Sunday, July 12, 2026

Devotional July 12, 2026

Habakkuk 3:19

"The Lord God is my strength; He will make my feet like deer's feet, and He will make me walk on my high hills."

Habakkuk's journey began with questions and ended in worship. Troubled by violence, injustice, and the coming judgment, he honestly poured out his heart before God. Although he did not receive all the answers he expected, he discovered something greater, the strength of God's presence. Therefore, he could rejoice even when the fig tree did not blossom and the fields produced no food. 

Like a sure-footed deer climbing steep mountain paths, God enabled Habakkuk to rise above fear and discouragement. His circumstances remained difficult, but his confidence rested in the Lord alone. 

When life's mountains seem too high and the future uncertain, God offers the same strength to His children. Trust Him completely, and He will give you stability, courage, and victory, enabling you to stand securely above every trial.

Dr. Johnson Cherian

यहोवा परमेश्वर मेरा बलमूल है,
वह मेरे पाँव हिरनों के समान बना देता है, वह मुझ को मेरे ऊँचे स्थानों पर चलाता है। (हबक्कूक 3:19)

हबक्कूक की यात्रा प्रश्नों से आरम्भ हुई, परन्तु आराधना पर समाप्त हुई। अपने चारों ओर फैली हुई हिंसा, अन्याय और आने वाले न्याय से वह व्याकुल था, फिर भी उसने अपने मन की सारी बातें ईमानदारी से परमेश्वर के सामने रखीं। यद्यपि उसे अपने सभी प्रश्नों के उत्तर नहीं मिले, फिर भी उसने उससे भी बढ़कर एक बात पाई—परमेश्वर की उपस्थिति से मिलने वाली सामर्थ्य। इसलिए वह तब भी आनन्दित हो सका, जब अंजीर के वृक्ष में फूल न लगे और खेतों में उपज न हो।

जिस प्रकार एक हिरनी कठिन और ऊँचे पहाड़ी मार्गों पर भी दृढ़ता से चलती है, उसी प्रकार परमेश्वर ने हबक्कूक को भय और निराशा से ऊपर उठने की सामर्थ्य दी। उसकी परिस्थितियाँ नहीं बदलीं, परन्तु उसका भरोसा केवल प्रभु पर बना रहा।

जब जीवन के पहाड़ बहुत ऊँचे प्रतीत हों और भविष्य अनिश्चित लगे, तब परमेश्वर अपने बच्चों को भी वही सामर्थ्य प्रदान करता है। उस पर पूर्ण विश्वास रखें। वह आपको स्थिरता, साहस और विजय देगा, ताकि आप हर परीक्षा के बीच दृढ़ता से खड़े रह सकें।

डॉ. जॉनसन चेरियन

യഹോവയായ കർത്താവു എന്‍റെ ബലം ആകുന്നു; അവൻ എന്‍റെ കാൽ പേടമാൻ കാൽപോലെ ആക്കുന്നു; ഉന്നതികളിന്മേൽ എന്നെ നടക്കുമാറാക്കുന്നു.
(ഹബക്കൂക്‍ 3:19)

ഹബക്കൂക്കിന്റെ യാത്ര ചോദ്യങ്ങളോടെയാണ് ആരംഭിച്ചത്, എന്നാൽ അത് ആരാധനയോടെ അവസാനിച്ചു. ചുറ്റുമുണ്ടായിരുന്ന അക്രമവും അനീതിയും വരാനിരിക്കുന്ന ന്യായവിധിയും അദ്ദേഹത്തെ വ്യാകുലനാക്കിയെങ്കിലും, തന്റെ ഹൃദയത്തിലെ എല്ലാ സംശയങ്ങളും അദ്ദേഹം ആത്മാർത്ഥമായി ദൈവസന്നിധിയിൽ തുറന്നുപറഞ്ഞു. തന്റെ എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും ഉത്തരം ലഭിച്ചില്ലെങ്കിലും, അതിനേക്കാൾ മഹത്തായ ഒരു കാര്യം അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി—ദൈവസാന്നിധ്യത്തിൽനിന്നുള്ള ശക്തി. അതുകൊണ്ടാണ് അത്തിവൃക്ഷം പൂക്കാതെയും വയലുകളിൽ വിളവില്ലാതെയും ഇരുന്നാലും അദ്ദേഹം ആനന്ദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞത്.

ദുർഘടവും കുത്തനെയുമായ മലമ്പാതകളിലൂടെ പോലും ഉറച്ചുനടക്കുന്ന മാനിനെപ്പോലെ, ദൈവം ഹബക്കൂക്കിനെ ഭയത്തിനും നിരാശയ്ക്കും മീതെ ഉയർത്തി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ മാറിയില്ല, എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശ്വാസം കർത്താവിൽ അചഞ്ചലമായി നിലനിന്നു.

ജീവിതത്തിലെ മലകൾ കയറാനാവാത്തത്ര ഉയർന്നതായി തോന്നുമ്പോഴും ഭാവി അനിശ്ചിതമായി കാണുമ്പോഴും, ദൈവം തന്റെ മക്കൾക്കും ഇതേ ശക്തി നൽകുന്നു. അവനിൽ പൂർണ്ണമായി ആശ്രയിക്കുക. അപ്പോൾ അവൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥിരതയും ധൈര്യവും വിജയവും നൽകി, ഏതു പരീക്ഷണത്തിനിടയിലും ഉറച്ചുനിൽക്കുവാൻ നിങ്ങളെ പ്രാപ്തരാക്കും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