Devotional May 19, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“Blessed is the man You choose, and cause to approach You, that he may dwell in Your courts. We shall be satisfied with the goodness of Your house, Of Your holy temple.” (Psalm 65:4)

Psalm 65:4 reminds us that true blessing belongs to those whom God draws near to Himself. The greatest privilege in life is not wealth or fame, but dwelling in the presence of the Lord and being satisfied with His goodness. The prophet Samuel is a beautiful example of this truth. From childhood, Samuel stayed in the house of God, serving before the Lord with a willing heart. Because he remained close to God, he learned to hear God’s voice clearly, and the Lord honored him greatly before Israel. Scripture says that none of Samuel’s words fell to the ground. 

When we also seek God’s presence daily through prayer, worship, and obedience, He shapes our character, gives wisdom, opens doors, and uses our lives to bless others. Nearness to God always produces a fruitful and honored life.

Dr. Johnson Cherian

क्या ही धन्य है वह, जिसको तू चुनकर अपने समीप आने देता है,

कि वह तेरे आँगनों में वास करे!

हम तेरे भवन के, अर्थात् तेरे पवित्र मन्दिर के उत्तम-उत्तम पदार्थों से तृप्त होंगे। (भजन संहिता 65:4)

भजन संहिता 65:4 हमें स्मरण दिलाता है कि सच्चा धन्य जीवन उसी का है जिसे परमेश्वर अपने निकट आने देता है। जीवन का सबसे बड़ा आशीष धन या प्रसिद्धि नहीं, बल्कि परमेश्वर की उपस्थिति में बने रहना और उसकी भलाई से तृप्त होना है। भविष्यद्वक्ता शमूएल इसका सुंदर उदाहरण है। बचपन से ही शमूएल परमेश्वर के भवन में रहकर उसकी सेवा करता था। क्योंकि वह प्रभु के निकट बना रहा, उसने परमेश्वर की वाणी सुनना सीखा, और परमेश्वर ने उसे इस्राएल में बड़ा आदर दिया। पवित्रशास्त्र कहता है कि शमूएल की कोई भी बात निष्फल नहीं हुई। 

जब हम भी प्रतिदिन प्रार्थना, आराधना और आज्ञाकारिता के द्वारा परमेश्वर की उपस्थिति को खोजते हैं, तब वह हमारे चरित्र को गढ़ता है, हमें बुद्धि देता है, हमारे लिए मार्ग खोलता है, और हमारे जीवन को दूसरों के लिए आशीष बनाता है। परमेश्वर के निकट रहना सदैव फलवन्त और आदरणीय जीवन उत्पन्न करता है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

നിന്‍റെ പ്രാകാരങ്ങളിൽ പാർക്കേണ്ടതിന്നു നീ തിരഞ്ഞെടുത്തു അടുപ്പിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ ഭാഗ്യവാൻ; ഞങ്ങൾ നിന്‍റെ വിശുദ്ധമന്ദിരമായ നിന്‍റെ ആലയത്തിലെ നന്മകൊണ്ടു തൃപ്തന്മാരാകും. 

(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 65:4)

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 65:4 നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത് യഥാർത്ഥ ഭാഗ്യമുള്ള ജീവിതം ദൈവം തന്റെ സന്നിധിയിലേക്കു അടുപ്പിക്കുന്നവന്റേതാണെന്നാണ്. ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ അനുഗ്രഹം ധനമോ പ്രശസ്തിയോ അല്ല, ദൈവസന്നിധിയിൽ വസിക്കുകയും അവന്റെ നന്മയിൽ തൃപ്തരാകുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്. പ്രവാചകനായ ശമൂവേൽ ഇതിന്റെ മനോഹരമായ ഉദാഹരണമാണ്. ബാല്യകാലം മുതൽ തന്നെ ശമൂവേൽ ദൈവാലയത്തിൽ പാർത്തു കർത്താവിനെ ശുശ്രൂഷിച്ചു. അവൻ ദൈവത്തോടു അടുത്തു നടന്നതുകൊണ്ട് ദൈവത്തിന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുവാൻ പഠിച്ചു, ദൈവം അവനെ യിസ്രായേലിൽ വലിയ ബഹുമാനത്തിലേക്കു ഉയർത്തി. തിരുവെഴുത്ത് പറയുന്നു: ശമൂവേലിന്റെ വാക്കുകളിൽ ഒന്നും നിലത്തു വീണില്ല.

നാമും ദിവസേന പ്രാർത്ഥനയിലൂടെയും ആരാധനയിലൂടെയും അനുസരണയിലൂടെയും ദൈവസന്നിധിയെ അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ദൈവം നമ്മുടെ സ്വഭാവത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുകയും ജ്ഞാനം നല്കുകയും നമ്മുടെ മുമ്പിൽ വഴികൾ തുറക്കുകയും നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ മറ്റുള്ളവർക്ക് അനുഗ്രഹമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ദൈവത്തോടു അടുത്തു ജീവിക്കുന്നത് എപ്പോഴും ഫലപൂർണ്ണവും ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ടതുമായ ജീവിതത്തിലേക്കാണ് നയിക്കുന്നത്.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