Tuesday, April 21, 2026

Devotional April 21, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Philippians 1:6
“He who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.”

This verse assures us that God never abandons what He begins. The work He starts in our hearts, shaping our character, faith, and purpose, will be faithfully completed in His perfect timing. Our role is not to strive anxiously, but to trust His steady and unfailing hand.

The life of C. T. Studd beautifully illustrates this truth. Once a celebrated cricketer, he surrendered wealth and comfort to serve Christ across nations. Though his journey was marked by hardship and sacrifice, God continued His work in him, refining and using him for eternal impact.

What God has begun in you may seem unfinished, but it is never forgotten. He is still working, patiently, powerfully, and purposefully, until Christ is fully formed in you.

Dr. Johnson Cherian

फिलिप्पियों 1:6
“जिस ने तुम में अच्छा काम आरम्भ किया है, वही उसे मसीह यीशु के दिन तक पूरा करेगा।”

यह पद हमें आश्वासन देता है कि परमेश्वर जो कार्य आरम्भ करता है, उसे कभी अधूरा नहीं छोड़ता। वह हमारे हृदय में जो काम शुरू करता है; हमारे चरित्र, विश्वास और उद्देश्य को गढ़ने का, उसे अपने सिद्ध समय में अवश्य पूरा करता है। हमारी भूमिका घबराकर प्रयास करना नहीं, बल्कि उसके स्थिर और विश्वासयोग्य हाथ पर भरोसा रखना है।

सी. टी. स्टड का जीवन इस सत्य का सुंदर उदाहरण है। एक समय के प्रसिद्ध क्रिकेट खिलाड़ी होने के बावजूद, उन्होंने धन और सुख-सुविधाओं को त्यागकर विभिन्न देशों में मसीह की सेवा की। यद्यपि उनका जीवन कठिनाइयों और बलिदान से भरा था, फिर भी परमेश्वर ने उनमें अपना कार्य जारी रखा, उन्हें निखारा और अनन्त प्रभाव के लिए उपयोग किया।

जो कार्य परमेश्वर ने आप में आरम्भ किया है, वह अधूरा लग सकता है, पर वह कभी भुलाया नहीं गया है। वह अभी भी कार्य कर रहा है: धैर्यपूर्वक, सामर्थ्य से और उद्देश्यपूर्ण ढंग से, जब तक कि मसीह आप में पूर्ण रूप से प्रकट न हो जाए।

डॉ. जॉनसन चेरियन

നിങ്ങളിൽ നല്ല പ്രവൃത്തിയെ ആരംഭിച്ചവൻ യേശുക്രിസ്തുവിന്‍റെ നാളോളം അതിനെ തികെക്കും. 
(ഫിലിപ്പിയർ 1:4)

ഈ വചനം നമ്മെ ഉറപ്പുനൽകുന്നത് ദൈവം ആരംഭിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കില്ല എന്നതാണ്. നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിൽ അവൻ ആരംഭിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി: നമ്മുടെ സ്വഭാവം, വിശ്വാസം, ലക്ഷ്യം എന്നിവ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന പ്രവൃത്തി, അവൻ തന്റെ യുക്തിയായ സമയത്തിൽ നിശ്ചയമായും പൂർത്തിയാക്കും. നമ്മുടെ പങ്ക് ആശങ്കയോടെ ശ്രമിക്കുന്നതല്ല, മറിച്ച് അവന്റെ സ്ഥിരവും വിശ്വസ്തവുമായ കൈകളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നതാണ്.

സി. ടി. സ്റ്റഡ് എന്നവരുടെ ജീവിതം ഈ സത്യത്തിന്റെ മനോഹര ഉദാഹരണമാണ്. ഒരിക്കൽ പ്രശസ്തനായ ക്രിക്കറ്റ് താരമായിരുന്നിട്ടും, അദ്ദേഹം സമ്പത്തും സൗകര്യങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ച് വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ ക്രിസ്തുവിനെ സേവിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതം കഷ്ടതകളും ത്യാഗവും നിറഞ്ഞതായിരുന്നുവെങ്കിലും, ദൈവം അവനിൽ തന്റെ പ്രവൃത്തി തുടരുകയും അവനെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും നിത്യഫലത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു.
ദൈവം നിങ്ങളിൽ ആരംഭിച്ച പ്രവൃത്തി പൂർത്തിയായിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നാമെങ്കിലും, അത് ഒരിക്കലും മറക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. അവൻ ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു; ക്ഷമയോടെ, ശക്തിയോടെ, ലക്ഷ്യത്തോടെ, ക്രിസ്തു നിങ്ങളിൽ പൂർണ്ണമായി രൂപംകൊള്ളുന്നതുവരെ.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.