Devotional June 08, 2026

“This is a faithful saying: For if we died with Him, we shall also live with Him.” (2 Timothy 2:11)

Following Christ involves dying to our old way of life—our selfish desires, pride, and sinful habits. Yet this death is not the end; it is the doorway to a new and abundant life in Him. When we surrender ourselves to Christ, His resurrection power begins to transform our hearts, giving us purpose, peace, and hope.

A caterpillar provides a beautiful illustration. Before becoming a butterfly, it enters a cocoon where its former form seemingly disappears. What looks like an ending is actually the beginning of a new life. Likewise, when believers die to self and entrust their lives to Christ, God brings forth something far more beautiful than they could imagine.

Today, willingly surrender every area of your life to Jesus. What is laid down for Him is never lost; it is transformed by His grace into a life that reflects His glory.

Dr. Johnson Cherian

यह बात सच है, कि

यदि हम उसके साथ मर गए हैं तो उसके साथ जीएँगे भी।

(2 तीमुथियुस 2:11)

मसीह का अनुसरण करने का अर्थ है अपने पुराने जीवन: स्वार्थी इच्छाओं, घमण्ड और पापमय आदतों के प्रति मर जाना। परन्तु यह मृत्यु अंत नहीं है; यह मसीह में एक नए और भरपूर जीवन का द्वार है। जब हम स्वयं को प्रभु यीशु के हाथों में समर्पित करते हैं, तब उसकी पुनरुत्थान की सामर्थ्य हमारे हृदयों को बदलने लगती है और हमें उद्देश्य, शान्ति तथा आशा प्रदान करती है।

एक इल्ली (कैटरपिलर) इसका सुन्दर उदाहरण है। तितली बनने से पहले वह अपने कोकून में प्रवेश करती है, जहाँ उसका पुराना रूप मानो समाप्त हो जाता है। जो एक अंत जैसा दिखाई देता है, वही वास्तव में एक नए जीवन की शुरुआत होती है। इसी प्रकार, जब विश्वासी अपने स्वार्थ के लिए मरकर स्वयं को मसीह के हाथों में सौंप देते हैं, तब परमेश्वर उनके जीवन में अपनी अद्भुत योजना को प्रकट करता है और उन्हें पहले से कहीं अधिक सुन्दर बना देता है।

आज अपने जीवन के हर क्षेत्र को यीशु के अधीन कर दीजिए। जो कुछ उसके लिए छोड़ दिया जाता है, वह कभी नष्ट नहीं होता; बल्कि उसकी अनुग्रह से बदलकर ऐसा जीवन बन जाता है जो उसकी महिमा को प्रकट करता है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

നാം അവനോടുകൂടെ മരിച്ചു എങ്കിൽ കൂടെ ജീവിക്കും; സഹിക്കുന്നു എങ്കിൽ കൂടെ വാഴും; 

(2 തിമൊഥെയൊസ് 2:11)

ക്രിസ്തുവിനെ അനുഗമിക്കുക എന്നത് നമ്മുടെ പഴയ ജീവിതത്തോടും, സ്വാർത്ഥ ആഗ്രഹങ്ങളോടും, അഹങ്കാരത്തോടും, പാപപരമായ ശീലങ്ങളോടും മരിക്കുക എന്നതാണ്. എന്നാൽ ഈ മരണം ഒരു അവസാനമല്ല; ക്രിസ്തുവിലുള്ള പുതിയതും സമൃദ്ധവുമായ ജീവിതത്തിലേക്കുള്ള വാതിലാണ് അത്. നാം നമ്മെത്തന്നെ കർത്താവായ യേശുവിന് സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ ഉയിർപ്പിന്റെ ശക്തി നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളെ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുകയും ജീവിതത്തിന് ലക്ഷ്യവും സമാധാനവും പ്രത്യാശയും നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഒരു കാറ്റർപില്ലർ പുഴു ഇതിന് മനോഹരമായ ഒരു ഉദാഹരണമാണ്. ചിത്രശലഭമാകുന്നതിന് മുമ്പ് അത് ഒരു കൂടിനുള്ളിൽ (കോക്കൂൺ) പ്രവേശിക്കുന്നു. അവിടെ അതിന്റെ പഴയ രൂപം ഇല്ലാതാകുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു. ഒരു അവസാനമെന്നു തോന്നുന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു പുതിയ ജീവിതത്തിന്റെ തുടക്കമാണ്. അതുപോലെ, വിശ്വാസികൾ തങ്ങളുടെ സ്വാർത്ഥതയ്ക്ക് മരിച്ച് തങ്ങളെത്തന്നെ ക്രിസ്തുവിന്റെ കൈകളിൽ ഏൽപ്പിക്കുമ്പോൾ, ദൈവം അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ തന്റെ അത്ഭുതകരമായ പദ്ധതി വെളിപ്പെടുത്തുകയും അവർ ചിന്തിച്ചതിലും മനോഹരമായ ഒരു രൂപാന്തരം വരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളും യേശുവിന്റെ അധീനതയിൽ സമർപ്പിക്കുക. അവനുവേണ്ടി വിട്ടുകൊടുക്കുന്നതൊന്നും ഒരിക്കലും നഷ്ടമാകുന്നില്ല; മറിച്ച് അവന്റെ കൃപയാൽ രൂപാന്തരപ്പെട്ടു അവന്റെ മഹത്വം വെളിപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ജീവിതമായി മാറുന്നു.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