब लाबान से भागा, तो उसे एक शक्तिशाली व्यक्ति के क्रोध का सामना करना पड़ा, जो उसका पीछा करते हुए उसके पास पहुँचा। लेकिन परमेश्वर ने हस्तक्षेप किया और स्वप्न में लाबान को चेतावनी दी कि वह याकूब को हानि न पहुँचाए (उत्पत्ति 31:24, 29)। यद्यपि लाबान ने याकूब के साथ दुर्व्यवहार किया था, फिर भी परमेश्वर की सुरक्षा उसके क्रोध पर भारी पड़ी।

याकूब का अनुभव हमें याद दिलाता है कि हमारी सुरक्षा मनुष्यों की कृपा या शक्ति पर नहीं, बल्कि परमेश्वर की विश्वासयोग्यता पर निर्भर करती है। जब लोग हमारा विरोध करते हैं, हमें गलत समझते हैं या हमारी शांति भंग करने का प्रयास करते हैं, तब भी हम प्रभु पर अपनी आशा रख सकते हैं। याकूब का परमेश्वर आज भी अपनी संतानों की रक्षा करता है। उस पर भरोसा रखें, क्योंकि किसी मनुष्य का क्रोध आपके जीवन के लिए परमेश्वर की सर्वोच्च योजना को विफल नहीं कर सकता।

डॉ. जॉनसन चेरियन 

www.johnsoncherian.com

യാക്കോബിന്‍റെ ദൈവം സഹായമായി തന്‍റെ ദൈവമായ യഹോവയിൽ പ്രത്യാശയുള്ളവൻ ഭാഗ്യവാൻ. 

(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 146:5)

ദൈവത്തിൽ ആശ്രയിക്കുന്നതിലാണ് യഥാർത്ഥ സന്തോഷം; കാരണം, കഷ്ടതയുടെ സമയങ്ങളിൽ അവിടുന്ന് നമ്മുടെ സഹായകനായി നിലകൊള്ളുന്നു. ലാബാനിൽനിന്ന് ഓടിപ്പോയ യാക്കോബ്, തന്നെ പിന്തുടർന്ന് എത്തിയ ശക്തനായ ഒരു മനുഷ്യന്റെ ക്രോധത്തെ നേരിടേണ്ടിവന്നു. എന്നാൽ ദൈവം ഇടപെട്ട് സ്വപ്നത്തിൽ ലാബാനു മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി: യാക്കോബിനോട് ഒരു ദോഷവും ചെയ്യരുതെന്ന് (ഉല്പത്തി 31:24, 29). ലാബാൻ യാക്കോബിനോട് അന്യായമായി പെരുമാറിയെങ്കിലും, ദൈവത്തിന്റെ സംരക്ഷണം അവന്റെ ക്രോധത്തെക്കാൾ ശക്തമായിരുന്നു.

യാക്കോബിന്റെ അനുഭവം നമ്മെ ഓർമിപ്പിക്കുന്നത് നമ്മുടെ സുരക്ഷ മനുഷ്യരുടെ പ്രീതിയിലോ ശക്തിയിലോ അല്ല, ദൈവത്തിന്റെ വിശ്വസ്തതയിലാണെന്നാണ്. ആളുകൾ നമ്മെ എതിർക്കുമ്പോഴും തെറ്റിദ്ധരിക്കുമ്പോഴും നമ്മുടെ സമാധാനം തകർക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോഴും നമുക്ക് കർത്താവിൽ പ്രത്യാശ വെക്കാം. യാക്കോബിന്റെ ദൈവം ഇന്നും തന്റെ മക്കളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. അവനിൽ വിശ്വസിക്കുക; കാരണം, മനുഷ്യരുടെ ക്രോധത്തിന് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ദൈവത്തിന്റെ പരമാധികാരപദ്ധതിയെ തകർക്കാൻ കഴിയുകയില്ല.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ www.johnsoncherian.com

Free Christian Wallpapers

Devotional October 17, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about its own things. Sufficient for the day is its own trouble.” (Matthew 6:34)

Worry about our daily provisions can rob us of peace and weaken our faith in God’s faithfulness. Jesus taught His disciples not to be anxious about food, drink, or clothing, reminding them that their heavenly Father knows their needs (Matthew 6:25–32).

When the disciples had only five loaves and two fish to feed more than five thousand people, they saw the insufficiency of their resources, but Jesus demonstrated the abundance of God’s provision (Matthew 14:15–21). He taught them to bring their limitations to Him rather than surrender to worry.

