Share Jesus- Dr. Johnson Cherian's Blog
Be inspired; Inspire others by sharing Jesus Christ!
Friday, August 7, 2026
Devotional August 07, 2026 - English, Hindi & Malayalam
James 4:7
“Therefore submit to God. Resist the devil and he will flee from you.”
Victory over Satan begins with surrender to God. When we humble ourselves under His authority, we receive the strength to stand against every temptation and attack of the enemy. Resisting the devil is not relying on our own willpower but standing firmly on God's Word and walking in obedience.
Jesus demonstrated this perfectly in the wilderness. Though Satan tempted Him with pleasure, pride, and power, Jesus answered every temptation with Scripture, and the devil finally departed from Him.
As we daily submit our hearts, minds, and decisions to Christ, His Spirit empowers us to overcome every scheme of the enemy.
Stand firm in faith today. The devil cannot defeat a believer who is fully surrendered to God and steadfast in His Word.
Dr. Johnson Cherian
इसलिए परमेश्वर के अधीन हो जाओ; और शैतान का सामना करो, तो वह तुम्हारे पास से भाग निकलेगा। (याकूब 4:7)
शैतान पर विजय परमेश्वर के प्रति समर्पण से आरम्भ होती है। जब हम स्वयं को उसकी प्रभुता के अधीन नम्र करते हैं, तब वह हमें हर परीक्षा और शत्रु के हर आक्रमण का सामना करने की सामर्थ्य देता है। शैतान का विरोध अपनी शक्ति के भरोसे नहीं, बल्कि परमेश्वर के वचन पर दृढ़ रहने और उसकी आज्ञाकारिता में चलने से होता है।
प्रभु यीशु ने जंगल में इसका सर्वोत्तम उदाहरण प्रस्तुत किया। जब शैतान ने उन्हें भोग-विलास, अभिमान और सामर्थ्य के प्रलोभनों से परखा, तब यीशु ने प्रत्येक प्रलोभन का उत्तर पवित्रशास्त्र के वचनों से दिया, और अंत में शैतान उन्हें छोड़कर चला गया।
जब हम प्रतिदिन अपने हृदय, अपने मन और अपने सभी निर्णय मसीह को समर्पित करते हैं, तब उसका पवित्र आत्मा हमें शत्रु की हर चाल पर विजय पाने की सामर्थ्य देता है।
आज विश्वास में दृढ़ बने रहें। जो विश्वासी पूरी तरह परमेश्वर को समर्पित है और उसके वचन में स्थिर रहता है, उसे शैतान पराजित नहीं कर सकता।
डॉ. जॉनसन चेरियन
ആകയാൽ നിങ്ങൾ ദൈവത്തിന്നു കീഴടങ്ങുവിൻ; പിശാചിനോടു എതിർത്തുനില്പിൻ; എന്നാൽ അവൻ നിങ്ങളെ വിട്ടു ഓടിപ്പോകും.
(യാക്കോബ് 4:7)
സാത്താന്റെമേലുള്ള വിജയം ദൈവത്തോടുള്ള കീഴടങ്ങലിൽ നിന്നാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്. നാം ദൈവത്തിന്റെ പരമാധികാരത്തിന് കീഴിൽ താഴ്മയോടെ സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ, എല്ലാ പരീക്ഷകളെയും ശത്രുവിന്റെ എല്ലാ ആക്രമണങ്ങളെയും നേരിടാനുള്ള ശക്തി അവൻ നമുക്കു നൽകുന്നു. പിശാചിനെ എതിർക്കുന്നത് നമ്മുടെ സ്വന്തം ശക്തിയിലോ മനോബലത്തിലോ ആശ്രയിച്ചല്ല, മറിച്ച് ദൈവവചനത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും അനുസരണയോടെ ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെയാണ്.
ഈ സത്യം യേശുക്രിസ്തു മരുഭൂമിയിലെ പരീക്ഷയിൽ പൂർണമായി പ്രകടമാക്കി. സാത്താൻ സുഖഭോഗം, അഹങ്കാരം, അധികാരം എന്നിവകൊണ്ട് അവനെ പരീക്ഷിച്ചപ്പോൾ, യേശു ഓരോ പ്രലോഭനത്തിനും ദൈവവചനത്തിലൂടെയാണ് മറുപടി നൽകിയത്. ഒടുവിൽ പിശാച് അവനെ വിട്ടുപോയി.
നാം ഓരോ ദിവസവും നമ്മുടെ ഹൃദയവും മനസ്സും എല്ലാ തീരുമാനങ്ങളും ക്രിസ്തുവിന് സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ, പരിശുദ്ധാത്മാവ് ശത്രുവിന്റെ എല്ലാ തന്ത്രങ്ങളെയും ജയിക്കുവാനുള്ള ശക്തി നമുക്കു നൽകുന്നു.
ഇന്ന് വിശ്വാസത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക. ദൈവത്തിന് പൂർണമായി കീഴടങ്ങുകയും അവന്റെ വചനത്തിൽ സ്ഥിരതയോടെ നിലകൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു വിശ്വാസിയെ പിശാചിന് ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയുകയില്ല.
ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ
Thursday, August 6, 2026
Devotional August 6, 2026 - English, Hindi & Malayalam
Luke 6:38
Give, and it will be given to you: good measure, pressed down, shaken together, and running over will be put into your bosom. For with the same measure that you use, it will be measured back to you.
Luke 6:38 reminds us that generosity is a kingdom principle. Jesus teaches that when we give with a willing and joyful heart, God responds with abundant blessing. This is not merely about financial prosperity but about His overflowing grace, peace, favor, and provision in every area of life. John Beckett, chairman of Beckett Corporation in the USA, leads a company producing components for heating. He has consistently honored God by investing generously in God's work, caring for his employees, and serving his community. His life and successful ventures demonstrates that biblical generosity produces lasting fruit and becomes a testimony of God's faithfulness.
As you sow generously into God's kingdom, expect Him to open doors no one can shut, pour out blessings beyond your imagination, and make your life a channel of His abundant goodness to countless others.
Dr. Johnson Cherian
दिया करो, तो तुम्हें भी दिया जाएगा: लोग पूरा नाप दबा-दबाकर और हिला-हिलाकर और उभरता हुआ तुम्हारी गोद में डालेंगे, क्योंकि जिस नाप से तुम नापते हो, उसी से तुम्हारे लिये भी नापा जाएगा। (लूका 6:38)
लूका 6:38 हमें स्मरण दिलाता है कि उदारता परमेश्वर के राज्य का एक सिद्धांत है। यीशु सिखाते हैं कि जब हम प्रसन्न और इच्छुक मन से देते हैं, तो परमेश्वर हमें भरपूर आशीष देता है। यह केवल आर्थिक समृद्धि के बारे में नहीं है, बल्कि उसकी उमड़ती हुई अनुग्रह, शांति, कृपा और जीवन के प्रत्येक क्षेत्र में उसकी व्यवस्था के बारे में है। अमेरिका की बेकट कॉर्पोरेशन के अध्यक्ष जॉन बेकेट, हीटिंग उपकरणों के लिए पुर्जे बनाने वाली एक कंपनी का नेतृत्व करते हैं। उन्होंने परमेश्वर के कार्य में उदारतापूर्वक निवेश करके, अपने कर्मचारियों की देखभाल करके और अपने समुदाय की सेवा करके निरंतर परमेश्वर का आदर किया है। उनका जीवन और सफल व्यवसाय यह सिद्ध करते हैं कि बाइबल आधारित उदारता स्थायी फल उत्पन्न करती है और परमेश्वर की विश्वासयोग्यता की गवाही बन जाती है।
जब आप परमेश्वर के राज्य में उदारतापूर्वक बोते हैं, तो अपेक्षा करें कि वह ऐसे द्वार खोलेगा जिन्हें कोई बंद नहीं कर सकता, आपकी कल्पना से परे आशीषें उंडेलेगा, और आपके जीवन को अपनी प्रचुर भलाई का एक माध्यम बनाएगा जो अनगिनत लोगों तक पहुंचेगी।
