Devotional April 10, 2026- English, Hindi & Malayalam

Psalm 46:11 — “The Lord Almighty is with us; the God of Jacob is our fortress.”

This verse brings deep comfort, reminding us that God’s presence is our greatest security in every circumstance. In times of danger and calamities, we are not alone—the Almighty stands with us as our refuge and strength. This truth is reflected in the life of Franklin Graham, who has faithfully served in some of the most challenging and dangerous regions of the world through Samaritan’s Purse. Whether facing natural disasters or hostile environments, he has trusted in God’s protection and guidance. His life teaches us that when we rely on God as our fortress, we can move forward with courage and faith, knowing He is always with us.

Dr. Johnson Cherian

सेनाओं का यहोवा हमारे संग है; याकूब का परमेश्वर हमारा ऊँचा गढ़ है। (भजन संहिता 46.11)

यह पद हमें गहरी सांत्वना देता है, यह स्मरण कराते हुए कि हर परिस्थिति में परमेश्वर की उपस्थिति ही हमारी सबसे बड़ी सुरक्षा है। खतरे और आपदाओं के समय में भी हम अकेले नहीं हैं—सर्वशक्तिमान हमारे शरण और बल के रूप में हमारे साथ खड़ा है। यह सच्चाई फ्रैंकलिन ग्राहम के जीवन में स्पष्ट दिखाई देती है, जिन्होंने समैरिटन पर्स के माध्यम से संसार के सबसे कठिन और खतरनाक क्षेत्रों में विश्वासयोग्यता से सेवा की है। चाहे प्राकृतिक आपदाओं का सामना हो या शत्रुतापूर्ण वातावरण, उन्होंने परमेश्वर की सुरक्षा और मार्गदर्शन पर भरोसा रखा है। उनका जीवन हमें सिखाता है कि जब हम परमेश्वर को अपना गढ़ मानते हैं, तब हम साहस और विश्वास के साथ आगे बढ़ सकते हैं, यह जानते हुए कि वह सदा हमारे साथ है।

डॉ. जॉनसन चेरियन

സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ നമ്മോടുകൂടെ ഉണ്ടു; യാക്കോബിന്‍റെ ദൈവം നമ്മുടെ ദുർഗ്ഗം ആകുന്നു. 

(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 46:11)

ഈ വചനം നമ്മെ ആഴത്തിലുള്ള ആശ്വാസം നൽകുന്നു; ഏതു സാഹചര്യത്തിലും ദൈവത്തിന്റെ സാന്നിധ്യമാണ് നമ്മുടെ ഏറ്റവും വലിയ സുരക്ഷയെന്നു ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു. അപകടങ്ങളും ദുരന്തങ്ങളും നിറഞ്ഞ സമയങ്ങളിലും നാം ഒറ്റയ്ക്കല്ല—സർവ്വശക്തനായ ദൈവം നമ്മുടെ ശരണവും ശക്തിയും ആയി നമ്മുടെ കൂടെയുണ്ട്. ഈ സത്യം ഫ്രാങ്ക്ലിൻ ഗ്രഹാം എന്നവരുടെ ജീവിതത്തിൽ വ്യക്തമായി കാണാം. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രയാസകരവും അപകടകരവുമായ പ്രദേശങ്ങളിൽ “സമാരിറ്റൻസ് പേഴ്സ്” മുഖേന അദ്ദേഹം വിശ്വസ്തതയോടെ സേവനം അനുഷ്ഠിച്ചിട്ടുണ്ട്. പ്രകൃതി ദുരന്തങ്ങളെയോ വൈരപരമായ സാഹചര്യങ്ങളെയോ നേരിടുമ്പോഴും, ദൈവത്തിന്റെ സംരക്ഷണത്തിലും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിലും അദ്ദേഹം വിശ്വാസം വെച്ചു. ദൈവത്തെ നമ്മുടെ കോട്ടയായി ആശ്രയിക്കുമ്പോൾ, അവൻ എപ്പോഴും നമ്മോടുകൂടെ ഉണ്ടെന്നുറപ്പോടെ നാം ധൈര്യത്തോടെയും വിശ്വാസത്തോടെയും മുന്നോട്ട് പോകാമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതം നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