Dear believer, do not allow tomorrow’s needs to steal today’s peace. The God who provided yesterday remains faithful today. Trust Him, seek His kingdom first, and face each day with confidence in His loving care.

Dr. Johnson Cherian 

www.johnsoncherian.com

“इसलिये कल की चिंता मत करो, क्योंकि कल का दिन अपनी चिंता आप कर लेगा। आज के लिये आज ही का दुःख बहुत है।” (मत्ती 6:34)

रोज़मर्रा की आवश्यकताओं की चिंता हमारे मन की शांति छीन सकती है और परमेश्वर की विश्वासयोग्यता पर हमारे विश्वास को कमज़ोर कर सकती है। यीशु ने अपने चेलों को भोजन, पानी और वस्त्रों के विषय में चिंता न करने की शिक्षा दी। उन्होंने उन्हें याद दिलाया कि उनका स्वर्गीय पिता उनकी आवश्यकताओं को जानता है (मत्ती 6:25–32)।

जब चेलों के पास पाँच रोटियाँ और दो मछलियाँ ही थीं, और पाँच हज़ार से अधिक लोगों को भोजन कराना था, तब उन्होंने अपने साधनों की कमी देखी। लेकिन यीशु ने परमेश्वर की भरपूरी और प्रावधान को प्रकट किया (मत्ती 14:15–21)। उन्होंने चेलों को सिखाया कि वे चिंता में डूबने के बजाय अपनी सीमाओं और अभावों को उनके सामने लाएँ।

प्रिय विश्वासी, कल की आवश्यकताओं को आज की शांति छीनने मत दो। जिस परमेश्वर ने कल प्रावधान किया, वह आज भी विश्वासयोग्य है। उस पर भरोसा रखो, पहले उसके राज्य की खोज करो और उसके प्रेमपूर्ण संरक्षण में विश्वास रखते हुए प्रत्येक दिन का सामना करो।

डॉ. जॉनसन चेरियन

www.johnsoncherian.com

നാളെക്കായി വിചാരപ്പെടരുതു; നാളത്തെ ദിവസം തനിക്കായി വിചാരപ്പെടുമല്ലോ; അതതു ദിവസത്തിന്നു അന്നന്നത്തെ ദോഷം മതി. (മത്തായി 6:34)

ദൈനംദിന ആവശ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ആകുലത നമ്മുടെ മനസ്സമാധാനം കവർന്നെടുക്കുകയും ദൈവത്തിന്റെ വിശ്വസ്തതയിലുള്ള നമ്മുടെ വിശ്വാസത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും. ഭക്ഷണം, പാനീയം, വസ്ത്രം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ആകുലപ്പെടരുതെന്ന് യേശു തന്റെ ശിഷ്യന്മാരെ പഠിപ്പിച്ചു. നമ്മുടെ ആവശ്യങ്ങൾ സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ പിതാവിന് അറിയാമെന്ന് അവിടുന്ന് അവരെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു (മത്തായി 6:25–32).

അയ്യായിരത്തിലധികം ആളുകൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാൻ ശിഷ്യന്മാരുടെ പക്കൽ അഞ്ചു അപ്പവും രണ്ടു മീനും മാത്രമുണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ, തങ്ങളുടെ വിഭവങ്ങളുടെ അപര്യാപ്തതയാണ് അവർ കണ്ടത്. എന്നാൽ ദൈവത്തിന്റെ സമൃദ്ധമായ കരുതൽ യേശു വെളിപ്പെടുത്തി (മത്തായി 14:15–21). ആകുലതയ്ക്ക് കീഴടങ്ങുന്നതിനുപകരം തങ്ങളുടെ പരിമിതികളും കുറവുകളും യേശുവിന്റെ സന്നിധിയിൽ കൊണ്ടുവരാൻ അവൻ അവരെ പഠിപ്പിച്ചു.

പ്രിയ വിശ്വാസിയേ, നാളെയുടെ ആവശ്യങ്ങൾ ഇന്നത്തെ സമാധാനം കവർന്നെടുക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. ഇന്നലെ കരുതിയ ദൈവം ഇന്നും വിശ്വസ്തനാണ്. അവനിൽ ആശ്രയിക്കുക, ഒന്നാമതായി അവന്റെ രാജ്യവും നീതിയും അന്വേഷിക്കുക, അവന്റെ സ്നേഹപൂർവമായ കരുതലിൽ വിശ്വാസമർപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഓരോ ദിവസവും ധൈര്യത്തോടെ നേരിടുക.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

www.johnsoncherian.com