Friday, June 5, 2026

Devotional June 05, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“The Lord lift up His countenance upon you, and give you peace.” (Numbers 6:26)

This blessing speaks of God's personal favor, loving attention, and the deep peace that comes from His presence. When the Lord lifts up His countenance upon us, He looks upon us with compassion, grace, and care. His peace is more than the absence of trouble; it is the calm assurance that He is working on our behalf.

In the Gospel of Mark, we read about a Syrophoenician woman who experienced this peace (Mark 7:24–30).  Though she faced rejection and her daughter was tormented by a demon, she refused to give up. She came to Jesus in humble faith and persisted in seeking His mercy. Jesus honored her faith and instantly delivered her daughter. What began as distress ended in peace because she found favor in Christ's presence.

When we bring our burdens to the Lord with faith, His gracious countenance shines upon us, and His peace fills our hearts.

If your heart is troubled this day, cry out to Jesus for he is the "Prince of Peace" who can deliver you from your distress and grant you the peace that surpasses all understanding.

Dr. Johnson Cherian
यहोवा अपना मुख तेरी ओर करे, और तुझे शान्ति दे। (गिनती 6.26)

यह आशीर्वाद परमेश्वर की व्यक्तिगत कृपा, प्रेमपूर्ण ध्यान और उसकी उपस्थिति से मिलने वाली गहरी शान्ति की ओर संकेत करता है। जब यहोवा हम पर अपना मुख उठाता है, तो वह हम पर करुणा, अनुग्रह और देखभाल की दृष्टि करता है। उसकी शान्ति केवल समस्याओं की अनुपस्थिति नहीं है, बल्कि यह दृढ़ आश्वासन है कि वह हमारे पक्ष में कार्य कर रहा है।

मरकुस के सुसमाचार में हम एक सीरोफिनीकी स्त्री के बारे में पढ़ते हैं जिसने इस शान्ति का अनुभव किया (मरकुस 7:24–30)। यद्यपि उसे अस्वीकृति का सामना करना पड़ा और उसकी बेटी दुष्टात्मा से पीड़ित थी, फिर भी उसने हार नहीं मानी। वह नम्र विश्वास के साथ यीशु के पास आई और उसकी दया की याचना करती रही। यीशु ने उसके विश्वास का सम्मान किया और उसकी बेटी को तुरन्त चंगा और स्वतंत्र कर दिया। जो स्थिति दुःख और व्याकुलता से भरी हुई थी, वह शान्ति में बदल गई, क्योंकि उसने मसीह की उपस्थिति में अनुग्रह पाया।

जब हम विश्वास के साथ अपने बोझ प्रभु के चरणों में रखते हैं, तब उसका कृपालु मुख हम पर चमकता है और उसकी शान्ति हमारे हृदयों को भर देती है।

यदि आज आपका हृदय व्याकुल है, तो यीशु को पुकारिए, क्योंकि वही “शान्ति का राजकुमार” है, जो आपको आपकी परेशानियों से छुड़ाकर वह शान्ति दे सकता है जो सारी समझ से परे है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

യഹോവ തിരുമുഖം നിന്‍റെ മേൽ ഉയർത്തി നിനക്കു സമാധാനം നല്കുമാറാകട്ടെ. 
(സംഖ്യാപുസ്തകം 6:26)

ഈ അനുഗ്രഹവചനം ദൈവത്തിന്റെ വ്യക്തിപരമായ കൃപയെയും സ്നേഹപൂർവമായ കരുതലിനെയും അവിടുത്തെ സാന്നിധ്യത്തിൽനിന്ന് ലഭിക്കുന്ന ആഴമായ സമാധാനത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. യഹോവ തന്റെ മുഖം നമ്മുടെ നേരെ ഉയർത്തുമ്പോൾ, അവിടുന്ന് കരുണയോടെയും കൃപയോടെയും സ്നേഹത്തോടെയും നമ്മെ നോക്കുന്നു. അവിടുത്തെ സമാധാനം വെറും പ്രശ്നങ്ങളുടെ അഭാവമല്ല; മറിച്ച് നമ്മുടെ നന്മയ്ക്കായി അവിടുന്ന് പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു എന്ന ഉറച്ച ഉറപ്പാണ്.

മർക്കോസിന്റെ സുവിശേഷത്തിൽ ഈ സമാധാനം അനുഭവിച്ച ഒരു സീറോഫൊയ്നീക്യ സ്ത്രീയെക്കുറിച്ച് നാം വായിക്കുന്നു (മർക്കോസ് 7:24–30). അവൾ തിരസ്കാരവും തന്റെ മകളെ പീഡിപ്പിച്ചിരുന്ന ദുരാത്മാവിന്റെ കഷ്ടതയും നേരിട്ടിട്ടും പിന്മാറിയില്ല. വിനയത്തോടും വിശ്വാസത്തോടും കൂടി അവൾ യേശുവിന്റെ അടുക്കൽ വന്ന് അവിടുത്തെ കരുണയ്ക്കായി അപേക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. യേശു അവളുടെ വിശ്വാസത്തെ മാനിക്കുകയും അവളുടെ മകളെ ഉടൻ തന്നെ വിടുവിക്കുകയും ചെയ്തു. ദുഃഖവും വ്യാകുലതയും നിറഞ്ഞിരുന്ന അവളുടെ സാഹചര്യം സമാധാനമായി മാറി, കാരണം അവൾ ക്രിസ്തുവിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ കൃപ കണ്ടെത്തി.

നാം വിശ്വാസത്തോടെ നമ്മുടെ ഭാരങ്ങൾ കർത്താവിന്റെ പാദങ്ങളിൽ സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ, അവിടുത്തെ കൃപാനിർഭരമായ മുഖം നമ്മുടെ മേൽ പ്രകാശിക്കുകയും അവിടുത്തെ സമാധാനം നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളെ നിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം വ്യാകുലമായിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, യേശുവിനെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കൂ. കാരണം അവൻ “സമാധാനപ്രഭു” ആകുന്നു. നിങ്ങളുടെ സകല ക്ലേശങ്ങളിൽനിന്നും നിങ്ങളെ വിടുവിച്ച്, സകല ബുദ്ധിയെയും കവിയുന്ന സമാധാനം അവൻ നിങ്ങൾക്കു നൽകും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers