Devotional October 26, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“The just shall live by faith.” (Romans 1:17)

Faith is not merely believing that God exists; it is trusting Him completely, even when the future seems uncertain. The righteous are called to walk by faith, depending on God's promises rather than visible circumstances.

Hudson Taylor and his wife, Maria Dyer Taylor, were British missionaries who went to China to preach the Gospel there. Despite financial difficulties, opposition, illness, and personal losses, they continued trusting God and serving the Chinese people. Hudson Taylor's missionary work demonstrated his conviction that God's work, done in God's way, would receive God's provision.

Like this missionary couple, we may face trials and uncertainties, but our confidence must remain in the Lord. When our strength fails, His grace is sufficient. When the way seems unclear, His promises remain trustworthy.

Dr. Johnson Cherian

www.johnsoncherian.com

विश्वास से धर्मी जन जीवित रहेगा।

(रोमियों 1.17)

विश्वास केवल यह मानना नहीं है कि परमेश्वर अस्तित्व में हैं, बल्कि अनिश्चित भविष्य के बीच भी उन पर पूरी तरह भरोसा करना है। धर्मी जनों को विश्वास से चलने के लिए बुलाया गया है, ताकि वे दिखाई देने वाली परिस्थितियों के बजाय परमेश्वर की प्रतिज्ञाओं पर निर्भर रहें।

हडसन टेलर और उनकी पत्नी, मारिया डायर टेलर, ब्रिटिश मिशनरी थे, जो चीन में सुसमाचार का प्रचार करने गए थे। आर्थिक कठिनाइयों, विरोध, बीमारी और व्यक्तिगत हानियों के बावजूद, वे परमेश्वर पर भरोसा करते हुए चीनी लोगों की सेवा करते रहे। हडसन टेलर का मिशनरी कार्य इस विश्वास का प्रमाण था कि परमेश्वर का कार्य जब परमेश्वर के तरीके से किया जाता है, तो उसकी आवश्यकताओं की पूर्ति भी परमेश्वर ही करते हैं।

इस मिशनरी दंपति की तरह, हमें भी परीक्षाओं और अनिश्चितताओं का सामना करना पड़ सकता है, लेकिन हमारा भरोसा प्रभु पर बना रहना चाहिए। जब हमारी शक्ति समाप्त हो जाती है, तब उसका अनुग्रह हमारे लिए पर्याप्त होता है। जब मार्ग स्पष्ट नहीं होता, तब भी उसकी प्रतिज्ञाएँ भरोसेमंद रहती हैं।

डॉ. जॉनसन चेरियन 

www.johnsoncherian.com

നീതിമാൻ വിശ്വാസത്താൽ ജീവിക്കും. (റോമർ 1:17)

ദൈവം ഉണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നതിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നതല്ല വിശ്വാസം; ഭാവി അനിശ്ചിതമായിരിക്കുമ്പോഴും ദൈവത്തിൽ പൂർണ്ണമായി ആശ്രയിക്കുന്നതാണ് യഥാർത്ഥ വിശ്വാസം. കാണുന്ന സാഹചര്യങ്ങളെക്കാൾ ദൈവത്തിന്റെ വാഗ്ദത്തങ്ങളിൽ ആശ്രയിച്ചുകൊണ്ട് വിശ്വാസത്താൽ ജീവിക്കാനാണ് നീതിമാന്മാർ വിളിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്.

ഹഡ്‌സൺ ടെയ്‌ലറും ഭാര്യ മരിയ ഡയർ ടെയ്‌ലറും ചൈനയിൽ സുവിശേഷം പ്രസംഗിക്കാനായി പോയ ബ്രിട്ടീഷ് മിഷനറിമാരായിരുന്നു. സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ, എതിർപ്പുകൾ, രോഗങ്ങൾ, വ്യക്തിപരമായ നഷ്ടങ്ങൾ എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അവർ ദൈവത്തിൽ ആശ്രയിച്ചുകൊണ്ട് ചൈനീസ് ജനങ്ങളെ സേവിക്കുന്നത് തുടർന്നു. ദൈവത്തിന്റെ വേല ദൈവത്തിന്റെ മാർഗത്തിൽ ചെയ്യുമ്പോൾ അതിനാവശ്യമായവ ദൈവം തന്നെ നൽകുമെന്ന ഹഡ്‌സൺ ടെയ്‌ലറുടെ ഉറച്ച വിശ്വാസത്തിന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മിഷനറി പ്രവർത്തനം സാക്ഷ്യമായി.

