Tuesday, August 11, 2026

Devotional August 11, 2026 - English, Hindi & Malayalam

“But let patience have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking nothing.” (James 1:4)

Patience is not merely waiting; it is allowing God to shape us while we wait. Trials often expose our weaknesses, deepen our faith, and develop Christlike character. James reminds us that perseverance has a purpose: God uses difficult seasons to make us spiritually mature and complete.

Jesus Christ, our Savior patiently endured rejection, suffering, and the cross, trusting His Father’s will. Paul endured imprisonment, persecution, beatings, and hardship, yet continued preaching the Gospel with joy. Peter, though he failed Jesus, patiently allowed God to transform him into a bold leader of the early Church.

Do not waste your waiting season. Let God use it to strengthen your faith, refine your character, and prepare you for His purpose. What feels like delay is perhaps God’s process of completion.

Dr. Johnson Cherian

पर धीरज को अपना पूरा काम करने दो, कि तुम पूरे और सिद्ध हो जाओ और तुम में किसी बात की घटी न रहे। (याकूब 1:4)

धैर्य केवल प्रतीक्षा करना नहीं है; बल्कि प्रतीक्षा करते समय परमेश्वर को हमें आकार देने देना है। परीक्षाएँ अक्सर हमारी कमजोरियों को उजागर करती हैं, हमारे विश्वास को गहरा करती हैं और मसीह के समान चरित्र विकसित करती हैं। याकूब हमें याद दिलाता है कि धीरज का एक उद्देश्य है: परमेश्वर कठिन परिस्थितियों के समय का उपयोग हमें आत्मिक रूप से परिपक्व और पूर्ण बनाने के लिए करता है।

यीशु मसीह, हमारे उद्धारकर्ता, ने अपने पिता की इच्छा पर भरोसा रखते हुए अस्वीकृति, दुःख और क्रूस को धैर्यपूर्वक सहा। पौलुस ने कैद, सताव, मार-पीट और अनेक कठिनाइयों को सहन किया, फिर भी आनंद के साथ सुसमाचार का प्रचार करता रहा। पतरस, यद्यपि उसने यीशु को अस्वीकार किया था, फिर भी धैर्यपूर्वक परमेश्वर को अपने जीवन में कार्य करने दिया और वह प्रारंभिक कलीसिया का एक साहसी अगुवा बन गया।

अपनी प्रतीक्षा के समय को व्यर्थ न जाने दें। परमेश्वर को इसका उपयोग अपने विश्वास को मजबूत करने, अपने चरित्र को शुद्ध करने और आपको अपने उद्देश्य के लिए तैयार करने दें। जो कुछ विलंब जैसा प्रतीत होता है, संभव है कि वह परमेश्वर द्वारा आपको पूर्ण करने की प्रक्रिया हो।

डॉ. जॉनसन चेरियन

എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒന്നിലും കുറവില്ലാതെ തികഞ്ഞവരും സമ്പൂർണ്ണരും ആകേണ്ടതിന്നു സ്ഥിരതെക്കു തികഞ്ഞ പ്രവൃത്തി ഉണ്ടാകട്ടെ. 
(യാക്കോബ് 1:4)

ക്ഷമ എന്നത് വെറുതെ കാത്തിരിക്കുക മാത്രമല്ല; നാം കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ നമ്മെ രൂപപ്പെടുത്തുവാൻ ദൈവത്തെ അനുവദിക്കുന്നതാണ്. പരിശോധനകൾ പലപ്പോഴും നമ്മുടെ ബലഹീനതകളെ വെളിപ്പെടുത്തുകയും, നമ്മുടെ വിശ്വാസത്തെ ആഴപ്പെടുത്തുകയും, ക്രിസ്തുവിനോടു സാദൃശ്യമുള്ള സ്വഭാവം നമ്മിൽ വളർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. യാക്കോബ് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത് സഹനത്തിന് ഒരു ലക്ഷ്യമുണ്ടെന്നാണ്: ആത്മീയമായി പക്വരും പൂർണ്ണരുമാക്കുവാൻ ദൈവം പ്രയാസകരമായ കാലഘട്ടങ്ങളെ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

നമ്മുടെ രക്ഷകനായ യേശുക്രിസ്തു, പിതാവിന്റെ ഹിതത്തിൽ വിശ്വസിച്ചുകൊണ്ട് തിരസ്കരണവും കഷ്ടപ്പാടുകളും ക്രൂശും ക്ഷമയോടെ സഹിച്ചു. പൗലോസ് തടവ്, പീഡനം, മർദ്ദനം, അനേകം കഷ്ടതകൾ എന്നിവ സഹിച്ചിട്ടും സന്തോഷത്തോടെ സുവിശേഷം പ്രസംഗിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. പത്രോസ്, യേശുവിനെ തള്ളിപ്പറഞ്ഞെങ്കിലും, ക്ഷമയോടെ തന്റെ ജീവിതത്തിൽ ദൈവം പ്രവർത്തിക്കാൻ അനുവദിച്ചു. അങ്ങനെ അവൻ ആദിമസഭയിലെ ധൈര്യശാലിയായ ഒരു നേതാവായി മാറി.

നിങ്ങളുടെ കാത്തിരിപ്പിന്റെ കാലം പാഴാക്കരുത്. നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്താനും, സ്വഭാവത്തെ ശുദ്ധീകരിക്കാനും, തന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി നിങ്ങളെ ഒരുക്കാനും ദൈവത്തെ അനുവദിക്കുക. താമസം എന്നു തോന്നുന്നത് ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളെ പൂർണ്ണരാക്കുന്ന ദൈവത്തിന്റെ പ്രവർത്തനപ്രക്രിയയായിരിക്കാം.

ഡോ. ജോൺസൺ ചെരിയൻ


Free Christian Wallpapers