Share Jesus- Dr. Johnson Cherian's Blog
Be inspired; Inspire others by sharing Jesus Christ!
Sunday, April 26, 2026
Devotional April 26, 2026 - English, Hindi & Malayalam
Psalm 24:7
“Lift up your heads, O you gates! And be lifted up, you everlasting doors! And the King of glory shall come in.”
This verse calls believers to prepare their hearts as a dwelling place for God’s presence. Often, our “gates” are weighed down by fear, sin, or discouragement. Yet God invites us to lift them; to open every area of life to His rule. When we make room, the King of glory enters with peace, strength, and transformation.
It is like a house long kept closed; dark, dusty, and lifeless. The moment the doors are opened, light floods in and fresh air restores it. In the same way, when we open our hearts fully to Christ, His glory renews and fills our lives with purpose and joy.
Dr. Johnson Cherian
हे फाटकों, अपने सिर ऊँचे करो!
हे सनातन के द्वारों, ऊँचे हो जाओ!
क्योंकि प्रतापी राजा प्रवेश करेगा।
(भजन संहिता 24.7)
यह पद विश्वासियों को अपने हृदय को परमेश्वर की उपस्थिति के लिए तैयार करने का आह्वान करता है। अक्सर हमारे “फाटक” भय, पाप या निराशा से दबे होते हैं। फिर भी परमेश्वर हमें उन्हें उठाने के लिए बुलाता है; अपने जीवन के हर क्षेत्र को उसके शासन के लिए खोलने के लिए। जब हम स्थान बनाते हैं, तब महिमा का राजा शांति, सामर्थ और परिवर्तन के साथ हमारे भीतर प्रवेश करता है।
यह उस घर के समान है जो लंबे समय तक बंद रखा गया हो; अंधकारमय, धूल भरा और निर्जीव। जैसे ही उसके द्वार खोले जाते हैं, प्रकाश अंदर भर जाता है और ताज़ी हवा उसे नया बना देती है। उसी प्रकार, जब हम अपने हृदय को पूरी तरह मसीह के लिए खोलते हैं, तो उसकी महिमा हमें नया करती है और हमारे जीवन को उद्देश्य और आनंद से भर देती है।
डॉ. जॉनसन चेरियन
വാതിലുകളേ, നിങ്ങളുടെ തലകളെ ഉയർത്തുവിൻ; പണ്ടേയുള്ള കതകുകളേ, ഉയർന്നിരിപ്പിൻ; മഹത്വത്തിന്റെ രാജാവു പ്രവേശിക്കട്ടെ.
(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 24:7)
ഈ വചനം വിശ്വാസികളെ അവരുടെ ഹൃദയം ദൈവത്തിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിനായി ഒരുക്കാൻ വിളിക്കുന്നു. പലപ്പോഴും നമ്മുടെ “വാതിലുകൾ” ഭയം, പാപം, നിരാശ എന്നിവകൊണ്ട് താഴ്ത്തപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ ദൈവം അവയെ ഉയർത്തുവാൻ, നമ്മുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ഓരോ മേഖലയെയും അവന്റെ ആധിപത്യത്തിനായി തുറക്കുവാൻ നമ്മെ ക്ഷണിക്കുന്നു. നാം സ്ഥലം ഒരുക്കുമ്പോൾ മഹത്വത്തിന്റെ രാജാവ് സമാധാനത്തോടും ശക്തിയോടും മാറ്റത്തോടും കൂടി നമ്മുടെ ഉള്ളിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു.
ഇത് ദീർഘകാലം അടച്ചിട്ട ഒരു വീടുപോലെയാണ്; ഇരുണ്ടതും പൊടിപിടിച്ചതും ജീവൻരഹിതവുമാണ്. വാതിലുകൾ തുറക്കുന്ന നിമിഷം, വെളിച്ചം അകത്ത് നിറയുകയും ശുദ്ധവായു അതിനെ പുതുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അതുപോലെ, നാം നമ്മുടെ ഹൃദയം പൂർണ്ണമായി ക്രിസ്തുവിന് തുറന്നുകൊടുക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ മഹത്വം നമ്മെ പുതുക്കുകയും നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ ലക്ഷ്യത്തിലും സന്തോഷത്തിലും നിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ
Subscribe to:
Comments (Atom)