ഈ മിഷനറി ദമ്പതികളെപ്പോലെ നാമും പരീക്ഷകളെയും അനിശ്ചിതത്വങ്ങളെയും നേരിടേണ്ടിവന്നേക്കാം. എങ്കിലും നമ്മുടെ ആശ്രയം കർത്താവിൽ തന്നെയായിരിക്കണം. നമ്മുടെ ശക്തി ക്ഷയിക്കുമ്പോൾ അവൻ്റെ കൃപ നമുക്ക് മതിയാകുന്നു. നമ്മുടെ വഴി വ്യക്തമല്ലാത്തപ്പോഴും അവൻ്റെ വാഗ്ദത്തങ്ങൾ വിശ്വസനീയമായി നിലനിൽക്കുന്നു.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ www.johnsoncherian.com

Free Christian Wallpapers

Devotional October 25, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“The eyes of the Lord are on the righteous, And His ears are open to their cry.” (Psalms 34:15) on the righteous, And His ears are open to their cry.” (Psalms 34:15)

God never forgets His children. His eyes watch over us, and His ears are attentive to our prayers. Even when answers seem delayed, we can trust His perfect timing and unfailing faithfulness.

Zechariah and Elizabeth were righteous before God, yet they remained childless into their old age (Luke 1:5–25). Their long season of waiting did not mean God had forgotten them. At the appointed time, God answered their prayers and blessed them with a son whom we know as John the Baptist, who prepared the way for Jesus Christ.

Dear friend, your tears are not hidden from God, and your prayers are never unheard. Continue walking faithfully with Him. Though the answer may tarry, trust His wisdom and timing. God sees, God hears, and God remembers you. Stay strong.

Dr. Johnson Cherian www.johnsoncherian.com

यहोवा की आँखें धर्मियों पर लगी रहती हैं, और उसके कान भी उनकी दुहाई की ओर लगे रहते हैं। 

(भजन संहिता 34:15)

परमेश्वर अपनी संतानों को कभी नहीं भूलता। उसकी आँखें निरंतर हम पर लगी रहती हैं, और उसके कान हमारी प्रार्थनाओं को सुनने के लिए खुले रहते हैं। जब उत्तर मिलने में देर होती हुई दिखाई देती है, तब भी हम उसके सिद्ध समय और अटल विश्वासयोग्यता पर भरोसा रख सकते हैं।

जकर्याह और इलीशिबा परमेश्वर की दृष्टि में धर्मी थे। फिर भी वे वृद्धावस्था तक निःसंतान रहे (लूका 1:5–25)। उनकी लंबी प्रतीक्षा का अर्थ यह नहीं था कि परमेश्वर उन्हें भूल गया था। परमेश्वर के निर्धारित समय पर उसने उनकी प्रार्थना का उत्तर दिया और उन्हें एक पुत्र प्रदान किया, जिसका नाम यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाला था। उसने यीशु मसीह के लिए मार्ग तैयार किया।

प्रिय मित्र, आपके आँसू परमेश्वर से छिपे हुए नहीं हैं, और आपकी प्रार्थनाएँ भी अनसुनी नहीं रहतीं। उसके साथ विश्वासयोग्यता से चलते रहें। उत्तर मिलने में देर हो, तब भी उसकी बुद्धि और उसके समय पर भरोसा रखें। परमेश्वर आपको देखता है, आपकी प्रार्थना सुनता है और आपको याद रखता है। हियाव बाँधकर आगे बढ़ते रहें।

डॉ. जॉनसन चेरियन

www.johnsoncherian.com

യഹോവയുടെ കണ്ണു നീതിമാന്മാരുടെ മേലും അവന്‍റെ ചെവി അവരുടെ നിലവിളിക്കും തുറന്നിരിക്കുന്നു.