डॉ. जॉनसन चेरियन
കൊടുപ്പിൻ; എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കു കിട്ടും; അമർത്തി കുലുക്കി കവിയുന്നൊരു നല്ല അളവു നിങ്ങളുടെ മടിയിൽ തരും; നിങ്ങൾ അളക്കുന്ന അളവിനാൽ നിങ്ങൾക്കും അളന്നു കിട്ടും. (ലൂക്കോസ് 6:38)
ലൂക്കോസ് 6:38 ഉദാരത ദൈവരാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന തത്വമാണെന്ന് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. സന്തോഷത്തോടെയും മനസ്സറിഞ്ഞും നാം നൽകുമ്പോൾ ദൈവം സമൃദ്ധമായ അനുഗ്രഹം പകരുന്നുവെന്ന് യേശു പഠിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് സാമ്പത്തിക സമൃദ്ധിയെക്കുറിച്ച് മാത്രമല്ല, ദൈവത്തിന്റെ അതിരില്ലാത്ത കൃപ, സമാധാനം, അനുഗ്രഹം, ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലുമുള്ള പരിപാലനം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുമാണ്. അമേരിക്കയിലെ ബെക്കറ്റ് കോർപ്പറേഷന്റെ ചെയർമാനായ ജോൺ ബെക്കറ്റ്, ഹീറ്റിംഗ് ഉപകരണങ്ങൾക്കുള്ള ഘടകങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്ന ഒരു കമ്പനിയെ നയിക്കുന്നു. ദൈവത്തിന്റെ വേലയ്ക്ക് ഉദാരമായി നൽകുകയും, തന്റെ ജീവനക്കാരെ കരുതുകയും, സമൂഹത്തെ സേവിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം നിരന്തരം ദൈവത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതവും വിജയകരമായ ബിസിനസും ബൈബിൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഔദാര്യം നിലനിൽക്കുന്ന ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കുകയും ദൈവത്തിന്റെ വിശ്വസ്തതയ്ക്ക് ശക്തമായ സാക്ഷ്യമായി മാറുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ദൈവരാജ്യത്തിൽ ഉദാരമായി വിതയ്ക്കുമ്പോൾ, ആരും അടയ്ക്കാൻ കഴിയാത്ത വാതിലുകൾ ദൈവം നിങ്ങൾക്കായി തുറക്കും എന്നും, നിങ്ങളുടെ സങ്കൽപ്പങ്ങൾക്ക് അതീതമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾ പകർന്നുതരും എന്നും, തന്റെ സമൃദ്ധമായ നന്മ അനേകരിലേക്കും ഒഴുകിപ്പോകുന്ന ഒരു അനുഗ്രഹപാത്രമായി നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെ മാറ്റും എന്നും പ്രത്യാശയോടെ വിശ്വസിക്കുക.
ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ
Wednesday, August 5, 2026
Devotional August 05, 2026 - English, Hindi & Malayalam
Isaiah 54:9
“To me this is like the days of Noah, when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth. So now I have sworn not to be angry with you, never to rebuke you again."
After the flood, God made a covenant with Noah, promising that the earth would never again be destroyed by floodwaters. In Isaiah's day, He reminded Israel that His covenant love was just as certain. Though they had experienced discipline because of their sin, His compassion would ultimately prevail.
Through Jesus Christ, believers now stand in the New Covenant, established by His blood. Christ bore God's judgment on the cross, so those who trust in Him are no longer under condemnation. When we fail, our loving Father corrects us, but He never rejects those who belong to Christ.
Rest today in God's unchanging faithfulness. His promises are secure, His mercy is everlasting, and His covenant love will never fail.
