Tuesday, September 29, 2026

Devotional September 29, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“Ask the Lord for rain In the time of the latter rain. The Lord will make flashing clouds; He will give them showers of rain, grass in the field for everyone.” (Zechariah 10:1)

A farmer may see dark clouds gathering, yet he still waits for the rain to fall. Likewise, God may prepare blessings around us, but He invites us to ask Him in faith. The latter rain speaks of God’s refreshing, renewal, and abundant provision.

A dry field cannot produce a harvest without rain. In the same way, our spiritual lives need the refreshing presence of the Holy Spirit. Jesus said, “If anyone thirsts, let him come to Me and drink” (John 7:37).

Believer, do not merely observe the need—pray! Ask God for spiritual renewal, greater faith, wisdom, strength, and opportunities to bear fruit. Trust His timing and continue seeking Him. The God who sends rain upon the earth can also bring refreshing into your life and make you fruitful for His glory.

Dr. Johnson Cherian

बरसात के अन्त में यहोवा से वर्षा माँगो, यहोवा से जो बिजली चमकाता है, और वह उनको वर्षा देगा और हर एक के खेत में हरियाली उपजाएगा। 
(जकर्याह 10:1)

एक किसान आकाश में काले बादलों को देखकर भी वर्षा की प्रतीक्षा करता है। उसी प्रकार, परमेश्वर हमारे चारों ओर आशीषों की तैयारी कर सकता है, फिर भी वह हमें विश्वास से उससे माँगने के लिए बुलाता है। पिछली वर्षा परमेश्वर के ताज़गी देने, नवीनीकरण करने और बहुतायत से देने की ओर संकेत करती है।

बिना वर्षा के सूखी भूमि फसल उत्पन्न नहीं कर सकती। उसी प्रकार, हमारे आत्मिक जीवन को पवित्र आत्मा की ताज़गी की आवश्यकता है। यीशु ने कहा, “यदि कोई प्यासा हो, तो मेरे पास आए और पीए।” (यूहन्ना 7:37)

हे मसीह के विश्वासी, केवल आवश्यकता को मत देखो—प्रार्थना करो! आत्मिक नवीनीकरण, बढ़ते विश्वास, बुद्धि, सामर्थ्य और फलवन्त जीवन के लिए परमेश्वर से माँगो। उसके समय पर भरोसा रखो और उसे खोजते रहो। जो परमेश्वर धरती पर वर्षा भेजता है, वही तुम्हारे जीवन में भी ताज़गी लाकर तुम्हें अपनी महिमा के लिए फलवन्त बना सकता है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

പിന്മഴയുടെ കാലത്തു യഹോവയോടു മഴെക്കു അപേക്ഷിപ്പിൻ; യഹോവ മിന്നൽപിണർ ഉണ്ടാക്കുന്നുവല്ലോ; അവൻ അവർക്കു വയലിലെ ഏതു സസ്യത്തിന്നുംവേണ്ടി മാരി പെയ്യിച്ചുകൊടുക്കും. 
(സെഖർയ്യാവു 10:1)

ഒരു കർഷകൻ ആകാശത്ത് കറുത്ത മേഘങ്ങൾ കാണുമ്പോഴും മഴയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. അതുപോലെ, ദൈവം നമ്മുടെ ചുറ്റും അനുഗ്രഹങ്ങൾ ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, വിശ്വാസത്തോടെ അവനോട് ചോദിക്കുവാൻ നമ്മെ ക്ഷണിക്കുന്നു. പിമ്പത്തെ മഴ ദൈവം നൽകുന്ന ആത്മീയ ഉണർവ്വിനെയും പുതുക്കലിനെയും സമൃദ്ധമായ അനുഗ്രഹത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

മഴയില്ലെങ്കിൽ വരണ്ട നിലത്തിന് വിളവ് നൽകാൻ കഴിയില്ല. അതുപോലെ, നമ്മുടെ ആത്മീയ ജീവിതത്തിനും പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെ പുതുക്കൽ ആവശ്യമാണ്. യേശു പറഞ്ഞു: “ആർക്കെങ്കിലും ദാഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ അവൻ എന്റെ അടുക്കൽ വന്നു കുടിക്കട്ടെ.” (യോഹന്നാൻ 7:37)

ക്രിസ്തുവിലുള്ള വിശ്വാസിയേ, ആവശ്യം മാത്രം കാണാതെ—പ്രാർത്ഥിക്കുക! ആത്മീയ പുതുക്കലിനും വളരുന്ന വിശ്വാസത്തിനും ജ്ഞാനത്തിനും ശക്തിക്കും ഫലപ്രദമായ ജീവിതത്തിനുമായി ദൈവത്തോട് അപേക്ഷിക്കുക. അവന്റെ സമയത്തിൽ വിശ്വസിച്ച് അവനെ തുടർന്നും അന്വേഷിക്കുക. ഭൂമിയിൽ മഴ പെയ്യിക്കുന്ന ദൈവത്തിന് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലും ആത്മീയ തണുപ്പും പുതുക്കലും നൽകാനും തന്റെ മഹത്വത്തിനായി നിങ്ങളെ ഫലപ്രദരാക്കാനും കഴിയും.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

Devotional September 29, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“Ask the Lord for rain In the time of the latter rain. The Lord will make flashing clouds; He will give them showers of rain, grass in the f...