Psalm 30:11
"You have turned for me my mourning into dancing; You have put off my sackcloth and clothed me with gladness."
Seasons of sorrow are never the final chapter for those who trust in the Lord. God is able to replace grief with joy, despair with hope, and tears with songs of praise.
After years of slavery, fear, and uncertainty in Egypt, Miriam, the aged sister of Moses, witnessed God's mighty deliverance at the Red Sea. She took a tambourine, led the women in dancing, and sang to the Lord because He had triumphed gloriously (Exodus 15:20–21). The God who transformed Israel's mourning into celebration is still at work today.
If you are passing through pain, hold on to His promises. In His perfect time, He will remove your sackcloth, clothe you with gladness, and fill your heart with joyful praise that glorifies His name.
Dr. Johnson Cherian
तूने मेरे लिये विलाप को नृत्य में बदल डाला; तूने मेरा टाट उतरवाकर मेरी कमर में आनन्द
का पटुका बाँधा है...(भजन संहिता 30:11)
जो लोग प्रभु पर भरोसा रखते हैं, उनके लिए दुःख का समय कभी भी अन्तिम अध्याय नहीं होता। परमेश्वर शोक को आनन्द में, निराशा को आशा में और आँसुओं को स्तुति के गीतों में बदल सकता है।
मिस्र में वर्षों की दासता, भय और अनिश्चितता के बाद, मूसा की वृद्ध बहन मरियम ने लाल समुद्र पर परमेश्वर के महान उद्धार को अपनी आँखों से देखा। तब उसने डफली ली, सब स्त्रियों का अगुवाई करते हुए नाचने लगी और यहोवा की स्तुति में गाया, क्योंकि उसने महिमापूर्वक विजय प्राप्त की थी (निर्गमन 15:20–21)। जिस परमेश्वर ने इस्राएल के शोक को उत्सव में बदल दिया, वही आज भी कार्य कर रहा है।
यदि आप आज किसी पीड़ा से गुजर रहे हैं, तो उसकी प्रतिज्ञाओं को दृढ़ता से थामे रहें। अपने सिद्ध समय में वह आपका टाट उतारकर आपको आनन्द का वस्त्र पहनाएगा और आपके हृदय को ऐसी जयमय स्तुति से भर देगा जो उसके नाम की महिमा करेगी।
डॉ. जॉनसन चेरियन
നീ എന്റെ വിലാപത്തെ എനിക്കു നൃത്തമാക്കിത്തീർത്തു; എന്റെ രട്ടു നീ അഴിച്ചു എന്നെ സന്തോഷം ഉടുപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 30:11)
കർത്താവിൽ ആശ്രയിക്കുന്നവർക്ക് ദുഃഖകാലം ഒരിക്കലും ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന അധ്യായമല്ല. ദൈവത്തിന് ദുഃഖത്തെ സന്തോഷമായും, നിരാശയെ പ്രത്യാശയായും, കണ്ണുനീരിനെ സ്തുതിഗാനമായും മാറ്റുവാൻ കഴിയും.
ഈജിപ്തിലെ വർഷങ്ങളായ അടിമത്തത്തിനും ഭയത്തിനും അനിശ്ചിതത്വത്തിനും ശേഷം, മോശെയുടെ പ്രായമായ സഹോദരിയായ മിര്യാം ചെങ്കടലിൽ ദൈവത്തിന്റെ മഹത്തായ വിടുതൽ സ്വന്തം കണ്ണുകളാൽ കണ്ടു. അപ്പോൾ അവൾ തപ്പു കൈയിലെടുത്ത് സ്ത്രീകളെ നയിച്ചുകൊണ്ട് നൃത്തം ചെയ്യുകയും യഹോവയെ സ്തുതിച്ചുപാടുകയും ചെയ്തു. കാരണം അവൻ മഹത്തായ ജയം നേടിയിരുന്നു (പുറപ്പാട് 15:20–21). യിസ്രായേലിന്റെ വിലാപത്തെ ആഘോഷമാക്കി മാറ്റിയ അതേ ദൈവം ഇന്നും പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ഇന്ന് ഏതെങ്കിലും ദുഃഖത്തിലൂടെയോ വേദനയിലൂടെയോ കടന്നുപോകുകയാണെങ്കിൽ, അവിടുത്തെ വാഗ്ദത്തങ്ങളിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക. തന്റെ തികഞ്ഞ സമയത്ത് അവൻ നിങ്ങളുടെ രട്ടുടുപ്പ് അഴിച്ചുമാറ്റി സന്തോഷംകൊണ്ട് നിങ്ങളെ അരക്കെട്ടുകയും, അവന്റെ നാമത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്ന സ്തുതിയാൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം നിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യും.
ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ
