Thursday, October 8, 2026

Devotional October 8, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Confess your trespasses to one another, and pray for one another, that you may be healed. (James 5:16)

God does not want us to carry our failures, hurts, and struggles alone. Honest confession brings our weaknesses into the light, while prayer invites God’s grace and healing into our lives. We see this beautifully in the story of Job. After Job suffered greatly, God instructed his friends to offer sacrifices and seek Job’s prayers. When Job prayed for them, God restored his fortunes and blessed him abundantly (Job 42:10).

Sometimes healing begins when we humble ourselves, acknowledge our wrongs, forgive others, and sincerely pray for one another. Let us build relationships where confession is met with compassion, not condemnation. 

Today, ask God for humility to confess, grace to forgive, and faith to pray. He can heal what sin and pain have broken.

Dr. Johnson Cherian

इसलिए तुम आपस में एक दूसरे के सामने अपने-अपने पापों को मान लो; और एक दूसरे के लिये प्रार्थना करो, जिससे चंगे हो जाओ; धर्मी जन की प्रार्थना के प्रभाव से बहुत कुछ हो सकता है। 
(याकूब 5:16)

परमेश्वर नहीं चाहता कि हम अपनी असफलताओं, पीड़ाओं और संघर्षों को अकेले उठाएँ। सच्चा अंगीकार हमारी कमजोरियों को प्रकाश में लाता है; प्रार्थना हमारे जीवन में परमेश्वर की कृपा और चंगाई को आमंत्रित करती है। हम इसे अय्यूब के जीवन में सुंदर रूप से देखते हैं। अय्यूब ने बड़े कष्टों का सामना किया। अंत में, परमेश्वर ने अय्यूब के मित्रों से कहा कि वे अय्यूब के पास जाएँ और अपनी मूर्खता के लिए बलिदान चढ़ाएँ। परमेश्वर ने उनसे यह भी कहा कि अय्यूब उनके लिए प्रार्थना करेगा। जब अय्यूब ने अपने मित्रों के लिए प्रार्थना की, तब परमेश्वर ने उसकी दशा को बदल दिया और उसे बहुतायत से आशीष दी (अय्यूब 42:10)।

कभी-कभी चंगाई तब शुरू होती है जब हम नम्र होकर अपनी गलतियों को स्वीकार करते हैं, दूसरों को क्षमा करते हैं और एक-दूसरे के लिए सच्चे मन से प्रार्थना करते हैं।

आज, आइए परमेश्वर से अपनी गलतियों को स्वीकार करने के लिए नम्रता, क्षमा करने के लिए अनुग्रह और प्रार्थना करने के लिए विश्वास माँगें। पाप और पीड़ा ने जिन चीज़ों को तोड़ दिया है, उन्हें भी परमेश्वर चंगा कर सकता है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കു രോഗശാന്തി വരേണ്ടതിന്നു തമ്മിൽ പാപങ്ങളെ ഏറ്റുപറഞ്ഞു ഒരുവന്നു വേണ്ടി ഒരുവൻ പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ. 
(യാക്കോബ് 5:16)

നമ്മുടെ പരാജയങ്ങളും വേദനകളും പോരാട്ടങ്ങളും ഒറ്റയ്ക്ക് വഹിക്കണമെന്ന് ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ആത്മാർത്ഥമായ ഏറ്റുപറച്ചിൽ നമ്മുടെ ബലഹീനതകളെ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു; പ്രാർത്ഥന ദൈവത്തിന്റെ കൃപയെയും സൗഖ്യത്തെയും നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു. ഇയ്യോബിന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഇത് മനോഹരമായി കാണാം. ഇയ്യോബ് വലിയ കഷ്ടതകളിലൂടെ കടന്നുപോയി. അവസാനം, ദൈവം ഇയ്യോബിന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോട് ഇയ്യോബിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്ന് അവരുടെ ഭോഷത്തത്തിനുവേണ്ടി യാഗങ്ങൾ അർപ്പിക്കുവാൻ കല്പിച്ചു. കൂടാതെ, ഇയ്യോബ് അവർക്കുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുമെന്നും ദൈവം അവരോട് പറഞ്ഞു. ഇയ്യോബ് തന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിച്ചപ്പോൾ, ദൈവം അവന്റെ സ്ഥിതി മാറ്റുകയും അവനെ സമൃദ്ധമായി അനുഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തു (ഇയ്യോബ് 42:10).

ചിലപ്പോൾ നാം താഴ്മയോടെ നമ്മുടെ തെറ്റുകൾ അംഗീകരിക്കുകയും മറ്റുള്ളവരോട് ക്ഷമിക്കുകയും പരസ്പരം ആത്മാർത്ഥമായി പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോഴാണ് സൗഖ്യത്തിന്റെ തുടക്കം ഉണ്ടാകുന്നത്. 

ഇന്ന്, നമ്മുടെ തെറ്റുകൾ ഏറ്റുപറയാനുള്ള താഴ്മയും, ക്ഷമിക്കാനുള്ള കൃപയും, പ്രാർത്ഥിക്കാനുള്ള വിശ്വാസവും ദൈവത്തോട് ചോദിക്കാം. പാപവും വേദനയും തകർത്തതിനെപ്പോലും സൗഖ്യമാക്കുവാൻ അവന് കഴിയും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Wednesday, October 7, 2026

Devotional October 7, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“He shall cover you with His feathers, and under His wings you shall take refuge; His truth shall be your shield and buckler.” (Psalm 91:4)

God’s protection is not merely a promise for peaceful days; it is a refuge in times of danger and uncertainty. When Herod sought to destroy the infant Jesus, God warned Joseph in a dream to take the Child and His mother, Mary, and flee to Egypt. Joseph obeyed immediately, and God preserved Jesus from Herod’s murderous plan (Matthew 2:13–15).

The same God who protected Joseph, Mary, and Jesus watches over His children today. We may not always understand His methods or timing, but His truth remains our shield. When fear surrounds you, run to God rather than relying on your own strength. Trust His guidance, obey His Word, and rest securely under His wings. God is your refuge, protector, and faithful shield.

Dr. Johnson Cherian

वह तुझे अपने पंखों की आड़ में ले लेगा, और तू उसके परों के नीचे शरण पाएगा; उसकी सच्चाई तेरे लिये ढाल और झिलम ठहरेगी।
(भजन संहिता 91:4)

परमेश्वर की सुरक्षा केवल शांतिपूर्ण दिनों के लिए दी गई प्रतिज्ञा नहीं है; वह संकट और अनिश्चितता के समय भी हमारा आश्रय है। जब हेरोदेस ने बालक यीशु को मार डालने का प्रयास किया, तब परमेश्वर ने स्वप्न में यूसुफ को चेतावनी दी कि वह बालक और उसकी माता मरियम को लेकर मिस्र भाग जाए। यूसुफ ने तुरंत आज्ञा मानी और परमेश्वर ने यीशु को हेरोदेस की घातक योजना से बचाया (मत्ती 2:13–15)।

वही परमेश्वर आज भी अपने बच्चों की रक्षा करता है। हम हमेशा उसकी कार्यप्रणाली या समय को समझ नहीं सकते, लेकिन उसकी सच्चाई हमारी ढाल बनी रहती है। जब भय आपको घेर ले, तो अपनी शक्ति पर भरोसा करने के बजाय परमेश्वर की शरण में जाएँ। उसके मार्गदर्शन पर भरोसा करें, उसके वचन का पालन करें और उसके पंखों के नीचे सुरक्षित विश्राम करें। परमेश्वर आपका आश्रय, रक्षक और विश्वासयोग्य ढाल है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

തന്റെ തൂവലുകൾകൊണ്ടു അവൻ നിന്നെ മറെക്കും; അവന്റെ ചിറകിൻ കീഴിൽ നീ ശരണം പ്രാപിക്കും; അവന്റെ വിശ്വസ്തത നിനക്കു പരിചയും പലകയും ആകുന്നു. (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 91:4)

ദൈവത്തിന്റെ സംരക്ഷണം സമാധാനമുള്ള ദിവസങ്ങൾക്കുള്ള ഒരു വാഗ്ദാനം മാത്രമല്ല; അപകടത്തിന്റെയും അനിശ്ചിതത്വത്തിന്റെയും സമയത്തും അവൻ നമ്മുടെ സങ്കേതമാണ്. ശിശുവായ യേശുവിനെ കൊല്ലുവാൻ ഹെരോദാവ് ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, ദൈവം സ്വപ്നത്തിൽ യോസേഫിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, ശിശുവിനെയും മാതാവായ മറിയയെയും കൂട്ടി മിസ്രയീമിലേക്ക് പോകുവാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. യോസേഫ് ഉടൻതന്നെ ദൈവത്തിന്റെ കല്പന അനുസരിച്ചു; ഹെരോദാവിന്റെ കൊലപാതക പദ്ധതിയിൽനിന്ന് ദൈവം യേശുവിനെ സംരക്ഷിച്ചു (മത്തായി 2:13–15).

യോസേഫിനെയും മറിയയെയും യേശുവിനെയും സംരക്ഷിച്ച അതേ ദൈവം ഇന്നും തന്റെ മക്കളെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു. അവന്റെ പ്രവർത്തനരീതിയും സമയവും നമുക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും മനസ്സിലാകണമെന്നില്ല; എന്നാൽ അവന്റെ വിശ്വസ്തത നമ്മുടെ പരിചയായി നിലകൊള്ളുന്നു. ഭയം നിങ്ങളെ ചുറ്റുമ്പോൾ സ്വന്തം ശക്തിയിൽ ആശ്രയിക്കാതെ ദൈവത്തിന്റെ സന്നിധിയിൽ അഭയം പ്രാപിക്കുക. അവന്റെ മാർഗനിർദ്ദേശത്തിൽ വിശ്വസിക്കുകയും വചനം അനുസരിക്കുകയും അവന്റെ ചിറകിൻ കീഴിൽ സുരക്ഷിതമായി വിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുക. ദൈവം നിങ്ങളുടെ സങ്കേതവും സംരക്ഷകനും വിശ്വസ്തമായ പരിചയുമാണ്.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Tuesday, October 6, 2026

Devotional October 06, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“The Lord will cause your enemies who rise against you to be defeated before your face; they shall come out against you one way and flee before you seven ways.”
(Deuteronomy 28:7)

Deuteronomy 28:7 reminds us that God is able to turn opposition into victory. Israel was promised that enemies who came against them would flee in every direction. For the Christian believer today, this points us to the greater truth that our ultimate victory is in God, not in our own strength.

We may face opposition, temptation, discouragement, persecution, or spiritual warfare, but we do not face them alone. Scripture declares, “If God is for us, who can be against us?” (Romans 8:31). Through Christ, we are more than conquerors (Romans 8:37)

Therefore, do not live in fear of what rises against you. Stand firm in faith, obey God’s Word, pray continually, and trust His protection. The battle may be real, but the Lord remains our defender and our victory is secure in Christ.

Dr. Johnson Cherian

“यहोवा ऐसा करेगा कि तेरे शत्रु जो तुझ पर चढ़ाई करेंगे वे तुझ से हार जाएँगे; वे एक मार्ग से तुझ पर चढ़ाई करेंगे, परन्तु तेरे सामने से सात मार्ग से होकर भाग जाएँगे।”
(व्यवस्थाविवरण 28:7)

व्यवस्थाविवरण 28:7 हमें याद दिलाता है कि परमेश्वर विरोध को विजय में बदलने में समर्थ है। इस्राएल से यह प्रतिज्ञा की गई थी कि जो शत्रु उनके विरुद्ध आएँगे, वे उनके सामने से सात दिशाओं में भाग जाएँगे। आज के मसीही विश्वासी के लिए यह हमें इस महान सत्य की ओर संकेत करता है कि हमारी अंतिम विजय हमारी अपनी शक्ति में नहीं, बल्कि परमेश्वर में है।

हम विरोध, प्रलोभन, निराशा, सताव या आत्मिक युद्ध का सामना कर सकते हैं, लेकिन हम उनका सामना अकेले नहीं करते। पवित्रशास्त्र कहता है, “यदि परमेश्वर हमारी ओर है, तो हमारा विरोधी कौन हो सकता है?” (रोमियों 8:31)। मसीह के द्वारा हम “जयवन्त से भी बढ़कर हैं” (रोमियों 8:37)।

इसलिए जो कुछ तुम्हारे विरुद्ध उठता है उससे भयभीत होकर मत जीओ। विश्वास में दृढ़ रहो, परमेश्वर के वचन का पालन करो, निरन्तर प्रार्थना करो और उसकी सुरक्षा पर भरोसा रखो। युद्ध वास्तविक हो सकता है, लेकिन यहोवा हमारा रक्षक है और मसीह में हमारी विजय सुरक्षित है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

