Devotional May 10 - English, Hindi & Malayalam

Colossians 3:4

“When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with him in glory.”

Paul reminds believers that Christ is not merely part of life, He is our very life. Many people build their identity around careers, wealth, popularity, or achievements, but these things fade quickly. The true believer finds identity in Jesus Christ, and one day His glory will also be revealed in them.

In space missions, when astronauts return from space, they carry the honor and recognition of the nation that sent them. In a far greater way, Christians represent Christ in this world. Though often unnoticed, mocked, or misunderstood today, the day is coming when Christ will appear in glory, and His faithful people will share in that glory openly before all creation.

Until then, we live faithfully, knowing our future is secure in Him.

Dr. Johnson Cherian

जब मसीह जो हमारा जीवन है, प्रगट होगा, तब तुम भी उसके साथ महिमा सहित प्रगट किए जाओगे।

(कुलुस्सियों 3:4)

पौलुस विश्वासियों को स्मरण दिलाता है कि मसीह केवल हमारे जीवन का एक भाग नहीं है, बल्कि वही हमारा जीवन है। बहुत से लोग अपनी पहचान नौकरी, धन, प्रसिद्धि या उपलब्धियों में ढूँढ़ते हैं, परन्तु ये सब बातें क्षणिक हैं। सच्चा विश्वासी अपनी पहचान यीशु मसीह में पाता है, और एक दिन उसकी महिमा भी उनमें प्रगट होगी।

अंतरिक्ष अभियानों में जब अंतरिक्ष यात्री पृथ्वी पर लौटते हैं, तो वे उस राष्ट्र का सम्मान और गौरव साथ लेकर आते हैं जिसने उन्हें भेजा था। इसी प्रकार मसीही लोग इस संसार में मसीह के प्रतिनिधि हैं। आज भले ही वे अनदेखे, उपहासित या गलत समझे जाते हों, परन्तु वह दिन आने वाला है जब मसीह महिमा में प्रगट होगा और उसके विश्वासयोग्य लोग भी सारी सृष्टि के सामने उसकी महिमा में सहभागी होंगे।

तब तक हम विश्वासयोग्य होकर जीवन बिताते हैं, यह जानते हुए कि हमारा भविष्य उसमें सुरक्षित है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

നമ്മുടെ ജീവനായ ക്രിസ്തു വെളിപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങളും അവനോടുകൂടെ തേജസ്സിൽ വെളിപ്പെടും. 

(കൊലൊസ്സ്യർ 3:4)

പൗലോസ് വിശ്വാസികളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത് ക്രിസ്തു നമ്മുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമല്ല, അവൻ തന്നെയാണ് നമ്മുടെ ജീവൻ എന്നതാണ്. പലരും തങ്ങളുടെ തിരിച്ചറിവ് ജോലി, സമ്പത്ത്, പ്രശസ്തി, നേട്ടങ്ങൾ എന്നിവയിൽ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഇവയൊക്കെയും നിമിഷികങ്ങളാണ്. യഥാർത്ഥ വിശ്വാസി തന്റെ തിരിച്ചറിവ് യേശുക്രിസ്തുവിൽ കണ്ടെത്തുന്നു; ഒരുനാൾ അവന്റെ മഹത്വവും വിശ്വാസികളിൽ വെളിപ്പെടും.

ബഹിരാകാശ ദൗത്യങ്ങളിൽ നിന്ന് മടങ്ങിവരുന്ന ബഹിരാകാശ യാത്രികർ, തങ്ങളെ അയച്ച രാജ്യത്തിന്റെ ബഹുമാനവും മഹത്വവും വഹിച്ചുകൊണ്ടാണ് വരുന്നത്. അതിലും വലിയ രീതിയിൽ, ക്രിസ്ത്യാനികൾ ഈ ലോകത്തിൽ ക്രിസ്തുവിന്റെ പ്രതിനിധികളാണ്. ഇന്ന് അവർ അവഗണിക്കപ്പെടുകയോ പരിഹസിക്കപ്പെടുകയോ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്തേക്കാം. എന്നാൽ ക്രിസ്തു മഹത്വത്തിൽ വെളിപ്പെടുന്ന ദിവസം വരുന്നു; അന്ന് അവന്റെ വിശ്വസ്തജനങ്ങളും സകല സൃഷ്ടിയുടെ മുമ്പാകെ അവനോടുകൂടെ മഹത്വത്തിൽ പങ്കുചേരും.

അതുവരെ, നമ്മുടെ ഭാവി അവനിൽ സുരക്ഷിതമാണെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് വിശ്വസ്തതയോടെ ജീവിക്കാം.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