Psalm 107:29
"He calms the storm, so that its waves are still."
Storms may come in every believer's journey, but they are never beyond the Lord's control.
When the disciples were caught in a violent storm on the Sea of Galilee, fear overwhelmed them until Jesus stood and rebuked the wind and the waves. Immediately there was a great calm (Mark 4:39). On another occasion, as the disciples struggled against strong winds, Jesus came walking on the water, assuring them, "It is I; do not be afraid" (Matthew 14:22–33). His presence transformed their fear into faith. These miracles remind us that no trial, anxiety, or difficulty is greater than our Savior.
Whatever storm you face today, look to Jesus with confidence. The One who calmed the raging sea still calms troubled hearts, strengthens weary believers, and is able to bring peace in every storm of life. Trust in the Prince of Peace, Jesus Christ to deliver you.
Dr. Johnson Cherian
वह आँधी को थाम देता है और तरंगें बैठ जाती हैं।
(भजन संहिता 107:29)
विश्वासी के जीवन में तूफ़ान आ सकते हैं, परन्तु वे कभी भी प्रभु के नियंत्रण से बाहर नहीं होते।
जब गलील की झील में चेले एक भयंकर आँधी में फँस गए, तो वे भय से भर गए। तब यीशु ने उठकर हवा और लहरों को डाँटा, और तुरंत बड़ा शांत हो गया (मरकुस 4:39)। एक अन्य अवसर पर, जब चेले तेज़ हवा के कारण संघर्ष कर रहे थे, यीशु पानी पर चलते हुए उनके पास आए और कहा, "ढाढ़स बाँधो; मैं हूँ, मत डरो।" (मत्ती 14:22–33)। उनकी उपस्थिति ने उनके भय को विश्वास में बदल दिया। ये घटनाएँ हमें स्मरण दिलाती हैं कि कोई भी परीक्षा, चिंता या कठिनाई हमारे उद्धारकर्ता से बड़ी नहीं है।
आज आप जिस भी तूफ़ान का सामना कर रहे हों, पूरे विश्वास के साथ यीशु की ओर देखें। जिसने प्रचण्ड समुद्र को शांत किया, वही आज भी व्याकुल हृदयों को शांति देता है, थके हुए विश्वासियों को सामर्थ्य प्रदान करता है, और जीवन के हर तूफ़ान में शांति लाने में समर्थ है। शांति के राजकुमार प्रभु यीशु मसीह पर भरोसा रखें; वही आपको हर संकट से छुड़ाने में समर्थ हैं।
डॉ. जॉनसन चेरियन
അവൻ കൊടുങ്കാറ്റിനെ ശാന്തമാക്കി; തിരമാലകൾ അടങ്ങി.
(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 107:29)
വിശ്വാസിയുടെ ജീവിതത്തിൽ കൊടുങ്കാറ്റുകൾ വന്നേക്കാം, എന്നാൽ അവ ഒരിക്കലും കർത്താവിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിന് അതീതമല്ല.
ഗലീൽ കടലിൽ ശിഷ്യന്മാർ ഭയങ്കരമായ കൊടുങ്കാറ്റിൽ അകപ്പെട്ടപ്പോൾ അവർ ഭയത്താൽ വിറച്ചു. അപ്പോൾ യേശു എഴുന്നേറ്റ് കാറ്റിനെയും തിരമാലകളെയും ശാസിച്ചു; ഉടനെ വലിയ ശാന്തത ഉണ്ടായി (മർക്കോസ് 4:39). മറ്റൊരവസരത്തിൽ, ശക്തമായ കാറ്റിനെതിരെ തുഴഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്ന ശിഷ്യന്മാരുടെ അടുക്കൽ യേശു വെള്ളത്തിന്മേൽ നടന്ന് വന്ന്, "ധൈര്യപ്പെടുവിൻ; ഞാനാകുന്നു; ഭയപ്പെടേണ്ട." എന്നു പറഞ്ഞു (മത്തായി 14:22–33). അവിടുത്തെ സാന്നിധ്യം അവരുടെ ഭയത്തെ വിശ്വാസമാക്കി മാറ്റി. യാതൊരു പരീക്ഷണവും, ഉത്കണ്ഠയും, പ്രയാസവും നമ്മുടെ രക്ഷകനേക്കാൾ വലുതല്ലെന്ന് ഈ സംഭവങ്ങൾ നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.
ഇന്ന് നിങ്ങൾ ഏത് കൊടുങ്കാറ്റിനെയാണ് നേരിടുന്നതെങ്കിലും, പൂർണവിശ്വാസത്തോടെ യേശുവിലേക്കു നോക്കുക. പ്രക്ഷുബ്ധമായ കടലിനെ ശാന്തമാക്കിയവൻ ഇന്നും കലങ്ങിയ ഹൃദയങ്ങൾക്ക് സമാധാനം നൽകുകയും, ക്ഷീണിച്ച വിശ്വാസികൾക്ക് ശക്തി പകരുകയും, ജീവിതത്തിലെ എല്ലാ കൊടുങ്കാറ്റുകളിലും സമാധാനം നൽകുവാൻ ശക്തനായിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സമാധാനപ്രഭുവായ യേശുക്രിസ്തുവിൽ ആശ്രയിക്കുക; ഏതു പ്രതിസന്ധിയിൽനിന്നും നിങ്ങളെ വിടുവിക്കാൻ അവൻ സമർത്ഥനാണ്.
ഡോ. ജോൺസൺ ചെറിയാൻ
