Saturday, September 26, 2026

Devotional September 27, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“He shall regard the prayer of the destitute, and shall not despise their prayer.” (Psalm 102:17)

God never ignores the cry of those who depend upon Him. When His people face helpless situations, their prayers are precious before Him. Mordecai experienced this truth when Haman plotted to destroy the Jews. He humbled himself, mourned, and cried out for deliverance. Esther, though placed in a position of influence, first called for prayer and fasting before approaching the king. God heard their cry and turned a deadly plot into victory. Haman was defeated, Mordecai was honored, and God’s people were preserved.

Your situation may seem impossible, and you may feel powerless, but never think your prayer is insignificant. God regards the prayer of the destitute. Pray with humility, trust His timing, and believe that He is able to turn your darkest circumstance into a testimony of His faithfulness.

Dr. Johnson Cherian

वह लाचार की प्रार्थना की ओर मुँह करता है, और उनकी प्रार्थना को तुच्छ नहीं जानता।
(भजन संहिता 102:17)

परमेश्वर उन लोगों की पुकार को कभी अनदेखा नहीं करता जो पूरी तरह उस पर निर्भर रहते हैं। जब उसके लोग असहाय परिस्थितियों का सामना करते हैं, तब उनकी प्रार्थनाएँ उसके सामने अनमोल होती हैं। हामान द्वारा यहूदियों को नष्ट करने की योजना बनाए जाने पर मोर्दकै ने इस सच्चाई का अनुभव किया। उसने अपने वस्त्र फाड़े, शोक किया और छुटकारे के लिए पुकारा। एस्तेर ने भी राजा के सामने जाने से पहले प्रार्थना और उपवास का आह्वान किया। परमेश्वर ने उनकी पुकार सुनी और मृत्यु की योजना को विजय में बदल दिया। हामान पराजित हुआ, मोर्दकै का सम्मान हुआ और परमेश्वर के लोग बचाए गए।

आपकी परिस्थिति असंभव लग सकती है और आप स्वयं को असहाय महसूस कर सकते हैं, लेकिन कभी यह न सोचें कि आपकी प्रार्थना महत्वहीन है। परमेश्वर लाचार की प्रार्थना को सुनता है। नम्रता से प्रार्थना करें, उसके समय पर भरोसा रखें और विश्वास करें कि वह आपकी अंधकारमय परिस्थिति को अपनी विश्वासयोग्यता की गवाही में बदल सकता है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

അവൻ അഗതികളുടെ പ്രാർത്ഥന കടാക്ഷിക്കയും അവരുടെ പ്രാർത്ഥന നിരസിക്കാതെയിരിക്കയും ചെയ്യുന്നു. 
(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 102:16)

തന്നിൽ പൂർണ്ണമായി ആശ്രയിക്കുന്നവരുടെ നിലവിളി ദൈവം ഒരിക്കലും അവഗണിക്കുന്നില്ല. അവന്റെ ജനങ്ങൾ നിസ്സഹായമായ സാഹചര്യങ്ങളെ നേരിടുമ്പോൾ, അവരുടെ പ്രാർത്ഥനകൾ ദൈവസന്നിധിയിൽ വിലയേറിയതാണ്. ഹാമാൻ യെഹൂദന്മാരെ നശിപ്പിക്കാൻ പദ്ധതിയിട്ടപ്പോൾ മൊർദ്ദെഖായി ഈ സത്യം അനുഭവിച്ചു. അവൻ വിലപിക്കുകയും ദൈവത്തോട് വിടുതലിനായി നിലവിളിക്കുകയും ചെയ്തു. എസ്ഥേറും രാജാവിന്റെ മുമ്പാകെ പോകുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രാർത്ഥനയ്ക്കും ഉപവാസത്തിനും ആഹ്വാനം ചെയ്തു. ദൈവം അവരുടെ നിലവിളി കേട്ടു; മരണത്തിന്റെ പദ്ധതിയെ വിജയമായി മാറ്റി. ഹാമാൻ പരാജയപ്പെട്ടു, മൊർദ്ദെഖായിക്ക് ബഹുമാനം ലഭിച്ചു, ദൈവജനങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.

നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യം അസാധ്യമെന്ന് തോന്നിയേക്കാം. നിങ്ങൾ നിസ്സഹായരായി തോന്നിയേക്കാം. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനയ്ക്ക് വിലയില്ലെന്ന് ഒരിക്കലും കരുതരുത്. ദൈവം അഗതിയുടെ പ്രാർത്ഥനയെ മാനിക്കുന്നു. താഴ്മയോടെ പ്രാർത്ഥിക്കുക; ദൈവത്തിന്റെ സമയത്തിൽ വിശ്വസിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഇരുണ്ട സാഹചര്യത്തെപ്പോലും തന്റെ വിശ്വസ്തതയുടെ സാക്ഷ്യമാക്കി മാറ്റുവാൻ ദൈവത്തിന് കഴിയും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ


Free Christian Wallpapers

Friday, September 25, 2026

Devotional September 25, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“Because he has set his love upon Me, therefore I will deliver him; I will set him on high, because he has known My name.” (Psalms 91:14)

This beautiful promise reveals God’s loving care for those who love Him and know His name. 

Peter experienced this truth when King Herod imprisoned him, intending to bring him before the people after Passover. Peter was bound with chains and guarded by soldiers, but the church continually prayed for him. During the night, an angel of the Lord appeared, awakened Peter, and miraculously led him out of the prison (Acts 12:5–10). What seemed impossible became a testimony of God’s delivering power. 

Our circumstances may sometimes appear like an unbreakable prison, but God is never limited by chains, walls, or human authority. Love Him, trust Him, and remain faithful; He is able to deliver and lift His children according to His perfect will.

Dr. Johnson Cherian

उसने जो मुझसे स्नेह किया है, इसलिए मैं उसको छुड़ाऊँगा;
मैं उसको ऊँचे स्थान पर रखूँगा, क्योंकि उसने मेरे नाम को जान लिया है। (भजन संहिता 91:14)

यह सुंदर प्रतिज्ञा उन लोगों के लिए परमेश्वर की प्रेमपूर्ण देखभाल को प्रकट करती है, जो उससे प्रेम करते हैं और उसके नाम को जानते हैं।

पतरस ने इस सत्य का अनुभव किया, जब राजा हेरोदेस ने उसे कैद कर लिया और फसह के बाद उसे लोगों के सामने लाने का इरादा किया। पतरस जंजीरों से बँधा हुआ था और सैनिकों की कड़ी निगरानी में था, लेकिन कलीसिया उसके लिए लगातार परमेश्वर से प्रार्थना कर रही थी। रात के समय प्रभु का एक स्वर्गदूत प्रकट हुआ, उसने पतरस को जगाया और चमत्कारिक रूप से उसे जेल से बाहर ले आया (प्रेरितों के काम 12:5–10)। जो परिस्थिति असंभव प्रतीत हो रही थी, वह परमेश्वर की छुड़ाने वाली सामर्थ्य की गवाही बन गई।

हमारी परिस्थितियाँ कभी-कभी ऐसी अटूट जेल जैसी दिखाई दे सकती हैं, लेकिन परमेश्वर जंजीरों, दीवारों या मानवीय अधिकार से कभी सीमित नहीं होता। उससे प्रेम करें, उस पर भरोसा रखें और विश्वासयोग्य बने रहें; वह अपनी सिद्ध इच्छा के अनुसार अपने बच्चों को छुड़ाने और ऊँचा उठाने में समर्थ है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

അവൻ എന്നോടു പറ്റിയിരിക്കയാൽ ഞാൻ അവനെ വിടുവിക്കും; അവൻ എന്‍റെ നാമത്തെ അറികയാൽ ഞാൻ അവനെ ഉയർത്തും. 
(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 91:14)

ദൈവത്തെ സ്നേഹിക്കുകയും അവന്റെ നാമം അറിയുകയും ചെയ്യുന്നവരോടുള്ള ദൈവത്തിന്റെ സ്നേഹപൂർണ്ണമായ പരിപാലനമാണ് ഈ മനോഹരമായ വാഗ്ദാനം വെളിപ്പെടുത്തുന്നത്.

പത്രൊസ് ഈ സത്യത്തെ അനുഭവിച്ചറിഞ്ഞു. ഹെരോദാരാജാവ് അവനെ തടവിലാക്കി, പെസഹയ്ക്കുശേഷം ജനത്തിന്റെ മുമ്പാകെ കൊണ്ടുവരുവാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു. പത്രൊസ് ചങ്ങലകളാൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ട് പടയാളികളുടെ കർശനമായ കാവലിലായിരുന്നു. എന്നാൽ സഭ അവനുവേണ്ടി നിരന്തരം ദൈവത്തോടു പ്രാർത്ഥിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. രാത്രിയിൽ കർത്താവിന്റെ ഒരു ദൂതൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, പത്രൊസിനെ ഉണർത്തി, അത്ഭുതകരമായി അവനെ തടവറയിൽനിന്ന് പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു (പ്രവൃത്തികൾ 12:5–10). അസാധ്യമെന്നു തോന്നിയ കാര്യം ദൈവത്തിന്റെ വിടുവിക്കുന്ന ശക്തിയുടെ സാക്ഷ്യമായി മാറി.

നമ്മുടെ സാഹചര്യങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ തകർക്കാനാവാത്ത ഒരു തടവറപോലെ തോന്നിയേക്കാം. എന്നാൽ ചങ്ങലകൾക്കോ മതിലുകൾക്കോ മാനുഷിക അധികാരത്തിനോ ദൈവത്തെ പരിമിതപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല. അവനെ സ്നേഹിക്കുകയും അവനിൽ ആശ്രയിക്കുകയും വിശ്വസ്തരായി തുടരുകയും ചെയ്യുക. തന്റെ തികഞ്ഞ ഹിതപ്രകാരം തന്റെ മക്കളെ വിടുവിക്കാനും ഉയർത്താനും ദൈവത്തിന് കഴിയും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Thursday, September 24, 2026

Devotional September 24, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“No weapon formed against you shall prosper, and every tongue which rises against you in judgment You shall condemn. This is the heritage of the servants of the Lord, and their righteousness is from Me,” says the Lord.” (Isaiah 54:17)

This promise reminds believers that our ultimate security does not come from our circumstances, reputation, or human strength, but from God. Isaiah was speaking to God’s covenant people, assuring them of His protection and vindication. For those who belong to Jesus Christ, this truth finds its fulfillment in the assurance that nothing can separate us from His love or defeat God’s purposes for our lives.

Weapons may be formed: opposition, accusations, rejection, or trials, but they do not have the final word. Our righteousness is not based on our perfection but on Christ’s finished work. Therefore, do not live in fear of what people may say or do. Stand firm in Christ, trust God’s justice, and continue faithfully in His calling. The Lord is your defender, and your victory is in Him.

Dr. Johnson Cherian

जितने हथियार तेरी हानि के लिये बनाए जाएँ, उनमें से कोई सफल न होगा, और जितने लोग मुद्दई होकर तुझ पर नालिश करें उन सभी से तू जीत जाएगा। यहोवा के दासों का यही भाग होगा, और वे मेरे ही कारण धर्मी ठहरेंगे, यहोवा की यही वाणी है।
(यशायाह 54:17)

यह प्रतिज्ञा विश्वासियों को याद दिलाती है कि हमारी अंतिम सुरक्षा हमारी परिस्थितियों, प्रतिष्ठा या मानवीय सामर्थ्य में नहीं, बल्कि परमेश्वर में है। यशायाह परमेश्वर की वाचा के लोगों से बात कर रहे थे और उन्हें परमेश्वर की सुरक्षा और न्याय के विषय में आश्वस्त कर रहे थे। जो लोग यीशु मसीह के हैं, उनके लिए यह सत्य इस आश्वासन में प्रकट होता है कि कोई भी परिस्थिति हमें मसीह के प्रेम से अलग नहीं कर सकती और न ही परमेश्वर की योजनाओं को हमारे जीवन में विफल कर सकती है।

हथियार बनाए जा सकते हैं: विरोध, झूठे आरोप, अस्वीकार या परीक्षाएँ—लेकिन उनका अंतिम अधिकार नहीं है। हमारी धार्मिकता हमारी सिद्धता पर आधारित नहीं, बल्कि मसीह के पूर्ण किए हुए कार्य पर आधारित है। इसलिए लोग क्या कहेंगे या क्या करेंगे, इसके भय में मत जियो। मसीह में दृढ़ खड़े रहो, परमेश्वर के न्याय पर भरोसा रखो और उसकी बुलाहट में विश्वासयोग्यता से आगे बढ़ते रहो। प्रभु आपका रक्षक है, और आपकी विजय उसी में है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

നിനക്കു വിരോധമായി ഉണ്ടാക്കുന്ന യാതൊരു ആയുധവും ഫലിക്കയില്ല; ന്യായായവിസ്താരത്തിൽ നിനക്കു വിരോധമായി എഴുന്നേല്ക്കുന്ന എല്ലാ നാവിനെയും നീ കുറ്റം വിധിക്കും; യഹോവയുടെ ദാസന്മാരുടെ അവകാശവും എന്‍റെ പക്കൽ നിന്നുള്ള അവരുടെ നീതിയും ഇതു തന്നേ ആകുന്നു എന്നു യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു. 
(യെശയ്യാ 54:17)

ഈ വാഗ്ദത്തം വിശ്വാസികളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത് നമ്മുടെ അന്തിമമായ സുരക്ഷിതത്വം നമ്മുടെ സാഹചര്യങ്ങളിലോ, പ്രശസ്തിയിലോ, മാനുഷിക ശക്തിയിലോ അല്ല, മറിച്ച് ദൈവത്തിലാണ് എന്നതാണ്. യെശയ്യാവ് ദൈവത്തിന്റെ ഉടമ്പടി ജനത്തോട് സംസാരിക്കുകയും ദൈവത്തിന്റെ സംരക്ഷണത്തെയും ന്യായവിധിയെയും കുറിച്ച് അവരെ ഉറപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുകയായിരുന്നു. യേശുക്രിസ്തുവിൽ ഉള്ളവർക്ക്, ഒരു സാഹചര്യത്തിനും നമ്മെ ക്രിസ്തുവിന്റെ സ്നേഹത്തിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്താനാവില്ലെന്നും നമ്മുടെ ജീവിതത്തിനായുള്ള ദൈവത്തിന്റെ പദ്ധതികളെ പരാജയപ്പെടുത്താനാവില്ലെന്നും ഉള്ള ഉറപ്പിലാണ് ഈ സത്യം വെളിപ്പെടുന്നത്.

ആയുധങ്ങൾ രൂപപ്പെടാം—എതിർപ്പ്, വ്യാജ ആരോപണങ്ങൾ, തിരസ്കരണം, പരീക്ഷണങ്ങൾ എന്നിവ ഉണ്ടാകാം—എന്നാൽ അവയ്ക്ക് നമ്മുടെ ജീവിതത്തിന്മേൽ അന്തിമ അധികാരമില്ല. നമ്മുടെ നീതി നമ്മുടെ പൂർണ്ണതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതല്ല, മറിച്ച് ക്രിസ്തു പൂർത്തിയാക്കിയ പ്രവർത്തിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. അതിനാൽ ആളുകൾ എന്ത് പറയും, എന്ത് ചെയ്യും എന്ന ഭയത്തിൽ ജീവിക്കരുത്. ക്രിസ്തുവിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക, ദൈവത്തിന്റെ നീതിയിൽ വിശ്വസിക്കുക, അവന്റെ വിളിയിൽ വിശ്വസ്തതയോടെ മുന്നോട്ട് പോകുക.

കർത്താവ് നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷകനാണ്; നിങ്ങളുടെ വിജയം അവനിലാണ്.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers

Wednesday, September 23, 2026

Devotional September 23, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“He who has pity on the poor lends to the Lord, and He will pay back what he has given.”
(Proverbs 19:17)

God never overlooks genuine compassion. Cornelius was a Roman centurion who “gave alms generously to the people” and continually sought God. One day, an angel appeared to him and said, “Your prayers and your alms have come up for a memorial before God” (Acts 10:4). God then sent Peter to his home, where Cornelius and his household heard the Gospel, believed in Christ, and received the Holy Spirit.

What a beautiful picture of Proverbs 19:17! Cornelius gave to people in need, and God responded with something far greater—the blessing of salvation reaching his entire household.

Never consider an act of mercy wasted. When you bless others in obedience to God, He remembers, and He will surely bless you. 

Dr. Johnson Cherian

जो कंगाल पर अनुग्रह करता है, वह यहोवा को उधार देता है,
और वह अपने इस काम का प्रतिफल पाएगा। (नीतिवचन 19:17)

परमेश्वर सच्ची करुणा और दया के किसी भी कार्य को कभी अनदेखा नहीं करता। कुरनेलियुस एक रोमी सूबेदार था, जो लोगों को उदारता से दान देता था और निरन्तर परमेश्वर की खोज करता था। एक दिन एक स्वर्गदूत ने उसे दर्शन देकर कहा, “तेरी प्रार्थनाएँ और तेरे दान स्मरण के लिये परमेश्वर के सामने पहुँचे हैं।” (प्रेरितों के काम 10:4) परमेश्वर ने तब पतरस को उसके घर भेजा, जहाँ कुरनेलियुस और उसके घराने ने सुसमाचार सुना, मसीह पर विश्वास किया और पवित्र आत्मा प्राप्त किया।

नीतिवचन 19:17 का यह कितना सुंदर उदाहरण है! कुरनेलियुस ने जरूरतमंदों की सहायता की, और परमेश्वर ने उसे उससे कहीं बढ़कर आशीष दी—उसके पूरे घराने तक उद्धार का संदेश पहुँचा।

इसलिए दया के किसी भी कार्य को व्यर्थ न समझें। जब हम परमेश्वर की आज्ञा मानकर दूसरों को आशीष देते हैं, तो वह उसे देखता और स्मरण रखता है; और प्रतिफल देना उसके हाथ में है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

എളിയവനോടു കൃപ കാട്ടുന്നവൻ യഹോവെക്കു വായ്പ കൊടുക്കുന്നു; അവൻ ചെയ്ത നന്മെക്കു അവൻ പകരം കൊടുക്കും. 
(സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 19:17)

സത്യമായ കരുണയുടെയും ദയയുടെയും ഒരു പ്രവൃത്തിയും ദൈവം ഒരിക്കലും അവഗണിക്കുന്നില്ല. കൊർന്നേല്യൊസ് ഒരു റോമൻ ശതാധിപനായിരുന്നു. അവൻ ജനങ്ങൾക്ക് ഉദാരമായി ദാനം ചെയ്യുകയും നിരന്തരം ദൈവത്തെ അന്വേഷിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരു ദിവസം ഒരു ദൂതൻ അവന് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് പറഞ്ഞു: “നിന്റെ പ്രാർത്ഥനകളും ദാനധർമ്മങ്ങളും ദൈവത്തിന്റെ സന്നിധിയിൽ സ്മരണയ്ക്കായി എത്തിയിരിക്കുന്നു.” (അപ്പൊസ്തലപ്രവൃത്തികൾ 10:4) തുടർന്ന് ദൈവം പത്രൊസിനെ അവന്റെ വീട്ടിലേക്ക് അയച്ചു. അവിടെ കൊർന്നേല്യൊസും അവന്റെ കുടുംബവും സുവിശേഷം കേൾക്കുകയും ക്രിസ്തുവിൽ വിശ്വസിക്കുകയും പരിശുദ്ധാത്മാവിനെ പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

സദൃശവാക്യങ്ങൾ 19:17-ന്റെ എത്ര മനോഹരമായ ഒരു ഉദാഹരണമാണിത്! കൊർന്നേല്യൊസ് ആവശ്യക്കാരെ സഹായിച്ചു; അതിന് ദൈവം അതിലും വലിയൊരു അനുഗ്രഹം നൽകി—അവന്റെ മുഴുവൻ കുടുംബത്തിനും രക്ഷയുടെ സന്ദേശം ലഭിച്ചു.

അതുകൊണ്ട്, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ഒരു കരുണാപ്രവൃത്തിയും വ്യർത്ഥമാണെന്ന് കരുതരുത്. ദൈവത്തിന്റെ അനുസരണത്തിൽ നാം മറ്റുള്ളവരെ അനുഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, അവൻ അത് കാണുകയും ഓർക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; അവൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകും..

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Devotional September 27, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“He shall regard the prayer of the destitute, and shall not despise their prayer.” (Psalm 102:17) God never ignores the cry of those who dep...