(സങ്കീർത്ത. 34:15)

ദൈവം തന്റെ മക്കളെ ഒരിക്കലും മറക്കുകയില്ല. അവന്റെ കണ്ണുകൾ നമ്മെ നിരന്തരം നിരീക്ഷിക്കുന്നു; നമ്മുടെ പ്രാർത്ഥനകൾക്ക് അവന്റെ ചെവികൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു. ഉത്തരങ്ങൾ വൈകുന്നതായി തോന്നിയാലും, അവന്റെ തികഞ്ഞ സമയത്തിലും മാറ്റമില്ലാത്ത വിശ്വസ്തതയിലും നമുക്ക് വിശ്വസിക്കാം.

സെഖര്യാവും എലിസബെത്തും ദൈവസന്നിധിയിൽ നീതിമാന്മാരായിരുന്നു. എങ്കിലും അവർ വാർദ്ധക്യംവരെ മക്കളില്ലാത്തവരായി തുടർന്നു (ലൂക്കോസ് 1:5–25). അവരുടെ ദീർഘകാല കാത്തിരിപ്പ് ദൈവം അവരെ മറന്നുവെന്നതിന്റെ അടയാളമായിരുന്നില്ല. ദൈവത്തിന്റെ നിശ്ചിത സമയത്ത് അവൻ അവരുടെ പ്രാർത്ഥനയ്ക്ക് ഉത്തരം നൽകുകയും യേശുക്രിസ്തുവിന് വഴി ഒരുക്കിയ സ്നാപകയോഹന്നാൻ എന്ന മകനെ അവർക്കു നൽകുകയും ചെയ്തു.

പ്രിയ സുഹൃത്തേ, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുനീർ ദൈവത്തിൽനിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നില്ല; നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനകൾ അവൻ കേൾക്കാതിരിക്കുന്നുമില്ല. ദൈവത്തോടുകൂടെ വിശ്വസ്തതയോടെ നടക്കുക. ഉത്തരം വൈകിയാലും അവന്റെ ജ്ഞാനത്തിലും സമയത്തിലും വിശ്വസിക്കുക. ദൈവം നിങ്ങളെ കാണുന്നു, നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കുന്നു, നിങ്ങളെ ഓർക്കുന്നു. ധൈര്യത്തോടെ മുന്നേറുക.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

www.johnsoncherian.com

Free Christian Wallpapers

Devotional October 24, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“For there is no distinction between Jew and Greek, for the same Lord over all is rich to all who call upon Him.” (Romans 10:12)

God’s love and grace are not limited by nationality, race, language, or social status. He welcomes everyone who calls upon Him in faith. His riches include salvation, mercy, forgiveness, peace, and eternal life.

Consider Cornelius, a Gentile centurion (Acts 10). God sent Peter to his house to proclaim the gospel. While Peter was preaching, the Holy Spirit fell upon all who heard the message. Peter declared that God shows no partiality but accepts those who fear Him and do what is right. (Acts 10:34–35, 44–45).

Never think you are beyond God’s reach. Whatever your background, call upon the Lord today. His riches are available to all who trust in Him. As a believer, share this good news with everyone without prejudice, knowing that God desires all people to experience His saving grace.

Dr. Johnson Cherian www.johnsoncherian.com

यहूदियों और यूनानियों में कुछ भेद नहीं, इसलिए कि वह सब का प्रभु है; और अपने सब नाम लेनेवालों के लिये उदार है। (रोमियों 10:12)

परमेश्वर का प्रेम और अनुग्रह राष्ट्रीयता, जाति, भाषा या सामाजिक स्थिति तक सीमित नहीं हैं। वह विश्वास के साथ उसे पुकारने वाले प्रत्येक व्यक्ति का स्वागत करता है। उसके अनमोल धन में उद्धार, दया, क्षमा, शांति और अनन्त जीवन शामिल हैं।

कुरनेलियुस नामक एक रोमी सूबेदार का उदाहरण देखिए, जो अन्यजाति था (प्रेरितों के काम 10)। परमेश्वर ने पतरस को उसके घर सुसमाचार सुनाने के लिए भेजा। जब पतरस प्रचार कर रहा था, तब संदेश सुनने वाले सभी लोगों पर पवित्र आत्मा उतरा। पतरस ने घोषणा की कि परमेश्वर किसी के साथ पक्षपात नहीं करता, बल्कि हर जाति में उससे डरने वाले और धार्मिकता के काम करने वाले को स्वीकार करता है (प्रेरितों के काम 10:34–35, 44–45)।

