Friday, May 29, 2026

Devotional May 29, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“‘So I will restore to you the years that the swarming locust has eaten, the crawling locust, the consuming locust, and the chewing locust, My great army which I sent among you."  (Joel 2:25)

Our God is a God of restoration. No loss, pain, failure, or broken season is beyond His power to redeem. In the life of Job, we see a man who lost his children, health, possessions, and peace. Yet Job continued to trust the Lord even through deep suffering. In the end, God restored him, blessing him with greater joy and abundance than before. God did not forget Job’s tears, and He will not forget yours either.

Sometimes life feels like years have been wasted by disappointment, sickness, sin, or hardship. But the Lord promises restoration. He can rebuild what was broken, renew what seemed lost, and bring beauty out of ashes. Trust Him patiently. His restoring hand is still at work today.

Dr. Johnson Cherian

जिन वर्षों की उपज अर्बे नामक टिड्डियों, और येलेक, और हासील ने, और गाजाम नामक टिड्डियों ने, अर्थात् मेरे बड़े दल ने जिसको मैंने तुम्हारे बीच भेजा, खा ली थी, मैं उसकी हानि तुम को भर दूँगा।
(योएल 2:25)

हमारा परमेश्वर पुनर्स्थापना करने वाला परमेश्वर है। कोई भी हानि, पीड़ा, असफलता या टूटा हुआ समय बदलना उसकी सामर्थ्य से बाहर नहीं है। अय्यूब के जीवन में हम एक ऐसे व्यक्ति को देखते हैं जिसने अपने बच्चों, स्वास्थ्य, संपत्ति और शांति सब कुछ खो दिया था। फिर भी अय्यूब ने गहरे दुःख के बीच भी प्रभु पर भरोसा रखना नहीं छोड़ा। अंत में परमेश्वर ने उसे फिर से आशीष दी और पहले से भी अधिक आनन्द और समृद्धि प्रदान की। परमेश्वर ने अय्यूब के आँसू नहीं भूले, और वह आपके आँसू भी नहीं भूलेगा।

कभी-कभी जीवन ऐसा लगता है मानो कई वर्ष निराशा, बीमारी, पाप या कठिनाइयों में नष्ट हो गए हों। परन्तु प्रभु पुनर्स्थापना का वचन देता है। वह टूटे हुए को फिर से बना सकता है, खोई हुई बातों को नया कर सकता है, और राख में से भी सुन्दरता उत्पन्न कर सकता है। धैर्यपूर्वक उस पर भरोसा रखें। उसका पुनर्स्थापित करने वाला हाथ आज भी कार्य कर रहा है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ അയച്ചിരിക്കുന്ന എന്‍റെ മഹാസൈന്യമായ വെട്ടുക്കിളിയും വിട്ടിലും തുള്ളനും പച്ചപ്പുഴുവും തിന്നുകളഞ്ഞ സംവത്സരങ്ങൾക്കു വേണ്ടി ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു പകരം നല്കും. 
(യോവേൽ 2:25)

നമ്മുടെ ദൈവം പുനഃസ്ഥാപനത്തിന്റെ ദൈവമാണ്. ഒരു നഷ്ടവും, വേദനയും, പരാജയവും, തകർന്നുപോയ കാലഘട്ടവും മാറ്റുന്നത് അവന്റെ ശക്തിക്കതീതമല്ല.  
ഇയ്യോബ് എന്നവന്റെ ജീവിതത്തിൽ, മക്കളെയും ആരോഗ്യവും സമ്പത്തും സമാധാനവും എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരാളെ നാം കാണുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ആഴത്തിലുള്ള കഷ്ടതകളുടെ നടുവിലും ഇയ്യോബ് കർത്താവിൽ വിശ്വാസം വെക്കുന്നത് നിർത്തിയില്ല. അവസാനം ദൈവം അവനെ വീണ്ടും അനുഗ്രഹിച്ചു; മുമ്പിലേതിനേക്കാൾ അധികം സന്തോഷവും സമൃദ്ധിയും നൽകി. ദൈവം ഇയ്യോബിന്‍റെ കണ്ണുനീർ മറന്നില്ല; നിങ്ങളുടെ കണ്ണുനീരും അവൻ മറക്കുകയില്ല.

ചിലപ്പോൾ ജീവിതത്തിൽ നിരാശ, രോഗം, പാപം, കഷ്ടതകൾ എന്നിവ മൂലം നിരവധി വർഷങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടതുപോലെ തോന്നാം. എന്നാൽ കർത്താവ് പുനഃസ്ഥാപനത്തിന്റെ വാഗ്ദാനം നൽകുന്നു. തകർന്നതിനെ വീണ്ടും പണിയാനും, നഷ്ടപ്പെട്ടതിനെ പുതുക്കാനും, ചാരത്തിൽ നിന്നു സൗന്ദര്യം ഉയർത്തിക്കൊണ്ടുവരാനും അവന് കഴിയും. ക്ഷമയോടെ അവനിൽ വിശ്വസിക്കൂ. അവന്റെ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്ന കൈ ഇന്നും പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Free Christian Wallpapers