Devotional September 14, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“I am the LORD who heals you.” (Exodus 15:26)

Israel had just experienced God’s mighty deliverance at the Red Sea, yet soon they faced bitter waters and became discouraged. God revealed Himself as Jehovah Rapha-the Lord who heals. His character has not changed.

For the believer in Jesus Christ today, this truth brings hope. Christ is our Savior, and He cares about the whole person: spirit, soul, and body. He forgives our sins, restores our broken hearts, strengthens us in weakness, and, according to His sovereign will, brings physical healing.

Healing may come instantly, progressively, or through medical care and the wisdom God provides. Sometimes God gives grace to endure rather than immediate healing. Whatever the circumstance, we can confidently bring our needs to Him.

Do not let sickness make you doubt God’s love. The Lord who heals is also the Lord who stays with you. Trust Him, pray in faith, and rest in His unfailing grace.

Dr. Johnson Cherian

मैं तुम्हारा चंगा करनेवाला यहोवा हूँ। (निर्गमन 15:26)

इस्राएलियों ने लाल समुद्र में परमेश्वर की महान छुटकारे की सामर्थ को अनुभव किया था, फिर भी शीघ्र ही उन्हें कड़वा पानी मिला और वे निराश हो गए। उसी परिस्थिति में परमेश्वर ने अपने आपको यहोवा राफा—चंगाई देने वाला प्रभु के रूप में प्रकट किया। उनका स्वभाव आज भी नहीं बदला है।

आज यीशु मसीह में विश्वास करने वाले के लिए यह सत्य आशा देता है। मसीह हमारे उद्धारकर्ता हैं और वे हमारे सम्पूर्ण जीवन की चिंता करते हैं—आत्मा, मन और शरीर की। वे हमारे पापों को क्षमा करते हैं, टूटे हुए हृदय को बहाल करते हैं, निर्बलता में सामर्थ देते हैं और अपनी प्रभुता के अनुसार शारीरिक चंगाई भी देते हैं।

चंगाई तुरन्त, धीरे-धीरे, या परमेश्वर द्वारा दी गई चिकित्सा और बुद्धि के माध्यम से आ सकती है। कभी-कभी परमेश्वर तत्काल चंगाई के बजाय सहने के लिए अनुग्रह देते हैं। हर परिस्थिति में हम अपनी आवश्यकताएँ विश्वास के साथ उनके सामने ला सकते हैं।

बीमारी को परमेश्वर के प्रेम पर संदेह करने का कारण न बनने दें। चंगाई देने वाला प्रभु वही प्रभु है जो आपके साथ बना रहता है। उस पर भरोसा करें, विश्वास से प्रार्थना करें और उसके अटल अनुग्रह में विश्राम करें।

डॉ. जॉनसन चेरियन

ഞാൻ നിന്നെ സൌഖ്യമാക്കുന്ന യഹോവ ആകുന്നു. (പുറപ്പാടു് 15:26)

ഇസ്രായേൽജനം ചെങ്കടലിൽ ദൈവത്തിന്റെ മഹത്തായ വിടുതൽ അനുഭവിച്ചെങ്കിലും, അധികം താമസിയാതെ അവർ കയ്പുള്ള വെള്ളം കണ്ടപ്പോൾ നിരാശരായി. ആ സാഹചര്യത്തിലാണ് ദൈവം തന്നെ യഹോവ റാഫാ—സൗഖ്യം നൽകുന്ന കർത്താവ് എന്ന് വെളിപ്പെടുത്തിയത്. അവന്റെ സ്വഭാവത്തിന് ഇന്നും മാറ്റമില്ല.

ഇന്ന് യേശുക്രിസ്തുവിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവർക്ക് ഈ സത്യം വലിയ പ്രത്യാശ നൽകുന്നു. ക്രിസ്തു നമ്മുടെ രക്ഷകനാണ്; നമ്മുടെ ആത്മാവിനെയും മനസ്സിനെയും ശരീരത്തെയും കുറിച്ച് അവൻ കരുതുന്നു. അവൻ നമ്മുടെ പാപങ്ങൾ ക്ഷമിക്കുന്നു, തകർന്ന ഹൃദയങ്ങളെ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു, ബലഹീനതയിൽ ശക്തി നൽകുന്നു, തന്റെ പരമാധികാരപ്രകാരം ശാരീരിക സൗഖ്യവും നൽകുന്നു.

സൗഖ്യം ഉടനടിയോ ക്രമേണയോ, ദൈവം നൽകുന്ന വൈദ്യസഹായത്തിലൂടെയോ വരാം. ചിലപ്പോൾ ഉടനടി സൗഖ്യത്തിന് പകരം സഹിക്കാനുള്ള കൃപയും ദൈവം നൽകുന്നു. ഏതു സാഹചര്യത്തിലും നമ്മുടെ ആവശ്യങ്ങൾ വിശ്വാസത്തോടെ അവന്റെ മുമ്പിൽ കൊണ്ടുവരാം.

രോഗം ദൈവസ്നേഹത്തെ സംശയിക്കാനുള്ള കാരണമാകരുത്. സൗഖ്യം നൽകുന്ന കർത്താവ് നിങ്ങളോടുകൂടെ നിലനിൽക്കുന്ന കർത്താവുമാണ്. അവനിൽ വിശ്വസിക്കുക, വിശ്വാസത്തോടെ പ്രാർത്ഥിക്കുക, അവന്റെ മാറാത്ത കൃപയിൽ വിശ്രമിക്കുക.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെരിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Free Christian Wallpapers

Devotional September 11, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“But He knows the way that I take; when He has tested me, I shall come forth as gold.” (Job 23:10)

Job walked through unimaginable suffering, yet he was never forgotten by God. His trials tested his faith, but they did not destroy his relationship with the Lord. God knew Job’s way, understood his pain, and remained sovereign even when Job could not understand what was happening.

At the end of his trial, God honoured Job openly. The Lord restored his fortunes, blessed him with twice as much as he had before, and gave him greater blessings in the latter part of his life than in the beginning (Job 42:10–12). Job’s suffering was not the end of his story; restoration was.

Your present trial is not your final chapter. God sees your faithfulness, knows your way, and is continually with you in your trials. Remain faithful. In God’s appointed time, you too can come forth as gold.

Dr. Johnson Cherian

परन्तु वह जानता है, कि मैं कैसी चाल चला हूँ; और जब वह मुझे ता लेगा तब मैं सोने के समान निकलूँगा। (अय्यूब 23.10)

अय्यूब ने अकल्पनीय दुखों का सामना किया, फिर भी परमेश्वर ने उसे कभी नहीं भुलाया। उसकी परीक्षाओं ने उसके विश्वास को परखा, लेकिन परमेश्वर के साथ उसके संबंध को नष्ट नहीं किया। परमेश्वर अय्यूब के मार्ग को जानता था, उसके दुःख को समझता था और तब भी प्रभु सर्वोच्च था, जब अय्यूब समझ नहीं पा रहा था कि क्या हो रहा है।

अपनी परीक्षा के अंत में परमेश्वर ने अय्यूब का खुले रूप से सम्मान किया। प्रभु ने उसकी दशा बहाल की, उसे पहले से दुगुना दिया और उसके जीवन के पिछले दिनों से अधिक आशीषित किया (अय्यूब 42:10–12)। अय्यूब का दुःख उसकी कहानी का अंत नहीं था; बहाली उसका अंत था।

आपकी वर्तमान परीक्षा भी आपका अंतिम अध्याय नहीं है। परमेश्वर आपकी विश्वासयोग्यता को देखता है, आपके मार्ग को जानता है और आपकी परीक्षाओं में निरंतर आपके साथ है। विश्वासयोग्य बने रहें। परमेश्वर के ठहराए समय में आप भी सोने के समान निकलेंगे।

डॉ. जॉनसन चेरियन

എന്നാൽ ഞാൻ നടക്കുന്ന വഴി അവൻ അറിയുന്നു; എന്നെ ശോധന കഴിച്ചാൽ ഞാൻ പൊന്നുപോലെ പുറത്തു വരും.