कभी यह मत सोचिए कि आप परमेश्वर की पहुँच से बाहर हैं। आपकी पृष्ठभूमि चाहे जो भी हो, आज प्रभु को पुकारिए। उसकी आशीषें उन सभी के लिए उपलब्ध हैं जो उस पर भरोसा रखते हैं। एक विश्वासी होने के नाते, बिना किसी भेदभाव के इस सुसमाचार को सबके साथ बाँटिए, क्योंकि परमेश्वर चाहता है कि सभी लोग उसके उद्धारकारी अनुग्रह का अनुभव करें।

डॉ. जॉनसन चेरियन 

www.johnsoncherian.com

യെഹൂദൻ എന്നും യവനൻ എന്നും വ്യത്യാസമില്ല; എല്ലാവർക്കും കർത്താവു ഒരുവൻ തന്നേ; അവൻ തന്നെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും നൽകുവാന്തക്കവണ്ണം സമ്പന്നൻ ആകുന്നു. 

(റോമർ 10:12)

ദൈവത്തിന്റെ സ്നേഹവും കൃപയും ദേശീയതയിലോ വംശത്തിലോ ഭാഷയിലോ സാമൂഹിക പദവിയിലോ പരിമിതപ്പെട്ടിരിക്കുന്നില്ല. വിശ്വാസത്തോടെ തന്നെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുന്ന ഏവരെയും അവൻ സ്വീകരിക്കുന്നു. രക്ഷ, കരുണ, പാപക്ഷമ, സമാധാനം, നിത്യജീവൻ എന്നിവ അവന്റെ സമൃദ്ധമായ ദാനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

കൊർന്നേല്യൊസ് എന്ന വിജാതീയനായ ശതാധിപന്റെ ജീവിതം ശ്രദ്ധിക്കുക (അപ്പൊസ്തലപ്രവൃത്തികൾ 10). അവന്റെ വീട്ടിൽ സുവിശേഷം അറിയിക്കുവാൻ ദൈവം പത്രൊസിനെ അയച്ചു. പത്രൊസ് പ്രസംഗിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ വചനം കേട്ട എല്ലാവരുടെയും മേൽ പരിശുദ്ധാത്മാവ് ഇറങ്ങിവന്നു. ദൈവം പക്ഷപാതം കാണിക്കുന്നവനല്ലെന്നും എല്ലാ ജാതികളിലും തന്നെ ഭയപ്പെട്ടു നീതിപ്രവർത്തിക്കുന്നവനെ സ്വീകരിക്കുന്നവനാണെന്നും പത്രൊസ് പ്രഖ്യാപിച്ചു (അപ്പൊസ്തലപ്രവൃത്തികൾ 10:34–35, 44–45).

നിങ്ങൾ ദൈവത്തിന്റെ കരുണയ്ക്ക് അപ്പുറത്താണെന്ന് ഒരിക്കലും ചിന്തിക്കരുത്. നിങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലം എന്തുതന്നെയായാലും ഇന്ന് കർത്താവിനെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുക. അവനിൽ വിശ്വസിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും അവന്റെ സമൃദ്ധി ലഭ്യമാണ്. ഒരു വിശ്വാസി എന്ന നിലയിൽ, യാതൊരു പക്ഷപാതവും കൂടാതെ ഈ സുവിശേഷം എല്ലാവരോടും പങ്കുവെക്കുക; എല്ലാവരും ദൈവത്തിന്റെ രക്ഷാകരമായ കൃപ അനുഭവിക്കണമെന്നാണ് അവന്റെ ഹിതം.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ www.johnsoncherian.com

Free Christian Wallpapers

Devotional October 23, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“In mercy and truth atonement is provided for iniquity; and by the fear of the Lord one departs from evil.” (Proverbs 16:6)

God’s mercy offers forgiveness, His truth exposes our sins, and the fear of the Lord leads us away from evil. True repentance is more than regretting our mistakes; it involves turning away from sin and walking in obedience to God.

Consider David, who sinned grievously but confessed his transgressions and sought God’s mercy with a repentant heart (Psalm 51:1–4). Zacchaeus demonstrated genuine repentance by turning from dishonesty and restoring what he had taken unjustly (Luke 19:8–9).

