Wednesday, April 8, 2026

Devotional April 08, 2026 - English, Hindi & Malayalam

Revelation 22:14 — “Blessed are those who wash their robes, that they may have the right to the tree of life and may go through the gates into the city.”

This verse reveals the beauty of spiritual cleansing and eternal access. To “wash our robes” is to be purified through the sacrifice of Christ, turning away from sin and living in obedience. Only those made clean can enter the holy city and partake of the tree of life.

It is like a traveler invited to a royal banquet—no matter how far he has come, he must first be cleansed and properly clothed before entering. In the same way, Christ prepares us for eternity.

Let us daily seek His cleansing grace and walk in holiness.

Dr. Johnson Cherian

धन्य वे हैं, जो अपने वस्त्र धो लेते हैं, क्योंकि उन्हें जीवन के पेड़ के पास आने का अधिकार मिलेगा, और वे फाटकों से होकर नगर में प्रवेश करेंगे। (प्रकाशितवाक्य 22.14)

यह वचन आत्मिक शुद्धता और अनन्त जीवन में प्रवेश की सच्चाई को बहुत सुंदर रूप से प्रकट करता है। “वस्त्र धोना” का अर्थ है मसीह के पाप-परिहार बलिदान पर विश्वास करके शुद्ध होना, पाप से मुड़ना और आज्ञाकारिता में जीवन जीना। केवल शुद्ध किए गए लोग ही पवित्र नगर में प्रवेश कर सकते हैं और जीवन के वृक्ष में सहभागी बनते हैं।

यह उस यात्री के समान है जिसे राजा के भोज में आमंत्रित किया गया हो—वह चाहे कितनी भी दूर से आया हो, अंदर प्रवेश करने से पहले उसे शुद्ध होना और उचित वस्त्र पहनना आवश्यक है। उसी प्रकार, मसीह हमें अनन्त जीवन के लिए तैयार करते हैं।

आइए हम प्रतिदिन उसकी शुद्ध करने वाली अनुग्रह को खोजें और पवित्रता में चलें।

डॉ. जॉनसन चेरियन

ജീവന്‍റെ വൃക്ഷത്തിൽ തങ്ങൾക്കു അധികാരം ഉണ്ടാകേണ്ടതിന്നും ഗോപുരങ്ങളിൽ കൂടി നഗരത്തിൽ കടക്കേണ്ടതിന്നും തങ്ങളുടെ വസ്ത്രം അലക്കുന്നവർ ഭാഗ്യവാന്മാർ. 
(വെളിപ്പാടു 22:14)

ഈ വചനം ആത്മീയ ശുദ്ധിയും നിത്യജീവിതത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനവും എത്ര മനോഹരമായി വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. “വസ്ത്രങ്ങൾ അലക്കുക” എന്നത് ക്രിസ്തുവിന്റെ പാപപരിഹാര യാഗത്തിൽ വിശ്വാസിച്ച് ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുകയും പാപത്തിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞ് അനുസരണയിൽ ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്. ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടവർക്കു മാത്രമേ വിശുദ്ധ നഗരത്തിൽ പ്രവേശിച്ച് ജീവന്റെ വൃക്ഷത്തിൽ പങ്കുചേരാൻ കഴിയൂ.

രാജാവിന്റെ വിരുന്നിലേക്ക് ക്ഷണിക്കപ്പെട്ട ഒരു യാത്രക്കാരനെപ്പോലെ—അവൻ എത്ര ദൂരം യാത്ര ചെയ്താലും, അകത്ത് പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുകയും യോജിച്ച വസ്ത്രം ധരിക്കുകയും വേണം. അതുപോലെ തന്നെ, ക്രിസ്തു നമ്മെ നിത്യജീവിതത്തിനായി തയ്യാറാക്കുന്നു.

നാം പ്രതിദിനം അവന്റെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന കൃപയെ അന്വേഷിക്കുകയും വിശുദ്ധിയിൽ നടക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.