(ഇയ്യോബ് 23:10)

ഇയ്യോബ് സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത കഷ്ടതകളിലൂടെ കടന്നുപോയി. എന്നിട്ടും ദൈവം അവനെ ഒരിക്കലും മറന്നില്ല. അവന്റെ പരീക്ഷകൾ അവന്റെ വിശ്വാസത്തെ പരിശോധിച്ചു, എന്നാൽ കർത്താവുമായുള്ള അവന്റെ ബന്ധത്തെ നശിപ്പിച്ചില്ല. ദൈവം ഇയ്യോബിന്റെ വഴി അറിഞ്ഞിരുന്നു, അവന്റെ വേദന മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നു. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഇയ്യോബിന് മനസ്സിലാകാതിരുന്നപ്പോഴും ദൈവം പരമാധികാരിയായി നിലകൊണ്ടു.

അവന്റെ പരീക്ഷയുടെ അവസാനം ദൈവം ഇയ്യോബിനെ പരസ്യമായി മാനിച്ചു. കർത്താവ് അവന്റെ സ്ഥിതി പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും, മുമ്പുണ്ടായിരുന്നതിന്റെ ഇരട്ടിയായി അനുഗ്രഹിക്കുകയും, ജീവിതത്തിന്റെ അവസാനകാലത്തെ ആദ്യകാലത്തേക്കാൾ അധികം അനുഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തു (ഇയ്യോബ് 42:10–12). ഇയ്യോബിന്റെ കഷ്ടത അവന്റെ കഥയുടെ അവസാനമായിരുന്നില്ല; പുനഃസ്ഥാപനമായിരുന്നു അതിന്റെ അവസാനം.

നിങ്ങളുടെ ഇപ്പോഴത്തെ പരീക്ഷയും നിങ്ങളുടെ അവസാന അധ്യായമല്ല. ദൈവം നിങ്ങളുടെ വിശ്വസ്തത കാണുന്നു, നിങ്ങളുടെ വഴി അറിയുന്നു, നിങ്ങളുടെ പരീക്ഷകളിൽ നിരന്തരം നിങ്ങളോടുകൂടെ ഉണ്ട്. വിശ്വസ്തരായി തുടരുക. ദൈവം നിശ്ചയിച്ച സമയത്ത് നിങ്ങളും പൊന്നുപോലെ പുറത്തുവരും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Free Christian Wallpapers

Devotional September 10, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Daniel 12:13

“But you, go your way till the end; for you shall rest, and will arise to your inheritance at the end of the days.”

Daniel lived faithfully through changing kingdoms, pressures, trials, and opposition. He served God with an unwavering heart, even when obedience brought him into danger. At the end of his earthly journey, God did not tell him to fear the future, but to “go your way till the end.” His life teaches us that faithfulness matters more than earthly recognition.

As believers in Jesus Christ, we may face difficulties, disappointments, and seasons when we cannot understand God’s purposes. Yet our calling is to remain faithful and keep walking with Christ until the end. Though our earthly journey will come to an end in God's time, our hope in Christ does not end there; we will rise again to receive the eternal inheritance He has prepared for us.

Keep going, keep trusting, and keep serving Jesus. Your inheritance is waiting!

Dr. Johnson Cherian

अब तू जाकर अन्त तक ठहरा रह; और तू विश्राम करता रहेगा; और उन दिनों के अन्त में तू अपने निज भाग पर खड़ा होगा।

(दानिय्येल 12:13)

दानिय्येल बदलते हुए राज्यों, दबावों, परीक्षाओं और विरोध के बीच विश्वासयोग्य बना रहा। उसने अटल हृदय से परमेश्वर की सेवा की, यहाँ तक कि उसकी आज्ञाकारिता उसे संकट में भी ले आई। अपनी सांसारिक यात्रा के अन्त में परमेश्वर ने उसे भविष्य से डरने के लिए नहीं, बल्कि “अन्त तक अपना मार्ग चलता रह” कहकर प्रोत्साहित किया। उसका जीवन हमें सिखाता है कि सांसारिक पहचान या सम्मान से अधिक महत्वपूर्ण परमेश्वर के प्रति हमारी विश्वासयोग्यता है।

यीशु मसीह के विश्वासियों के रूप में, हम कठिनाइयों, निराशाओं और ऐसे समयों का सामना कर सकते हैं जब हम परमेश्वर की योजनाओं को समझ नहीं पाते। फिर भी हमारा बुलाहट यही है कि हम विश्वासयोग्य बने रहें और अन्त तक मसीह के साथ चलते रहें। यद्यपि परमेश्वर के ठहराए समय पर हमारी सांसारिक यात्रा समाप्त होगी, मसीह में हमारी आशा वहीं समाप्त नहीं होगी; हम फिर जी उठेंगे और उस अनन्त निज भाग को प्राप्त करेंगे जो उन्होंने हमारे लिए तैयार किया है।

चलते रहो, भरोसा रखते रहो और यीशु की सेवा करते रहो। तुम्हारा निज भाग तुम्हारी प्रतीक्षा कर रहा है!

डॉ. जॉनसन चेरियन

നീയോ അവസാനം വരുവോളം പൊയ്ക്കൊൾക; നീ വിശ്രമിച്ചു കാലാവസാനത്തിങ്കൽ നിന്‍റെ ഓഹരി ലഭിപ്പാൻ എഴുന്നേറ്റുവരും. 

(ദാനീയേൽ 12:13)

മാറിക്കൊണ്ടിരുന്ന രാജ്യങ്ങളുടെയും സമ്മർദ്ദങ്ങളുടെയും പരീക്ഷണങ്ങളുടെയും എതിർപ്പുകളുടെയും നടുവിലും ദാനീയേൽ വിശ്വസ്തനായി നിലകൊണ്ടു. ഉറച്ച ഹൃദയത്തോടെ അവൻ ദൈവത്തെ സേവിച്ചു; അനുസരണം അവനെ അപകടത്തിലേക്ക് നയിച്ചപ്പോഴും അവൻ പിന്നോട്ടുപോയില്ല. തന്റെ ഭൗമിക യാത്രയുടെ അവസാനത്തിൽ, ഭാവിയെ ഭയപ്പെടുവാൻ ദൈവം അവനോട് പറഞ്ഞില്ല; മറിച്ച് “അവസാനംവരെ പോയിക്കൊൾക” എന്ന് പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. ദാനീയേലിന്റെ ജീവിതം നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നത്, ലോകം നൽകുന്ന അംഗീകാരത്തേക്കാളും ബഹുമാനത്തേക്കാളും ദൈവത്തോടുള്ള നമ്മുടെ വിശ്വസ്തതയ്ക്കാണ് പ്രാധാന്യം എന്നതാണ്.

യേശുക്രിസ്തുവിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവരെന്ന നിലയിൽ, നമുക്ക് പ്രയാസങ്ങളും നിരാശകളും ദൈവത്തിന്റെ പദ്ധതികൾ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത സാഹചര്യങ്ങളും നേരിടേണ്ടിവന്നേക്കാം. എങ്കിലും വിശ്വസ്തരായി അവസാനംവരെ ക്രിസ്തുവിനോടൊപ്പം നടക്കുക എന്നതാണ് നമ്മുടെ വിളി. ദൈവം നിശ്ചയിച്ച സമയത്ത് നമ്മുടെ ഭൗമിക യാത്ര അവസാനിച്ചാലും, ക്രിസ്തുവിലുള്ള നമ്മുടെ പ്രത്യാശ അവിടെ അവസാനിക്കുന്നില്ല; നാം വീണ്ടും ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ് അവൻ നമുക്കായി ഒരുക്കിയിരിക്കുന്ന നിത്യ ഓഹരി പ്രാപിക്കും.

മുന്നോട്ട് പോകുക, വിശ്വസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുക, യേശുവിനെ സേവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഓഹരി നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു!

ഡോ. ജോൺസൺ ചേരിയൻ