Sunday, June 21, 2026

Devotional June 21, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“Commit to the Lord whatever you do, and he will establish your plans.” – Proverbs 16:3

Nehemiah was a godly leader whom God used to rebuild the broken walls of Jerusalem despite overwhelming opposition and impossible circumstances.

This verse reminds us that true success begins not with our own wisdom, but with complete surrender to God. When we commit our work, dreams, and decisions to the Lord, we invite His guidance, favor, and direction into every step. Nehemiah demonstrated this truth beautifully. Before approaching the king, before organizing the people, and before facing enemies, he first sought God in prayer and entrusted the entire mission to Him. Because Nehemiah committed the work to the Lord, God established his plans and enabled the walls to be rebuilt in remarkable time.

Whatever task lies before you today, place it in God's hands. What is surrendered to Him is sustained by Him, and His purposes will stand firm.

Dr. Johnson Cherian

अपने कामों को यहोवा पर डाल दे,
इससे तेरी कल्पनाएँ सिद्ध होंगी।
(नीतिवचन 16:3)

नहेमायाह एक भक्तिपूर्ण अगुवा था, जिसका उपयोग परमेश्वर ने भारी विरोध और असंभव प्रतीत होने वाली परिस्थितियों के बीच यरूशलेम की टूटी हुई शहरपनाह को फिर से बनाने के लिए किया।

यह पद हमें स्मरण दिलाता है कि सच्ची सफलता हमारी अपनी बुद्धि से नहीं, बल्कि परमेश्वर के प्रति पूर्ण समर्पण से आरम्भ होती है। जब हम अपने कार्यों, सपनों और निर्णयों को प्रभु के हाथों में सौंप देते हैं, तब हम उसके मार्गदर्शन, अनुग्रह और अगुवाई को अपने जीवन में स्थान देते हैं। नहेमायाह ने इस सत्य को अपने जीवन में स्पष्ट रूप से प्रदर्शित किया। राजा के पास जाने से पहले, लोगों को संगठित करने से पहले, और शत्रुओं का सामना करने से पहले, उसने प्रार्थना के द्वारा परमेश्वर को खोजा और पूरे कार्य को उसके हाथों में सौंप दिया। क्योंकि नहेमायाह ने इस कार्य को प्रभु पर छोड़ दिया था, परमेश्वर ने उसकी योजनाओं को स्थिर किया और आश्चर्यजनक रीति से शहरपनाह के पुनर्निर्माण को पूरा कराया।

आज आपके सामने जो भी कार्य, जिम्मेदारी या चुनौती हो, उसे परमेश्वर के हाथों में सौंप दीजिए। जो कुछ प्रभु को समर्पित किया जाता है, वह उसी के द्वारा संभाला और स्थिर किया जाता है, और उसकी योजनाएँ सदैव अटल बनी रहती हैं।

डॉ. जॉनसन चेरियन

നിന്‍റെ പ്രവൃത്തികളെ യഹോവെക്കു സമർപ്പിക്ക; എന്നാൽ നിന്‍റെ ഉദ്ദേശങ്ങൾ സാധിക്കും. 
(സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 16:3)

കടുത്ത എതിർപ്പുകളും അസാധ്യമായി തോന്നിയ സാഹചര്യങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും യെരൂശലേമിന്റെ തകർന്ന മതിലുകൾ പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ദൈവം ഉപയോഗിച്ച ഭക്തനായ ഒരു നേതാവായിരുന്നു നെഹെമ്യാവ്.

യഥാർത്ഥ വിജയം നമ്മുടെ സ്വന്തം ജ്ഞാനത്തിൽ നിന്നല്ല, ദൈവത്തോടുള്ള പൂർണ്ണ സമർപ്പണത്തിൽ നിന്നാണ് ആരംഭിക്കുന്നതെന്ന് ഈ വചനം നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. നമ്മുടെ പ്രവൃത്തികളും സ്വപ്നങ്ങളും തീരുമാനങ്ങളും കർത്താവിനെ ഭരമേൽപ്പിക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ മാർഗനിർദേശത്തിനും കൃപയ്ക്കും നേതൃത്വത്തിനും നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ ഇടം നൽകുകയാണ് നാം ചെയ്യുന്നത്. നെഹെമ്യാവ് ഈ സത്യം തന്റെ ജീവിതത്തിലൂടെ മനോഹരമായി തെളിയിച്ചു. രാജാവിനെ സമീപിക്കുന്നതിനും ജനങ്ങളെ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിനും ശത്രുക്കളെ നേരിടുന്നതിനും മുമ്പ്, അവൻ പ്രാർത്ഥനയിൽ ദൈവത്തെ അന്വേഷിക്കുകയും മുഴുവൻ ദൗത്യവും അവന്റെ കരങ്ങളിൽ ഏൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. നെഹെമ്യാവ് ആ പ്രവർത്തി കർത്താവിനെ ഭരമേൽപ്പിച്ചതിനാൽ, ദൈവം അവന്റെ പദ്ധതികളെ സ്ഥിരപ്പെടുത്തി, അത്ഭുതകരമായ രീതിയിൽ മതിലുകളുടെ പുനർനിർമ്മാണം പൂർത്തിയാക്കുവാൻ സഹായിച്ചു.

ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ മുമ്പിലുള്ള ഏത് ജോലിയായാലും, ഉത്തരവാദിത്വമായാലും, വെല്ലുവിളിയായാലും അത് ദൈവത്തിന്റെ കരങ്ങളിൽ ഏൽപ്പിക്കുക. കർത്താവിനെ സമർപ്പിക്കുന്നതെല്ലാം അവൻ തന്നെ പരിപാലിക്കുകയും നിലനിറുത്തുകയും ചെയ്യും; അവന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ എന്നേക്കും അചഞ്ചലമായി നിലകൊള്ളും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.