Saturday, May 16, 2026
Devotional May 16, 2026 - English, Hindi & Malayalam
“The Lord will give strength to His people; The Lord will bless His people with peace.” (Psalm 29:11)
God never promises a life without struggles, but He promises strength and peace in every season. Ruth experienced this truth personally. After losing her husband, she faced uncertainty, grief, and poverty. Yet Ruth chose to trust the God of Israel and remain faithful to her mother-in-law Naomi. God gave her strength to continue working faithfully in difficult circumstances, and in time He blessed her with peace, provision, and a new future through Boaz. Ruth’s life reminds us that when we remain faithful to God during painful seasons, He sustains us with inner strength and calms our troubled hearts with His peace.
The same Lord who guided Ruth still walks with His people today, giving strength for every burden and peace for every anxious heart.
Dr. Johnson Cherian
यहोवा अपनी प्रजा को बल देगा;
यहोवा अपनी प्रजा को शान्ति की आशीष देगा।
(भजन संहिता 29:11)
परमेश्वर कभी यह प्रतिज्ञा नहीं करता कि जीवन में संघर्ष नहीं होंगे, परन्तु वह हर परिस्थिति में सामर्थ्य और शान्ति देने का वचन देता है। रूत ने अपने जीवन में इस सत्य का अनुभव किया। अपने पति की मृत्यु के बाद उसने अनिश्चितता, दुःख और गरीबी का सामना किया। फिर भी रूत ने इस्राएल के परमेश्वर पर भरोसा करना और अपनी सास नाओमी के प्रति विश्वासयोग्य बने रहना चुना। परमेश्वर ने कठिन परिस्थितियों में परिश्रम करते रहने के लिए उसे सामर्थ्य दिया, और समय आने पर बोअज़ के द्वारा उसे शान्ति, प्रबन्ध और नया भविष्य प्रदान किया। रूत का जीवन हमें स्मरण दिलाता है कि जब हम दुःख के समय में भी परमेश्वर के प्रति विश्वासयोग्य बने रहते हैं, तब वह हमें भीतर से सामर्थ्य देता है और हमारे व्याकुल हृदय को अपनी शान्ति से भर देता है।
वही प्रभु जिसने रूत का मार्गदर्शन किया, आज भी अपनी प्रजा के साथ चलता है, हर बोझ के लिए सामर्थ्य और हर चिन्तित मन के लिए शान्ति प्रदान करता है।
Dr. Johnson Cherian
യഹോവ തന്റെ ജനത്തിന്നു ശക്തി നല്കും; യഹോവ തന്റെ ജനത്തെ സമാധാനം നല്കി അനുഗ്രഹിക്കും.
(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 29:11)
ജീവിതത്തിൽ കഷ്ടപ്പാടുകളില്ലെന്ന് ദൈവം ഒരിക്കലും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നില്ല. എന്നാൽ എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും ശക്തിയും സമാധാനവും നൽകാമെന്ന് അവൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. രൂത്ത് തന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഈ സത്യം അനുഭവിച്ചു. ഭർത്താവിനെ നഷ്ടപ്പെട്ട ശേഷം അവൾ അനിശ്ചിതത്വവും ദുഃഖവും ദാരിദ്ര്യവും നേരിട്ടു. എങ്കിലും രൂത്ത് യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുകയും അമ്മായിയമ്മയായ നൊവൊമിയോടു വിശ്വസ്തയായി തുടരുകയും ചെയ്തു. ദൈവം അവൾക്ക് കഠിന സാഹചര്യങ്ങളിൽ വിശ്വസ്തതയോടെ പ്രവർത്തിക്കാൻ ശക്തി നൽകി. സമയമായപ്പോൾ ബോവസിലൂടെ അവൾക്ക് സമാധാനവും പരിപാലനവും പുതിയ ഭാവിയും ദൈവം നൽകി അനുഗ്രഹിച്ചു. ദുഃഖത്തിന്റെ കാലങ്ങളിലും ദൈവത്തോടു വിശ്വസ്തരായി നിൽക്കുമ്പോൾ അവൻ നമ്മുടെ ഉള്ളത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും വ്യാകുലമായ ഹൃദയങ്ങളെ തന്റെ സമാധാനത്തോടെ നിറക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നത് രൂത്തിന്റെ ജീവിതം നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.
രൂത്തിനെ വഴിനടത്തിയ അതേ കർത്താവ് ഇന്നും തന്റെ ജനത്തോടൊപ്പം നടക്കുന്നു; എല്ലാ ഭാരങ്ങൾക്കും ശക്തിയും എല്ലാ ഉത്കണ്ഠയുള്ള ഹൃദയങ്ങൾക്കും സമാധാനവും നൽകുന്നു.
Dr. Johnson Cherian
www.johnsoncherian.com
Subscribe to:
Posts (Atom)