Daniel 12:13
“But you, go your way till the end; for you shall rest, and will arise to your inheritance at the end of the days.”
Daniel lived faithfully through changing kingdoms, pressures, trials, and opposition. He served God with an unwavering heart, even when obedience brought him into danger. At the end of his earthly journey, God did not tell him to fear the future, but to “go your way till the end.” His life teaches us that faithfulness matters more than earthly recognition.
As believers in Jesus Christ, we may face difficulties, disappointments, and seasons when we cannot understand God’s purposes. Yet our calling is to remain faithful and keep walking with Christ until the end. Though our earthly journey will come to an end in God's time, our hope in Christ does not end there; we will rise again to receive the eternal inheritance He has prepared for us.
Keep going, keep trusting, and keep serving Jesus. Your inheritance is waiting!
Dr. Johnson Cherian
अब तू जाकर अन्त तक ठहरा रह; और तू विश्राम करता रहेगा; और उन दिनों के अन्त में तू अपने निज भाग पर खड़ा होगा।
(दानिय्येल 12:13)
दानिय्येल बदलते हुए राज्यों, दबावों, परीक्षाओं और विरोध के बीच विश्वासयोग्य बना रहा। उसने अटल हृदय से परमेश्वर की सेवा की, यहाँ तक कि उसकी आज्ञाकारिता उसे संकट में भी ले आई। अपनी सांसारिक यात्रा के अन्त में परमेश्वर ने उसे भविष्य से डरने के लिए नहीं, बल्कि “अन्त तक अपना मार्ग चलता रह” कहकर प्रोत्साहित किया। उसका जीवन हमें सिखाता है कि सांसारिक पहचान या सम्मान से अधिक महत्वपूर्ण परमेश्वर के प्रति हमारी विश्वासयोग्यता है।
यीशु मसीह के विश्वासियों के रूप में, हम कठिनाइयों, निराशाओं और ऐसे समयों का सामना कर सकते हैं जब हम परमेश्वर की योजनाओं को समझ नहीं पाते। फिर भी हमारा बुलाहट यही है कि हम विश्वासयोग्य बने रहें और अन्त तक मसीह के साथ चलते रहें। यद्यपि परमेश्वर के ठहराए समय पर हमारी सांसारिक यात्रा समाप्त होगी, मसीह में हमारी आशा वहीं समाप्त नहीं होगी; हम फिर जी उठेंगे और उस अनन्त निज भाग को प्राप्त करेंगे जो उन्होंने हमारे लिए तैयार किया है।
चलते रहो, भरोसा रखते रहो और यीशु की सेवा करते रहो। तुम्हारा निज भाग तुम्हारी प्रतीक्षा कर रहा है!
डॉ. जॉनसन चेरियन
നീയോ അവസാനം വരുവോളം പൊയ്ക്കൊൾക; നീ വിശ്രമിച്ചു കാലാവസാനത്തിങ്കൽ നിന്റെ ഓഹരി ലഭിപ്പാൻ എഴുന്നേറ്റുവരും.
(ദാനീയേൽ 12:13)
മാറിക്കൊണ്ടിരുന്ന രാജ്യങ്ങളുടെയും സമ്മർദ്ദങ്ങളുടെയും പരീക്ഷണങ്ങളുടെയും എതിർപ്പുകളുടെയും നടുവിലും ദാനീയേൽ വിശ്വസ്തനായി നിലകൊണ്ടു. ഉറച്ച ഹൃദയത്തോടെ അവൻ ദൈവത്തെ സേവിച്ചു; അനുസരണം അവനെ അപകടത്തിലേക്ക് നയിച്ചപ്പോഴും അവൻ പിന്നോട്ടുപോയില്ല. തന്റെ ഭൗമിക യാത്രയുടെ അവസാനത്തിൽ, ഭാവിയെ ഭയപ്പെടുവാൻ ദൈവം അവനോട് പറഞ്ഞില്ല; മറിച്ച് “അവസാനംവരെ പോയിക്കൊൾക” എന്ന് പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. ദാനീയേലിന്റെ ജീവിതം നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നത്, ലോകം നൽകുന്ന അംഗീകാരത്തേക്കാളും ബഹുമാനത്തേക്കാളും ദൈവത്തോടുള്ള നമ്മുടെ വിശ്വസ്തതയ്ക്കാണ് പ്രാധാന്യം എന്നതാണ്.
യേശുക്രിസ്തുവിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവരെന്ന നിലയിൽ, നമുക്ക് പ്രയാസങ്ങളും നിരാശകളും ദൈവത്തിന്റെ പദ്ധതികൾ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത സാഹചര്യങ്ങളും നേരിടേണ്ടിവന്നേക്കാം. എങ്കിലും വിശ്വസ്തരായി അവസാനംവരെ ക്രിസ്തുവിനോടൊപ്പം നടക്കുക എന്നതാണ് നമ്മുടെ വിളി. ദൈവം നിശ്ചയിച്ച സമയത്ത് നമ്മുടെ ഭൗമിക യാത്ര അവസാനിച്ചാലും, ക്രിസ്തുവിലുള്ള നമ്മുടെ പ്രത്യാശ അവിടെ അവസാനിക്കുന്നില്ല; നാം വീണ്ടും ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ് അവൻ നമുക്കായി ഒരുക്കിയിരിക്കുന്ന നിത്യ ഓഹരി പ്രാപിക്കും.
മുന്നോട്ട് പോകുക, വിശ്വസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുക, യേശുവിനെ സേവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഓഹരി നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു!
ഡോ. ജോൺസൺ ചേരിയൻ
