Devotional October 23, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“In mercy and truth atonement is provided for iniquity; and by the fear of the Lord one departs from evil.” (Proverbs 16:6)

God’s mercy offers forgiveness, His truth exposes our sins, and the fear of the Lord leads us away from evil. True repentance is more than regretting our mistakes; it involves turning away from sin and walking in obedience to God.

Consider David, who sinned grievously but confessed his transgressions and sought God’s mercy with a repentant heart (Psalm 51:1–4). Zacchaeus demonstrated genuine repentance by turning from dishonesty and restoring what he had taken unjustly (Luke 19:8–9).

Dear friend, never take God’s mercy for granted. Let His truth search your heart and His holiness shape your conduct. Those who truly fear the Lord will not deliberately embrace sin but will choose righteousness daily.

Dr. Johnson Cherian

www.johnsoncherian.com

अधर्म का प्रायश्चित कृपा, और सच्चाई से होता है, और यहोवा के भय मानने के द्वारा मनुष्य बुराई करने से बच जाते हैं।

(नीतिवचन 16:6)

परमेश्वर की दया हमें क्षमा प्रदान करती है, उनका सत्य हमारे पापों को प्रकट करता है, और उनका भय हमें बुराई से दूर रहने की प्रेरणा देता है। सच्चा पश्चाताप केवल अपनी गलतियों पर पछतावा करना नहीं है, बल्कि पापों से मुड़कर परमेश्वर की आज्ञाओं के अनुसार चलना है।

दाऊद ने गंभीर पाप किए, लेकिन उसने अपने अपराधों को स्वीकार किया और पश्चातापी मन से परमेश्वर की दया माँगी (भजन संहिता 51:1–4)। जक्कई ने भी सच्चे पश्चाताप का उदाहरण प्रस्तुत किया। उसने बेईमानी का मार्ग छोड़कर जिनसे अनुचित रीति से लिया था, उन्हें लौटाने का निर्णय किया (लूका 19:8–9)।

प्रिय मित्र, परमेश्वर की दया को कभी हल्के में न लें। उनके सत्य को अपने हृदय की जाँच करने दें और उनकी पवित्रता को अपने आचरण को बदलने दें। जो वास्तव में यहोवा का भय मानते हैं, वे जानबूझकर पाप में बने नहीं रहते, बल्कि प्रतिदिन धार्मिकता का मार्ग चुनते हैं।

डॉ. जॉनसन चेरियन

www.johnsoncherian.com

ദയയും വിശ്വസ്തതയുംകൊണ്ടു അകൃത്യം പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നു; യഹോവാഭക്തികൊണ്ടു മനുഷ്യർ ദോഷത്തെ വിട്ടകലുന്നു. 

(സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 16:6)

ദൈവത്തിന്റെ കരുണ നമുക്ക് പാപമോചനം നൽകുന്നു. അവിടുത്തെ സത്യം നമ്മുടെ പാപങ്ങളെ വെളിച്ചത്തുകൊണ്ടുവരുന്നു. ദൈവഭയമാകട്ടെ നമ്മെ തിന്മയിൽനിന്ന് അകന്നുനിൽക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. യഥാർത്ഥ മാനസാന്തരം നമ്മുടെ തെറ്റുകളെക്കുറിച്ച് ഖേദിക്കുന്നതിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നില്ല; പാപത്തിൽനിന്ന് തിരിഞ്ഞ് ദൈവത്തിന്റെ ഹിതപ്രകാരം ജീവിക്കുന്നതും അതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ദാവീദ് ഗുരുതരമായ പാപങ്ങൾ ചെയ്തുവെങ്കിലും തന്റെ അതിക്രമങ്ങൾ ഏറ്റുപറഞ്ഞ് ഹൃദയപൂർവം ദൈവത്തിന്റെ കരുണ തേടി (സങ്കീർത്തനം 51:1–4). സഖായിയും യഥാർത്ഥ മാനസാന്തരത്തിന്റെ മാതൃകയായി. അവൻ സത്യസന്ധതയില്ലാത്ത ജീവിതരീതി ഉപേക്ഷിക്കുകയും അന്യായമായി എടുത്തത് തിരികെ കൊടുക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു (ലൂക്കോസ് 19:8–9).