Dear friend, never take God’s mercy for granted. Let His truth search your heart and His holiness shape your conduct. Those who truly fear the Lord will not deliberately embrace sin but will choose righteousness daily.

Dr. Johnson Cherian

www.johnsoncherian.com

अधर्म का प्रायश्चित कृपा, और सच्चाई से होता है, और यहोवा के भय मानने के द्वारा मनुष्य बुराई करने से बच जाते हैं।

(नीतिवचन 16:6)

परमेश्वर की दया हमें क्षमा प्रदान करती है, उनका सत्य हमारे पापों को प्रकट करता है, और उनका भय हमें बुराई से दूर रहने की प्रेरणा देता है। सच्चा पश्चाताप केवल अपनी गलतियों पर पछतावा करना नहीं है, बल्कि पापों से मुड़कर परमेश्वर की आज्ञाओं के अनुसार चलना है।

दाऊद ने गंभीर पाप किए, लेकिन उसने अपने अपराधों को स्वीकार किया और पश्चातापी मन से परमेश्वर की दया माँगी (भजन संहिता 51:1–4)। जक्कई ने भी सच्चे पश्चाताप का उदाहरण प्रस्तुत किया। उसने बेईमानी का मार्ग छोड़कर जिनसे अनुचित रीति से लिया था, उन्हें लौटाने का निर्णय किया (लूका 19:8–9)।

प्रिय मित्र, परमेश्वर की दया को कभी हल्के में न लें। उनके सत्य को अपने हृदय की जाँच करने दें और उनकी पवित्रता को अपने आचरण को बदलने दें। जो वास्तव में यहोवा का भय मानते हैं, वे जानबूझकर पाप में बने नहीं रहते, बल्कि प्रतिदिन धार्मिकता का मार्ग चुनते हैं।

डॉ. जॉनसन चेरियन

www.johnsoncherian.com

ദയയും വിശ്വസ്തതയുംകൊണ്ടു അകൃത്യം പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നു; യഹോവാഭക്തികൊണ്ടു മനുഷ്യർ ദോഷത്തെ വിട്ടകലുന്നു. 

(സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 16:6)

ദൈവത്തിന്റെ കരുണ നമുക്ക് പാപമോചനം നൽകുന്നു. അവിടുത്തെ സത്യം നമ്മുടെ പാപങ്ങളെ വെളിച്ചത്തുകൊണ്ടുവരുന്നു. ദൈവഭയമാകട്ടെ നമ്മെ തിന്മയിൽനിന്ന് അകന്നുനിൽക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. യഥാർത്ഥ മാനസാന്തരം നമ്മുടെ തെറ്റുകളെക്കുറിച്ച് ഖേദിക്കുന്നതിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നില്ല; പാപത്തിൽനിന്ന് തിരിഞ്ഞ് ദൈവത്തിന്റെ ഹിതപ്രകാരം ജീവിക്കുന്നതും അതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ദാവീദ് ഗുരുതരമായ പാപങ്ങൾ ചെയ്തുവെങ്കിലും തന്റെ അതിക്രമങ്ങൾ ഏറ്റുപറഞ്ഞ് ഹൃദയപൂർവം ദൈവത്തിന്റെ കരുണ തേടി (സങ്കീർത്തനം 51:1–4). സഖായിയും യഥാർത്ഥ മാനസാന്തരത്തിന്റെ മാതൃകയായി. അവൻ സത്യസന്ധതയില്ലാത്ത ജീവിതരീതി ഉപേക്ഷിക്കുകയും അന്യായമായി എടുത്തത് തിരികെ കൊടുക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു (ലൂക്കോസ് 19:8–9).

പ്രിയ സുഹൃത്തേ, ദൈവത്തിന്റെ കരുണയെ ഒരിക്കലും നിസ്സാരമായി കാണരുത്. അവൻ്റെ സത്യം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ പരിശോധിക്കട്ടെ; അവൻ്റെ വിശുദ്ധി നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെ രൂപപ്പെടുത്തട്ടെ. യഥാർത്ഥത്തിൽ യഹോവയെ ഭയപ്പെടുന്നവർ മനഃപൂർവം പാപത്തിൽ തുടരുകയില്ല; പകരം, ഓരോ ദിവസവും നീതിയുടെ വഴി തിരഞ്ഞെടുക്കും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

www.johnsoncherian.com