നിന്നോടു എതിർക്കുന്ന ശത്രുക്കളെ യഹോവ നിന്‍റെ മുമ്പിൽ തോല്ക്കുമാറാക്കും; അവർ ഒരു വഴിയായി നിന്‍റെ നേരെ വരും; ഏഴു വഴിയായി നിന്‍റെ മുമ്പിൽ നിന്നു ഓടിപ്പോകും. 
(ആവർത്തനം 28:7)

ആവർത്തനപുസ്തകം 28:7 നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത്, എതിർപ്പുകളെ വിജയമാക്കി മാറ്റുവാൻ ദൈവത്തിന് കഴിയുമെന്നാണ്. ഇസ്രായേലിനോട്, അവർക്കെതിരെ വരുന്ന ശത്രുക്കൾ അവരുടെ മുമ്പിൽനിന്ന് ഏഴു വഴികളിലൂടെ ഓടിപ്പോകുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഇന്നത്തെ ക്രിസ്തീയ വിശ്വാസിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, നമ്മുടെ അന്തിമ വിജയം നമ്മുടെ സ്വന്തം ശക്തിയിലല്ല, മറിച്ച് ദൈവത്തിലാണ് എന്ന മഹത്തായ സത്യത്തിലേക്കാണ് ഇത് നമ്മെ നയിക്കുന്നത്.

നാം എതിർപ്പുകളും പ്രലോഭനങ്ങളും നിരാശകളും പീഡനങ്ങളും ആത്മീയ പോരാട്ടങ്ങളും നേരിടേണ്ടി വന്നേക്കാം. എന്നാൽ നാം അവയെ ഒറ്റയ്ക്കല്ല നേരിടുന്നത്. തിരുവെഴുത്ത് പറയുന്നു: “ദൈവം നമുക്കു അനുകൂലം എങ്കിൽ നമുക്കു പ്രതികൂലം ആർ?” (റോമർ 8:31). ക്രിസ്തുവിലൂടെ നാം “ജയിക്കുന്നവരിലും അധികം” ആകുന്നു (റോമർ 8:37).

അതുകൊണ്ട്, നിനക്കെതിരെ ഉയരുന്ന യാതൊന്നിനെയും ഭയപ്പെട്ടുകൊണ്ട് ജീവിക്കരുത്. വിശ്വാസത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക, ദൈവവചനം അനുസരിക്കുക, ഇടവിടാതെ പ്രാർത്ഥിക്കുക, അവന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ ആശ്രയിക്കുക. പോരാട്ടം യാഥാർത്ഥ്യമായിരിക്കാം; എന്നാൽ യഹോവ നമ്മുടെ രക്ഷകനാണ്, ക്രിസ്തുവിൽ നമ്മുടെ വിജയം ഉറപ്പുള്ളതാണ്.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Monday, October 5, 2026

Devotional October 05, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“He who overcomes shall be clothed in white garments, and I will not blot out his name from the Book of Life; but I will confess his name before My Father and before His angels.” (Revelation 3:5)

The message to the church in Sardis is both a warning and a call to hope. Jesus said, “You have a name that you are alive, but you are dead” (Revelation 3:1). Outwardly, Sardis appeared successful, but spiritually it had become lifeless. Jesus called them to wake up, strengthen what remained, repent, and overcome.

Revelation 3:5 reminds us that God desires more than a Christian reputation. He wants genuine faith, holiness, perseverance, and a life that remains faithful to Him. The promise of white garments speaks of purity and victory, while the Book of Life reminds us of the eternal significance of belonging to Christ.

Do not be satisfied with appearances. Examine your heart, return to Christ, and remain faithful. May Jesus find us spiritually awake and overcoming when He comes.

Dr. Johnson Cherian

जो जय पाए, उसे इसी प्रकार श्वेत वस्त्र पहनाया जाएगा, और मैं उसका नाम जीवन की पुस्तक में से किसी रीति से न काटूँगा, पर उसका नाम अपने पिता और उसके स्वर्गदूतों के सामने मान लूँगा। (प्रकाशितवाक्य 3:5)

सर्दीस की कलीसिया के लिए दिया गया संदेश चेतावनी भी है और आशा का आह्वान भी। यीशु ने कहा, “तू जीवित तो कहलाता है, पर है मरा हुआ।” (प्रकाशितवाक्य 3:1) बाहर से सर्दीस सफल दिखाई देती थी, लेकिन आत्मिक रूप से वह निर्जीव हो गई थी। यीशु ने उन्हें जागृत होने, जो कुछ बचा है उसे दृढ़ करने, मन फिराने और जय पाने के लिए बुलाया।

प्रकाशितवाक्य 3:5 हमें याद दिलाता है कि परमेश्वर केवल एक अच्छी मसीही प्रतिष्ठा से संतुष्ट नहीं होता। वह सच्चा विश्वास, पवित्रता, धीरज और अपने प्रति विश्वासयोग्य जीवन चाहता है। श्वेत वस्त्र पवित्रता और विजय का प्रतीक है, जबकि जीवन की पुस्तक हमें मसीह से जुड़े रहने के अनन्त महत्व की याद दिलाती है।

केवल बाहरी दिखावे से संतुष्ट न हों। अपने हृदय को जाँचें, मसीह के पास लौटें और विश्वासयोग्य बने रहें। जब यीशु आएँ, तो वे हमें आत्मिक रूप से जागृत और जयवंत पाएँ।

डॉ. जॉनसन चेरियन

അവർ യോഗ്യന്മാരാകയാൽ വെള്ളധരിച്ചുംകൊണ്ടു എന്നോടുകൂടെ നടക്കും. ജയിക്കുന്നവൻ വെള്ളയുടുപ്പു ധരിക്കും; അവന്‍റെ പേർ ഞാൻ ജീവപുസ്തകത്തിൽനിന്നു മാച്ചുകളയാതെ എന്‍റെ പിതാവിന്‍റെ സന്നിധിയിലും അവന്‍റെ ദൂതന്മാരുടെ മുമ്പിലും അവന്‍റെ പേർ ഏറ്റുപറയും.
(വെളിപ്പാടു 3:5)

സർദ്ദീസിലെ സഭയ്ക്കുള്ള സന്ദേശം ഒരു മുന്നറിയിപ്പും അതേസമയം പ്രത്യാശയിലേക്കുള്ള ആഹ്വാനവുമാണ്. യേശു പറഞ്ഞു: “നീ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന പേര് നിനക്കുണ്ട്; എന്നാൽ നീ മരിച്ചവനാകുന്നു.” (വെളിപ്പാട് 3:1) പുറമേനിന്ന് സർദ്ദീസിലെ സഭ വിജയകരമായി കാണപ്പെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും, ആത്മീയമായി അത് നിർജീവമായിത്തീർന്നിരുന്നു. ഉണർന്നിരിക്കാനും, ശേഷിച്ചിരിക്കുന്നതിനെ ശക്തിപ്പെടുത്താനും, മാനസാന്തരപ്പെടാനും, ജയിക്കാനും യേശു അവരെ വിളിച്ചു.

വെളിപ്പാട് 3:5 നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത്, ഒരു ക്രിസ്ത്യാനി എന്ന് നല്ല പേര് മാത്രമല്ല ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എന്നതാണ്. യഥാർത്ഥ വിശ്വാസവും വിശുദ്ധിയും സഹനവും ദൈവത്തോടുള്ള വിശ്വസ്തമായ ജീവിതവുമാണ് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. വെള്ളയുടുപ്പ് വിശുദ്ധിയുടെയും വിജയത്തിന്റെയും പ്രതീകമാണ്. ജീവപുസ്തകം ക്രിസ്തുവിനോടു ചേർന്നുനിൽക്കുന്നതിന്റെ നിത്യപ്രാധാന്യത്തെ നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

പുറമേയുള്ള കാഴ്ചയിൽ മാത്രം സംതൃപ്തരാകരുത്. നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ പരിശോധിക്കുക, ക്രിസ്തുവിങ്കലേക്ക് മടങ്ങിവരിക, വിശ്വസ്തരായി തുടരുക. യേശു വരുമ്പോൾ നമ്മെ ആത്മീയമായി ഉണർന്നിരിക്കുന്നവരും ജയിക്കുന്നവരുമായി കണ്ടെത്തട്ടെ.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Devotional October 8, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Confess your trespasses to one another, and pray for one another, that you may be healed. (James 5:16) God does not want us to carry our fai...