പ്രിയ സുഹൃത്തേ, ദൈവത്തിന്റെ കരുണയെ ഒരിക്കലും നിസ്സാരമായി കാണരുത്. അവൻ്റെ സത്യം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ പരിശോധിക്കട്ടെ; അവൻ്റെ വിശുദ്ധി നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെ രൂപപ്പെടുത്തട്ടെ. യഥാർത്ഥത്തിൽ യഹോവയെ ഭയപ്പെടുന്നവർ മനഃപൂർവം പാപത്തിൽ തുടരുകയില്ല; പകരം, ഓരോ ദിവസവും നീതിയുടെ വഴി തിരഞ്ഞെടുക്കും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

www.johnsoncherian.com

Free Christian Wallpapers

Devotional October 22, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“I will go before you and will level the mountains; I will break down gates of bronze and cut through bars of iron.” (Isaiah 45:2)

God spoke these words concerning Cyrus, whom He would use as His instrument to accomplish His purposes and deliver His people. The mighty mountains and fortified gates symbolized obstacles that seemed impossible to overcome. Yet, when God goes before us, no obstacle can frustrate His sovereign plan.

Dear believer, are you facing difficult circumstances, closed doors, or challenges beyond your strength? Remember that the Lord who goes before you is greater than every barrier standing in your way. He can open doors no human power can open and make a way where none seems possible.

Do not surrender to fear or discouragement. Trust His wisdom, obey His Word, and move forward in faith. The God who leads you is faithful to accomplish His purposes in His time.

Dr. Johnson Cherian 

www.johnsoncherian.com

मैं तेरे आगे-आगे चलूँगा और ऊँची-ऊँची भूमि को चौरस करूँगा, मैं पीतल के किवाड़ों को तोड़ डालूँगा और लोहे के बेंड़ों को टुकड़े-टुकड़े कर दूँगा। 

(यशायाह 45:2)

परमेश्वर ने ये वचन कुस्रू के संबंध में कहे थे, जिसे वह अपनी योजनाओं को पूरा करने और अपनी प्रजा को छुड़ाने के लिए अपने साधन के रूप में उपयोग करने वाला था। विशाल पहाड़ और मजबूत किले के फाटक उन बाधाओं के प्रतीक थे, जिन्हें पार करना असंभव प्रतीत होता था। लेकिन जब परमेश्वर हमारे आगे-आगे चलता है, तो कोई भी बाधा उसकी सर्वोच्च योजना को विफल नहीं कर सकती।

प्रिय विश्वासी, क्या आप कठिन परिस्थितियों, बंद दरवाजों या अपनी सामर्थ्य से परे चुनौतियों का सामना कर रहे हैं? याद रखिए कि आपके आगे चलने वाला प्रभु आपके मार्ग की हर बाधा से महान है। वह ऐसे दरवाजे खोल सकता है जिन्हें कोई मनुष्य नहीं खोल सकता और वहाँ भी मार्ग बना सकता है जहाँ कोई मार्ग दिखाई नहीं देता।

भय और निराशा के सामने हार मत मानिए। उसकी बुद्धि पर भरोसा रखिए, उसके वचन का पालन कीजिए और विश्वास के साथ आगे बढ़ते रहिए। जो परमेश्वर आपकी अगुवाई करता है, वह अपने ठहराए हुए समय में अपनी योजनाओं को पूरा करने के लिए विश्वासयोग्य है।

डॉ. जॉनसन चेरियन 

www.johnsoncherian.com

ഞാൻ നിനക്കു മുമ്പായി ചെന്നു ദുർഘടങ്ങളെ നിരപ്പാക്കുകയും താമ്രവാതിലുകളെ തകർത്തു ഇരിമ്പോടാമ്പലുകളെ ഖണ്ഡിച്ചുകളകയും ചെയ്യും. 

(യെശയ്യാ 45:2)

തന്റെ പദ്ധതികൾ നിറവേറ്റുന്നതിനും തന്റെ ജനത്തെ വിടുവിക്കുന്നതിനും താൻ ഉപകരണമാക്കാനിരുന്ന കോരെശ് രാജാവിനെക്കുറിച്ചാണ് ദൈവം ഈ വചനങ്ങൾ അരുളിച്ചെയ്തത്. ഉയർന്ന പർവതങ്ങളും ഉറപ്പുള്ള കോട്ടവാതിലുകളും മറികടക്കാൻ അസാധ്യമെന്നു തോന്നിയ പ്രതിബന്ധങ്ങളുടെ പ്രതീകങ്ങളായിരുന്നു. എന്നാൽ ദൈവം നമുക്കു മുമ്പായി നടക്കുമ്പോൾ, ഒരു പ്രതിബന്ധത്തിനും അവൻ്റെ പരമാധികാരപദ്ധതിയെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയുകയില്ല.