Dr. Johnson Cherian
यह मेरी दृष्टि में नूह के समय के जल-प्रलय के समान है; क्योंकि जैसे मैंने शपथ खाई थी कि नूह के समय के जल-प्रलय से पृथ्वी फिर न डूबेगी, वैसे ही मैंने यह भी शपथ खाई है कि फिर कभी तुझ पर क्रोध न करूँगा और न तुझको धमकी दूँगा। (यशायाह 54.9)
जलप्रलय के बाद परमेश्वर ने नूह के साथ वाचा बाँधी कि फिर कभी जल से पृथ्वी का विनाश नहीं होगा। यशायाह के समय उसने इस्राएल को स्मरण दिलाया कि उसका वाचागत प्रेम उतना ही अटल है। यद्यपि उनके पापों के कारण उन्हें ताड़ना मिली, फिर भी उसकी करुणा सदा बनी रही।
यीशु मसीह के द्वारा विश्वास करने वाले अब उसके लहू से स्थापित नई वाचा में प्रवेश करते हैं। क्रूस पर मसीह ने हमारे पापों का दण्ड अपने ऊपर ले लिया, इसलिए जो उस पर विश्वास करते हैं उन पर अब कोई दोषारोपण नहीं। परमेश्वर अपने बच्चों को प्रेम से अनुशासित करता है, पर उन्हें कभी त्यागता नहीं।
आज उसकी अटल प्रतिज्ञाओं, अनन्त दया और कभी न बदलने वाले वाचागत प्रेम में विश्राम कीजिए।
डॉ. जॉनसन चेरियन
ഇതു എനിക്കു നോഹയുടെ വെള്ളങ്ങൾപോലെയാകുന്നു; നോഹയുടെ വെള്ളങ്ങൾ ഇനി ഭൂമിയെ മുക്കിക്കളകയില്ല എന്നു ഞാൻ സത്യം ചെയ്തതുപോലെ ഞാൻ നിന്നോടു കോപിക്കയോ നിന്നെ ഭർത്സിക്കയോ ഇല്ല എന്നു ഞാൻ സത്യം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
(യെശയ്യാ 54:9)
ജലപ്രളയത്തിന് ശേഷം ദൈവം നോഹയോടു ഒരു നിയമം ചെയ്തു: ഇനി ഒരിക്കലും ജലപ്രളയത്താൽ ഭൂമിയെ നശിപ്പിക്കുകയില്ലെന്ന്. യെശയ്യാവിന്റെ കാലത്ത് ദൈവം യിസ്രായേലിനോട് തന്റെ നിയമസ്നേഹം അതുപോലെ അചഞ്ചലമാണെന്ന് ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. അവരുടെ പാപങ്ങൾക്കായി അവർ ശിക്ഷ അനുഭവിച്ചെങ്കിലും ദൈവത്തിന്റെ കരുണ അവരെ ഒരിക്കലും വിട്ടുമാറിയില്ല.
യേശുക്രിസ്തുവിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവർ അവന്റെ രക്തത്താൽ സ്ഥാപിതമായ പുതിയ നിയമത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ക്രൂശിൽ ക്രിസ്തു നമ്മുടെ ശിക്ഷ വഹിച്ചതിനാൽ അവനിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവർക്ക് ഇനി ശിക്ഷാവിധിയില്ല. ദൈവം തന്റെ മക്കളെ സ്നേഹത്തോടെ ശാസിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഒരിക്കലും തള്ളിക്കളയുന്നില്ല.
ഇന്ന് അവന്റെ മാറ്റമില്ലാത്ത വിശ്വസ്തതയിലും നിത്യകരുണയിലും ഉറച്ച നിയമസ്നേഹത്തിലും വിശ്രമിക്കൂ.
ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ
Tuesday, August 4, 2026
Devotional August 04, 2026 - English, Hindi & Malayalam
John 5:17
“My Father is always at his work to this very day, and I too am working.”
God never stops working on behalf of His children. Even when circumstances seem unchanged, His unseen hand is accomplishing His perfect purposes.
Joseph's years of slavery and imprisonment were God's preparation to preserve countless lives during famine (Genesis 50:20). Esther's rise to the palace was no accident; God positioned her "for such a time as this" to deliver His people (Esther 4:14). When Lazarus died, Jesus appeared to delay, yet He was working toward a greater miracle that revealed God's glory (John 11).
If you are waiting for answers, do not lose heart. God's delays are never His denials. The Father is still working, Christ is still interceding for you, and in His perfect time, His faithful plan for your life will be fulfilled.
Dr. Johnson Cherian
“मेरा पिता परमेश्वर अब तक काम करता है, और मैं भी काम करता हूँ।” (यूहन्ना 5:17)
परमेश्वर अपने बच्चों के लिए कार्य करना कभी नहीं छोड़ता। जब परिस्थितियाँ अपरिवर्तित दिखाई देती हैं, तब भी उसका अदृश्य हाथ अपनी सिद्ध योजनाओं को पूरा कर रहा होता है।
यूसुफ के दासत्व और कारावास के वर्षों के पीछे परमेश्वर की तैयारी थी, ताकि वह अकाल के समय असंख्य लोगों के प्राण बचा सके (उत्पत्ति 50:20)। एस्तेर का राजमहल तक पहुँचना कोई संयोग नहीं था; परमेश्वर ने उसे "ऐसे ही समय के लिए" अपने लोगों के उद्धार हेतु वहाँ पहुँचाया था (एस्तेर 4:14)। जब लाज़र मर गया, तब ऐसा लगा कि यीशु ने देर कर दी है, परन्तु वे एक ऐसे महान चमत्कार की तैयारी कर रहे थे जिससे परमेश्वर की महिमा प्रकट हो (यूहन्ना 11)।
यदि आप उत्तर की प्रतीक्षा कर रहे हैं, तो निराश न हों। परमेश्वर की देरी, उसका इनकार नहीं होती। पिता आज भी कार्य कर रहे हैं, मसीह आज भी आपके लिए मध्यस्थता कर रहे हैं, और अपने सिद्ध समय में परमेश्वर आपकी जीवन-योजना को अवश्य पूरा करेगा।
डॉ. जॉनसन चेरियन
"എന്റെ പിതാവു ഇന്നുവരെയും പ്രവർത്തിക്കുന്നു; ഞാനും പ്രവർത്തിക്കുന്നു”.
(യോഹന്നാൻ 5:17)
ദൈവം തന്റെ മക്കൾക്കുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് ഒരിക്കലും നിർത്തുന്നില്ല. സാഹചര്യങ്ങൾ മാറ്റമില്ലാതെ തോന്നുമ്പോഴും, അവിടുത്തെ അദൃശ്യകരം തന്റെ തികഞ്ഞ പദ്ധതികൾ നിറവേറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
യോസേഫിന്റെ അടിമത്തത്തിന്റെയും തടവുജീവിതത്തിന്റെയും വർഷങ്ങൾ ദൈവത്തിന്റെ ഒരുക്കമായിരുന്നു. ക്ഷാമകാലത്ത് അനേകം ജീവനുകളെ രക്ഷിക്കുവാൻ ദൈവം അവനെ ഒരുക്കുകയായിരുന്നു (ഉല്പത്തി 50:20). എസ്ഥേർ രാജകൊട്ടാരത്തിലെത്തിയത് യാദൃച്ഛികമല്ലായിരുന്നു; തന്റെ ജനത്തെ വിടുവിക്കുവാൻ “ഇത്തരമൊരു കാലത്തിനുവേണ്ടി” ദൈവം അവളെ അവിടെ സ്ഥാപിച്ചു (എസ്ഥേർ 4:14). ലാസർ മരിച്ചപ്പോൾ യേശു വൈകിയെന്നു തോന്നി. എന്നാൽ ദൈവത്തിന്റെ മഹത്വം വെളിപ്പെടുന്ന മഹത്തായ ഒരു അത്ഭുതത്തിനായി അവിടുന്ന് പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു (യോഹന്നാൻ 11).
നിങ്ങൾ ഉത്തരത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ നിരാശരാകരുത്. ദൈവത്തിന്റെ കാലതാമസം അവിടുത്തെ നിഷേധമല്ല. പിതാവായ ദൈവം ഇന്നും പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ക്രിസ്തു ഇന്നും നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി മദ്ധ്യസ്ഥത വഹിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. തന്റെ തികഞ്ഞ സമയത്ത് ദൈവം നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിനായുള്ള തന്റെ വിശ്വസ്തമായ പദ്ധതി നിശ്ചയമായും നിറവേറ്റും.
ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ
Subscribe to:
Posts (Atom)
-
Dr.Johnson Cherian M.D.PhD. E.mail/PM me with your prayer requests/comments. johnson3570@gmail.com SIGN MY GUEST BOOK BEFORE YOU LEAVE SITES...