Monday, October 19, 2026

Devotional October 19, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“Those who are of a perverse heart are an abomination to the Lord, But the blameless in their ways are His delight.” (Proverbs 11:20)

God examines our hearts and rewards us according to our ways. Haman, filled with pride, hatred, and jealousy, plotted to destroy Mordecai and all the Jews. He even prepared a gallows to hang Mordecai. But God turned his wicked plans against him, and Haman himself was hanged on the gallows he had prepared (Esther 7:9–10).

Mordecai, however, remained faithful and courageous despite facing danger. God honored him by giving him royal recognition and authority (Esther 8:15).

Our character determines the path we walk. Wickedness leads to destruction, but integrity pleases God. Let us cultivate pure hearts, walk blamelessly, and trust God to bring forth the fruits of righteousness in His time.

Dr. Johnson Cherian 
www.johnsoncherian.com

जो मन के टेढ़े हैं, उनसे यहोवा को घृणा आती है, परन्तु वह खरी चालवालों से प्रसन्न रहता है।
(नीतिवचन 11:20)

परमेश्वर हमारे हृदयों को जाँचता है और हमारे कामों के अनुसार हमें प्रतिफल देता है। हामान घमण्ड, घृणा और ईर्ष्या से भरकर मोर्दकै और सभी यहूदियों को नष्ट करने की योजना बनाने लगा। उसने मोर्दकै को फाँसी देने के लिए एक फाँसी का खम्भा भी तैयार करवाया। लेकिन परमेश्वर ने उसकी दुष्ट योजनाओं को उसी के विरुद्ध पलट दिया, और अंत में हामान को उसी खम्भे पर लटका दिया गया जिसे उसने मोर्दकै के लिए तैयार करवाया था (एस्तेर 7:9–10)।

दूसरी ओर, मोर्दकै खतरे का सामना करते हुए भी विश्वासयोग्य और साहसी बना रहा। परमेश्वर ने उसे राजकीय सम्मान और उच्च पद देकर आदर दिया (एस्तेर 8:15)।

हमारा चरित्र हमारे जीवन की दिशा निर्धारित करता है। दुष्टता विनाश की ओर ले जाती है, लेकिन खराई परमेश्वर को प्रसन्न करती है। आइए, हम शुद्ध हृदय रखें, निर्दोषता से चलें और विश्वास करें कि परमेश्वर अपने समय में धार्मिकता का फल अवश्य देगा।

डॉ. जॉनसन चेरियन 
www.johnsoncherian.com

വക്രബുദ്ധികൾ യഹോവെക്കു വെറുപ്പു; നിഷ്കളങ്കമാർഗ്ഗികളോ അവന്നു പ്രസാദം. 
(സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 11:20)

ദൈവം നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളെ പരിശോധിക്കുകയും നമ്മുടെ പ്രവൃത്തികൾക്കനുസരിച്ച് പ്രതിഫലം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. അഹങ്കാരവും വെറുപ്പും അസൂയയും നിറഞ്ഞ ഹാമാൻ മൊർദ്ദെഖായിയെയും എല്ലാ യഹൂദന്മാരെയും നശിപ്പിക്കാൻ പദ്ധതിയിട്ടു. മൊർദ്ദെഖായിയെ തൂക്കിലേറ്റുന്നതിനായി അവൻ ഒരു കഴുമരം പോലും ഒരുക്കി. എന്നാൽ ദൈവം അവന്റെ ദുഷ്ടപദ്ധതികളെ അവനുതന്നെ പ്രതികൂലമായി മാറ്റി. ഒടുവിൽ, മൊർദ്ദെഖായിക്കായി ഒരുക്കിയ അതേ കഴുമരത്തിൽ ഹാമാൻ തൂക്കിലേറ്റപ്പെട്ടു (എസ്ഥേർ 7:9–10).

മറുവശത്ത്, അപകടങ്ങൾ നേരിട്ടപ്പോഴും മൊർദ്ദെഖായി വിശ്വസ്തനും ധൈര്യശാലിയുമായി നിലകൊണ്ടു. ദൈവം അവനെ രാജകീയ ബഹുമതിയും ഉയർന്ന സ്ഥാനവും നൽകി ആദരിച്ചു (എസ്ഥേർ 8:15).

നമ്മുടെ സ്വഭാവമാണ് നമ്മുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ദിശ നിർണയിക്കുന്നത്. ദുഷ്ടത നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു; എന്നാൽ നീതിയും നിഷ്കളങ്കതയും ദൈവത്തെ പ്രസാദിപ്പിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നമുക്ക് ശുദ്ധമായ ഹൃദയത്തോടെ ജീവിക്കാം, നിഷ്കളങ്കതയിൽ നടക്കാം, ദൈവം തന്റെ സമയത്ത് നീതിയുടെ ഫലം നൽകുമെന്ന് വിശ്വസിക്കാം.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ www.johnsoncherian.com

Devotional October 19, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“Those who are of a perverse heart are an abomination to the Lord, But the blameless in their ways are His delight.” (Proverbs 11:20) God ex...