പ്രിയ വിശ്വാസിയേ, നിങ്ങൾ പ്രയാസകരമായ സാഹചര്യങ്ങളിലൂടെയോ അടഞ്ഞ വാതിലുകളിലൂടെയോ സ്വന്തം ശക്തിക്കതീതമായ വെല്ലുവിളികളിലൂടെയോ കടന്നുപോകുകയാണോ? ഓർക്കുക, നിങ്ങൾക്കു മുമ്പായി നടക്കുന്ന കർത്താവ് നിങ്ങളുടെ വഴിയിലെ എല്ലാ തടസ്സങ്ങളെക്കാളും വലിയവനാണ്. ഒരു മനുഷ്യനും തുറക്കാൻ കഴിയാത്ത വാതിലുകൾ തുറക്കാനും വഴിയില്ലെന്നു തോന്നുന്നിടത്ത് വഴി ഒരുക്കാനും അവൻ കഴിയും.

ഭയത്തിനും നിരാശയ്ക്കും മുമ്പിൽ പരാജയപ്പെട്ട് പിന്മാറരുത്. അവൻ്റെ ജ്ഞാനത്തിൽ ആശ്രയിക്കുക, അവൻ്റെ വചനം അനുസരിക്കുക, വിശ്വാസത്തോടെ മുന്നോട്ടു നീങ്ങുക. നിങ്ങളെ നയിക്കുന്ന ദൈവം തന്റെ നിശ്ചയിച്ച സമയത്ത് തന്റെ പദ്ധതികൾ പൂർത്തിയാക്കുവാൻ വിശ്വസ്തനാണ്.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ www.johnsoncherian.com

Free Christian Wallpapers

Devotional October 21, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“Ah, Lord God! Behold, You have made the heavens and the earth by Your great power and outstretched arm. There is nothing too hard for You.” (Jeremiah 32:17)

Jeremiah declared God’s unlimited power at a time when Jerusalem was under siege by the Babylonian army. While captivity appeared inevitable, God instructed Jeremiah to purchase a field at Anathoth as a prophetic sign that houses, fields, and vineyards would again be possessed in the land (Jeremiah 32:6–15). Though the situation seemed hopeless, Jeremiah trusted the God who could accomplish the impossible.

God later affirmed His sovereignty, asking, “Is there anything too hard for Me?” (Jeremiah 32:27). What appears impossible to us is never beyond His power. When circumstances seem hopeless, remember God’s faithfulness and trust His promises. The God who created the heavens and the earth is able to fulfil His purposes in your life.

Dr. Johnson Cherian 

www.johnsoncherian.com

हे प्रभु यहोवा, तूने बड़े सामर्थ्य और बढ़ाई हुई भुजा से आकाश और पृथ्वी को बनाया है! तेरे लिये कोई काम कठिन नहीं है। 

(यिर्मयाह 32:17)

यिर्मयाह ने परमेश्वर की असीम सामर्थ्य की घोषणा उस समय की, जब यरूशलेम बाबुल की सेना से घिरा हुआ था। जब लोगों को बंधुआई निश्चित दिखाई दे रही थी, तब परमेश्वर ने यिर्मयाह को अनातोत में एक खेत खरीदने की आज्ञा दी। यह एक भविष्यसूचक चिन्ह था कि एक दिन उस देश में फिर से घर, खेत और दाख की बारियाँ खरीदी जाएँगी (यिर्मयाह 32:6–15)। परिस्थिति निराशाजनक दिखाई दे रही थी, फिर भी यिर्मयाह ने उस परमेश्वर पर भरोसा रखा जो असंभव को संभव कर सकता है।

बाद में परमेश्वर ने अपनी प्रभुता की पुष्टि करते हुए पूछा, “क्या मेरे लिए कोई काम कठिन है?” (यिर्मयाह 32:27)। जो बातें हमें असंभव दिखाई देती हैं, वे परमेश्वर की सामर्थ्य से परे नहीं हैं। जब परिस्थितियाँ निराशाजनक लगें, तब परमेश्वर की विश्वासयोग्यता को याद करें और उसकी प्रतिज्ञाओं पर भरोसा रखें। जिस परमेश्वर ने स्वर्ग और पृथ्वी की सृष्टि की, वह आपके जीवन में भी अपनी इच्छा पूरी करने में सामर्थी है।

डॉ. जॉनसन चेरियन 

www.johnsoncherian.com

യഹോവയായ കർത്താവേ, നിന്‍റെ മഹാശക്തികൊണ്ടും നീട്ടിയ ഭുജം കൊണ്ടും നീ ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും ഉണ്ടാക്കി; നിനക്കു അസാദ്ധ്യമായതു ഒന്നുമില്ല. 

(യിരേമ്യാവു 32:17)

ബാബിലോന്യ സൈന്യം യെരൂശലേമിനെ വളഞ്ഞിരുന്ന സമയത്താണ് യിരെമ്യാവ് ദൈവത്തിന്റെ അളവറ്റ ശക്തിയെ പ്രഖ്യാപിച്ചത്. ജനങ്ങൾ പ്രവാസത്തിലേക്കു പോകുന്നത് അനിവാര്യമെന്നു തോന്നിയപ്പോൾ, അനാഥോത്തിൽ ഒരു നിലം വാങ്ങുവാൻ ദൈവം യിരെമ്യാവിനോട് കൽപ്പിച്ചു. ആ ദേശത്ത് വീണ്ടും വീടുകളും നിലങ്ങളും മുന്തിരിത്തോട്ടങ്ങളും വാങ്ങപ്പെടും എന്നതിന്റെ പ്രവചനപരമായ അടയാളമായിരുന്നു അത് (യിരെമ്യാവ് 32:6–15). സാഹചര്യം നിരാശാജനകമായി തോന്നിയെങ്കിലും, അസാധ്യമായതിനെ സാധ്യമാക്കാൻ കഴിയുന്ന ദൈവത്തിൽ യിരെമ്യാവ് വിശ്വസിച്ചു.

പിന്നീട് ദൈവം തന്റെ പരമാധികാരം ഉറപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ചോദിച്ചു: “എനിക്ക് കഴിയാത്ത വല്ല കാര്യവും ഉണ്ടോ?” (യിരെമ്യാവ് 32:27). നമുക്ക് അസാധ്യമെന്നു തോന്നുന്ന കാര്യങ്ങൾ ദൈവത്തിന്റെ ശക്തിക്ക് അതീതമല്ല. സാഹചര്യങ്ങൾ നിരാശാജനകമായി തോന്നുമ്പോൾ ദൈവത്തിന്റെ വിശ്വസ്തത ഓർക്കുകയും അവന്റെ വാഗ്ദത്തങ്ങളിൽ ആശ്രയിക്കുകയും ചെയ്യുക. ആകാശവും ഭൂമിയും സൃഷ്ടിച്ച ദൈവത്തിന് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലും തന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ കഴിയും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ www.johnsoncherian.com

Free Christian Wallpapers

Devotional October 20, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“You have been a refuge for the poor, a refuge for the needy in their distress, a shelter from the storm and a shade from the heat.” (Isaiah 25:4)

God is our unfailing refuge when troubles overwhelm us and powerful enemies rise against us. When King Sennacherib of Assyria threatened Jerusalem, King Hezekiah faced a mighty army and terrifying threats. Instead of surrendering to fear, Hezekiah sought the Lord in prayer and spread the enemy’s threatening letter before Him (2 Kings 19:14–19). God heard his prayer and miraculously delivered Jerusalem from the Assyrian army (2 Kings 19:35).

The threats of the ruthless may seem like a devastating storm, but God is our shelter and strength. Whatever challenges you face today, run to Him in faith. The God who protected Hezekiah is still our refuge, defender, and deliverer!

Dr. Johnson Cherian 

www.johnsoncherian.com

क्योंकि तू संकट में दीनों के लिये गढ़, और जब भयानक लोगों का झोंका दीवार पर बौछार के समान होता था, तब तू दरिद्रों के लिये उनकी शरण, और तपन में छाया का स्थान हुआ। 

(यशायाह 25:4)

जब कठिनाइयाँ हमें घेर लेती हैं और शक्तिशाली शत्रु हमारे विरुद्ध उठ खड़े होते हैं, तब परमेश्वर हमारा अटल शरणस्थान है। जब अश्शूर के राजा सन्हेरीब ने यरूशलेम को धमकी दी, तब राजा हिजकिय्याह ने एक विशाल सेना और भयानक धमकियों का सामना किया। भयभीत होकर हार मानने के बजाय, उसने प्रभु से प्रार्थना की और शत्रु का धमकी भरा पत्र परमेश्वर के सामने फैलाकर रखा (2 राजा 19:14–19)। परमेश्वर ने उसकी प्रार्थना सुनी और अश्शूर की सेना से यरूशलेम को चमत्कारिक रीति से बचाया (2 राजा 19:35)।

निर्दयी लोगों की धमकियाँ विनाशकारी आँधी के समान लग सकती हैं, परन्तु परमेश्वर हमारा आश्रय और सामर्थ्य है। 

आज आप चाहे जिस भी चुनौती का सामना कर रहे हों, विश्वास के साथ उसके पास आएँ।

जिस परमेश्वर ने हिजकिय्याह की रक्षा की, वही आज भी हमारा शरणस्थान, रक्षक और छुड़ाने वाला है!

डॉ. जॉनसन चेरियन

www.johnsoncherian.com

ഭയങ്കരന്മാരുടെ ചീറ്റൽ മതിലിന്‍റെ നേരെ കൊടുങ്കാറ്റുപോലെ അടിക്കുമ്പോൾ, നീ എളിയവന്നു ഒരു ദുർഗ്ഗവും ദരിദ്രന്നു അവന്‍റെ കഷ്ടത്തിൽ ഒരു കോട്ടയും കൊടുങ്കാറ്റിൽ ഒരു ശരണവും ഉഷ്ണത്തിൽ ഒരു തണലും ആയിരിക്കുന്നു. 

(യെശയ്യാ 25:4)

പ്രയാസങ്ങൾ നമ്മെ വളയുകയും ശക്തരായ ശത്രുക്കൾ നമുക്കെതിരെ എഴുന്നേൽക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ദൈവം നമ്മുടെ മാറ്റമില്ലാത്ത സങ്കേതമാണ്. അശ്ശൂർരാജാവായ സൻഹേരീബ് യെരൂശലേമിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ ഹിസ്കീയാരാജാവ് ഒരു വലിയ സൈന്യത്തെയും ഭയാനകമായ ഭീഷണികളെയും നേരിട്ടു. എന്നാൽ ഭയപ്പെട്ട് കീഴടങ്ങുന്നതിനുപകരം, അവൻ കർത്താവിനോട് പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ശത്രുവിന്റെ ഭീഷണിക്കത്ത് ദൈവസന്നിധിയിൽ നിവർത്തിവെക്കുകയും ചെയ്തു (2 രാജാക്കന്മാർ 19:14–19). ദൈവം അവന്റെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കുകയും അശ്ശൂർസൈന്യത്തിൽനിന്ന് യെരൂശലേമിനെ അത്ഭുതകരമായി വിടുവിക്കുകയും ചെയ്തു (2 രാജാക്കന്മാർ 19:35).

ക്രൂരന്മാരുടെ ഭീഷണികൾ നാശം വിതയ്ക്കുന്ന കൊടുങ്കാറ്റുപോലെ തോന്നിയേക്കാം. എന്നാൽ ദൈവം നമ്മുടെ അഭയവും ശക്തിയുമാണ്. ഇന്ന് നിങ്ങൾ ഏതുതരം പ്രതിസന്ധിയിലൂടെ കടന്നുപോകുകയാണെങ്കിലും വിശ്വാസത്തോടെ ദൈവത്തിങ്കലേക്ക് ഓടിച്ചെല്ലുക.

ഹിസ്കീയാവിനെ സംരക്ഷിച്ച ദൈവം ഇന്നും നമ്മുടെ സങ്കേതവും സംരക്ഷകനും വിടുവിക്കുന്നവനുമായി നിലകൊള്ളുന്നു!

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

www.johnsoncherian.com